Jeremias 27:12-15
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
C. Um Aviso a Zedequias Jeremias 27:12-15
TRADUÇÃO
(12) E a Zedequias, rei de Judá, falei de maneira semelhante, dizendo: (13) Por que morrereis, tu e o teu povo, à espada, à fome e à peste, como o Senhor disse acerca da nação que não servir o rei da Babilônia? (14) Não deis ouvidos às palavras dos profetas que vos dizem: Não sirvais ao rei de Babilônia, porque vos profetizam falsidade; (15) Pois eu não os enviei (oráculo do Senhor), mas eles continuam profetizando falsamente em meu nome; por isso eu os expulsarei e vocês perecerão, vocês e os profetas que vos profetizam. .
COMENTÁRIOS
Em Jeremias 27:12-15 , Jeremias passa da advertência geral que abrange todas as pequenas nações da Síria-Palestina para uma advertência específica para o rei Zedequias de Judá. Como profeta para as nações ( Jeremias 1:5 ), Jeremias estava preocupado com o curso de ação que esses pequenos estados poderiam seguir.
Mas, naturalmente, sua preocupação com sua Judá nativa nesses dias perigosos era primordial, de modo que o profeta se dirigiu diretamente a Zedequias e seus conselheiros, talvez na mesma ocasião em que se dirigiu aos embaixadores estrangeiros. O breve resumo de sua mensagem ao rei contém três elementos. Primeiro, há exortação ( Jeremias 27:12 ).
Jeremias exorta Zedequias a se submeter ao jugo da Babilônia. O uso do plural vossos pescoços sugere que príncipes ou conselheiros estavam presentes com o rei na ocasião em que Jeremias transmitiu esta mensagem. A palavra viver no modo imperativo tem, na verdade, a força de uma promessa. O sentido é que, se você se submeter à Babilônia, viverá.
A exortação é seguida de argumentação ( Jeremias 27:13 ) e advertência ( Jeremias 27:14 ). Jeremias apóia sua exortação com um argumento formulado na forma de uma pergunta. Por que você permitirá que seu povo sofra tal calamidade como o Senhor predisse para cada nação que se recusa a servir a Babilônia? É total futilidade e suicídio nacional tentar se livrar do jugo da Babilônia.
É estúpido trazer sobre si espada, fome e pestilência quando você poderia viver em paz se apenas se submetesse à Babilônia. Jeremias se move apressadamente para lidar com uma possível objeção que pode estar surgindo na mente do rei. Outras vozes proféticas instavam um curso independente para Judá. Eles estavam prometendo sucesso na rebelião contra a Babilônia. Jeremias não hesita em rotular esses profetas de mentirosos.
Eles não são melhores do que os profetas das nações pagãs mencionados no parágrafo anterior. Deus não enviou esses profetas! Dar ouvidos à sua voz trará desastre à terra. Jeremias 27:15 b não indica o propósito desses profetas, mas o resultado inevitável de suas mentiras.