Ezequiel 40:28-47
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
C. O pátio interno e seus portais 40:28-47
TRADUÇÃO
(28) Então ele me levou ao pátio interno pelo portão sul: e mediu o portão sul de acordo com estas medidas; (29) e as suas portas, e as suas abóbadas, segundo estas medidas; e havia janelas nela e as suas abóbadas ao redor; tinha cinquenta côvados de comprimento e vinte e cinco côvados de largura. (30) E havia arcos ao redor, vinte e cinco côvados de comprimento e cinco côvados de largura.
(31) E os seus arcos estavam voltados para o átrio exterior; e havia palmeiras nas suas colunas; e a subida até ela tinha oito degraus. (32) E levou-me ao átrio interior para o oriente: e mediu a porta conforme estas medidas; (33) e os seus alojamentos e os seus postes, e os seus arcos, de acordo com estas medidas: e havia janelas nele e nos seus arcos ao redor; tinha cinquenta côvados de comprimento e vinte e cinco côvados de largura.
(34) E os seus arcos estavam voltados para o átrio exterior; e havia palmeiras em suas ombreiras, de um lado e de outro lado; e a subida até ela tinha oito degraus. (35) E ele me levou ao portão do norte: e mediu-o de acordo com estas medidas; (36) as suas tendas, as suas ombreiras e as suas abóbadas; e havia janelas ao redor; o comprimento era de cinquenta côvados e a largura de vinte e cinco côvados.
(37) E as suas ombreiras davam para o átrio exterior; e havia palmeiras em suas ombreiras, de um lado e de outro lado; e a subida até ela tinha oito degraus. (38) E uma câmara com a porta estava junto às ombreiras das portas; ali lavaram o holocausto. (39) E no pórtico da porta havia duas mesas de um lado, e duas mesas daquele lado, para imolarem sobre elas o holocausto, a oferta pelo pecado e a oferta pela culpa.
(40) E do lado de fora, quando se sobe para a entrada do portão do norte, havia duas mesas; e do outro lado, que pertencia ao pórtico da porta, havia duas mesas. (41) Quatro mesas estavam deste lado, e quatro mesas daquele lado, ao lado do portão: oito mesas onde eles imolavam os sacrifícios. (42) E havia quatro mesas para o holocausto, de pedra lavrada, com um côvado e meio de comprimento, e um côvado e meio de largura, e um côvado de altura; sobre o que colocaram os instrumentos com os quais mataram o holocausto e o sacrifício.
(43) E os ganchos, de um palmo de comprimento, foram presos por dentro ao redor; e sobre as mesas estava a carne da oblação. (44) E fora do portão interno havia câmaras para os cantores no pátio interno, que estava ao lado do portão norte; e sua perspectiva era para o norte. (45) E ele disse-me: Esta câmara, cuja perspectiva está voltada para o sul, é para os sacerdotes, encarregados da guarda da casa; (46) e a câmara cuja perspectiva está para o norte é para os sacerdotes, os guardas da guarda do altar: estes são os filhos de Zadok, que dentre os filhos de Levi se aproximam do SENHOR para servi-lo. (47) E mediu o átrio, de cem côvados de comprimento, e de cem côvados de largura, quadrado; e o altar estava diante da casa.
COMENTÁRIOS
1. Embora nenhuma menção seja feita a isso, deve-se supor que uma parede cercava o pátio interno.
2. A pessoa entrava no pátio interno através de três portais que eram de construção semelhante aos portões que levavam ao pátio externo, exceto em dois aspectos: (1) O vestíbulo desses portais internos ficava na frente, e não na parte de trás, quando alguém se aproximava de sem; e (2) oito degraus levavam ao pátio interno ( Ezequiel 40:31 ; Ezequiel 40:34 ; Ezequiel 40:37 ).
3. Dentro do portão norte havia uma câmara especial onde as ofertas queimadas deveriam ser lavadas ( Ezequiel 40:38 ). As entranhas e pernas do holocausto deviam ser lavadas antes de serem levadas ao altar ( Levítico 1:9 ).
4. Oito mesas nas quais os sacrifícios eram abatidos situavam-se no portão norte.[504] Quatro estavam dentro da varanda ou vestíbulo ( Ezequiel 40:39 ) e quatro além da varanda e dentro do portão ( Ezequiel 40:40-41 ).
[504] Fisch ( SBB, pp. 275-76) pensa que Ezequiel 40:41 refere-se a oito mesas adicionais para um total de dezesseis mesas de sacrifício.
5. Quatro mesas menores de pedra lavrada também foram encontradas no portão norte. Essas mesas continham os instrumentos de sacrifício, ou seja, facas e recipientes para coletar o sangue ( Ezequiel 40:42 ).
6. Dentro do portão norte, lajes ou ganchos foram fixados a pilares para permitir que as carcaças dos animais fossem suspensas enquanto eram esfoladas. A carne sacrificial, uma vez cortada da carcaça, era colocada nas mesas mencionadas anteriormente ( Ezequiel 40:43 ).
7. Nos lados norte e sul do pátio interno ficavam as câmaras dos sharim, cantores. Coros de levitas forneciam acompanhamento musical durante as cerimônias de sacrifício ( Ezequiel 40:44 ). O anjo intérprete explica que neste futuro Templo essas câmaras seriam ocupadas pelos descendentes de Zadok.
Zadoque era sumo sacerdote nos dias de Salomão. Ele era descendente de Finéias, filho de Arão, a quem Deus havia dado a aliança de um sacerdócio eterno ( Números 25:13 ). Os sacerdotes que ministravam dentro da casa (ou seja, oferecendo incenso) ocupavam uma das câmaras sacerdotais ( Ezequiel 40:45 ); aqueles que serviam no altar de sacrifício no pátio, viviam juntos em outra câmara ( Ezequiel 40:46 ).
8. O pátio interno era um quadrado de cem côvados ( Ezequiel 40:47 ).