Deuteronômio 20:5-9
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
(2) ISENÇÕES DO SERVIÇO MILITAR ( Deuteronômio 20:5-9 )
5 E os oficiais falarão ao povo, dizendo: Qual é o homem que edificou uma casa nova e ainda não a consagrou? deixe-o ir e voltar para sua casa, para que não morra na batalha, e outro homem a dedique. 6 E qual é o homem que plantou uma vinha e não usou o seu fruto? deixe-o ir e volte para sua casa, para que não morra na batalha, e outro homem coma o fruto dela.
7 E qual é o homem que casou com uma mulher e não a casou? deixe-o ir e volte para sua casa, para que não morra na batalha e outro homem a leve. 8 E os oficiais falarão mais ao povo, e dirão: Qual é o homem medroso e de coração tímido? deixe-o ir e voltar para sua casa, para que o coração de seus irmãos não se derreta como o seu coração. 9 E será que, quando os oficiais acabarem de falar ao povo, designarão capitães dos exércitos à frente do povo.
PERGUNTAS PARA REFLEXÃO 20:5-9
334.
As possibilidades de adiamento do serviço militar eram de fato variadas. Liste-os.
335.
Todos não reivindicariam isenção? Obviamente, o homem não reivindicaria isenção. Por quê?
336.
Covardia era uma falha reconhecida. Estamos no maior de todos os exércitos e envolvidos em um conflito desesperado. Aplicar.
TRADUÇÃO AMPLIFICADA 20:5-9
5 E os oficiais falarão ao povo, dizendo: Qual é o homem que edificou uma casa nova e ainda não a consagrou? Deixe-o voltar para sua casa, para que não morra na batalha e outro homem a dedique.
6 E qual é o homem que plantou uma vinha e não aproveitou o fruto dela? Que ele também volte para sua casa, para que não morra na batalha, e outro homem use o fruto dela.
7 E qual é o homem que se casou com uma mulher e não a tomou? Deixe-o voltar para sua casa, para que não morra na batalha e outro homem a leve.
8 E os oficiais continuarão a falar ao povo, dizendo: Qual é o homem medroso e de coração tímido? Que ele volte para sua casa, para que [por causa dele] a [mente e] o coração de seus irmãos não desfaleça como o seu.
9 E quando os oficiais terminarem de falar ao povo, eles designarão comandantes à frente do povo.
COMENTÁRIO 20:5-9
Uma casa construída, mas não dedicada; uma vinha plantada mas não colhida; um homem noivo, mas não casado; um homem tímido, mas na linha de frente da batalha (ou seja, um covarde ), todos eles podem voltar para casa até ou a menos que suas circunstâncias mudem e eles estejam qualificados para travar a guerra. No caso dos três primeiros, se morressem em batalha, caberia a outros consumar o que haviam começado.
CASA NOVA. NÃO DEDICADO ( Deuteronômio 20:5 ) Provavelmente a posse formal foi tomada da casa por alguma cerimônia solene, seguida de um entretenimento festivo (Púlpito).
QUE ESTÁ NOIVO A UMA ESPOSA ( Deuteronômio 20:7 ) A palavra hebraica aras significa desposar uma mulher; propriamente, fazer uma esposa (Gesenius), ficar noivo de (uma garota ), noivar (uma esposa) (Baumgartner). Cfr. Deuteronômio 28:30 .
Quer a cerimônia de casamento tivesse acabado ou não, ele ainda não havia começado a construir um lar com sua noiva. Compare Deuteronômio 24:5 . Na economia de Israel, um noivo era considerado legalmente vinculado. Veja nota, Deuteronômio 22:23-27 .
MEDO E TRANQUILO ( Deuteronômio 20:8 ) Existe alguém com medo e desanimado (A Torá); medroso e de coração fraco (Berkely). E observe o motivo de mandá-lo para casa PARA QUE O CORAÇÃO DE SEUS IRMÃOS NÃO DERREVA COMO SEU CORAÇÃO ( Deuteronômio 20:8 ) Sua influência poderia se espalhar como fermento, desanimando e desencorajando todo o exército (especialmente se houvesse vários deles por perto!) Cf. Deuteronômio 1:28 .
Não é muito difícil ver que o mesmo princípio se aplica àqueles de nós unidos na guerra por Cristo! Fale, aja e pense de forma desencorajadora e, porque somos todos criaturas de influência, outros são levados a ter joelhos fracos e mãos fracas. É por isso que Jesus ensinou: Se ALGUÉM quiser vir após mim [se alguém se juntar às suas hostes e lutar contra - as hostes espirituais da maldade nos lugares celestiais-'], que se negue a si mesmo, tome a sua cruz e siga mim ( Mateus 16:24 ).