Ezequiel 46:1-7
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
3. O sábado e a lua nova (46:1-7 )
TRADUÇÃO
(1) Assim diz o Senhor DEUS: A porta do átrio interior, que dá para o oriente, ficará fechada durante seis dias úteis; mas no dia de sábado será aberto, e no dia da lua nova será aberto. (2) E o príncipe entrará pelo caminho do pórtico da porta de fora e ficará de pé junto à ombreira da porta; e os sacerdotes prepararão o seu holocausto e as suas ofertas pacíficas, e ele adorará à entrada da porta; mas a porta não se fechará até à tarde.
(3) E o povo da terra adorará à porta daquele portão perante o Senhor nos sábados e nas luas novas. (4) E o holocausto que o príncipe oferecer ao Senhor será no dia de sábado seis cordeiros sem defeito e um carneiro sem defeito; (5) e a oferta de cereais será um efa para o carneiro, e a oferta de cereais para os cordeiros o que puder dar, e de azeite um him para cada efa.
(6) E no dia da lua nova será um novilho sem defeito, e seis cordeiros e um carneiro; serão sem defeito;
COMENTÁRIOS
No dia de sábado e na lua nova (primeiro dia do mês), o portão leste do pátio interno deveria ser aberto ( Ezequiel 46:1 ).[535] nessas ocasiões, o príncipe teria permissão para entrar pelo portão leste. Ele era o representante oficial do povo que apresentaria aos sacerdotes os sacrifícios que seriam oferecidos em nome da nação.
De seu ponto de vista no poste do portão (ou seja, a extremidade oeste do portão), ele adorava enquanto os sacerdotes ofereciam seus sacrifícios à sua vista no altar. Mesmo depois que ele partisse do Templo, o portão interno deveria ser deixado aberto até a noite ( Ezequiel 46:2 ). À porta daquele portão aberto, o povo da terra adoraria durante aqueles sagrados dias de sábado ( Ezequiel 46:3 ).
(535) Este portão não deve ser confundido com o portão leste do pátio externo, que nunca deveria ser aberto ( Ezequiel 44:2 ).
As ofertas prescritas para o sábado e a lua nova da era do novo Templo não correspondem às prescritas na Lei de Moisés (cf. Números 28:9 ; Números 28:11-15 ).[536] O príncipe deve oferecer a cada sábado seis cordeiros e um carneiro ( Ezequiel 46:4 ); um efa de farinha com o carneiro; uma quantidade não especificada de farinha para cada cordeiro; e pelo menos um hin de óleo ( Ezequiel 46:5 ).
Na lua nova, o príncipe oferecia as ofertas regulares do sábado, mas acrescentava a elas um novilho sem defeito e outro efa de farinha ( Ezequiel 46:6-7 ).
[536] Para reconciliar este relato com o Pentateuco, alguns estudiosos judeus propuseram que esses sacrifícios são especiais, sacrifícios adicionais exigidos durante os sábados do período de dedicação do novo Templo.