Lamentações 3:40-47
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
III. SEU APELO AO ARREPENDIMENTO Lamentações 3:40-47
TRADUÇÃO
(40) Examinemos e examinemos os nossos caminhos e voltemos para o SENHOR. (41) Levantemos nossos corações e mãos a Deus no céu: (42) Nós transgredimos e nos rebelamos; Você não perdoou. (43) Você se cercou de ira e nos perseguiu; Você matou sem piedade. (44) você se cobriu com uma nuvem para que nenhuma oração pudesse passar. (45) Tu nos tornaste como esterco e esterco no meio dos povos. (46) Todos os nossos inimigos protestam contra nós. (47) O pânico e a cova vieram sobre nós, devastação e destruição.
COMENTÁRIOS
Em vez de reclamar de seu sofrimento, o profeta exorta o povo a se arrepender dos pecados que causaram o sofrimento. O arrependimento começa com um auto-exame e uma análise honesta de sua situação. Todo indivíduo deve procurar (lit., cavar) e examinar (lit., testar ou provar) seu coração. O objetivo desse autoexame rigoroso é descobrir e remover quaisquer impedimentos que possam impedi-los de retornar ao Senhor. A preposição hebraica traduzida como tem a ideia de realmente chegar ao objetivo. O poeta está exortando seus ouvintes a um retorno completo e sincero a Deus.
O auto-exame deve ser seguido por uma oração sincera. As mãos levantadas para o céu parecem ter sido uma das posturas populares de oração nos tempos do Antigo Testamento. Mas Jeremias exorta seus ouvintes a levantar o coração e as mãos ao Senhor ( Lamentações 3:41 ). Postura adequada nem sempre significa oração adequada! Na oração genuína, a submissão interior sempre acompanha atos externos de súplica. Talvez eles tenham orado até então no sentido mecânico e formal. O profeta agora os exorta a colocar o coração no exercício.
Em Lamentações 3:42-47 o profeta fala as palavras que o povo deveria usar em sua oração de arrependimento. A oração começa com uma confissão de pecado: Nós transgredimos e nos rebelamos! O pronome nós é enfático. Não há esforço aqui para encobrir ou minimizar a enormidade do pecado. A partir dessa confissão direta de pecado, a oração se move para a descrição das consequências do pecado.
(1) O pecado corta as misericórdias de Deus. Deus não havia perdoado nem poderia perdoar até que a nação manifestasse algum sinal de arrependimento genuíno ( Lamentações 3:42 ). (2) O pecado desperta a ira divina. A punição contra o pecado é rápida, completa e implacável ( Lamentações 3:43 ).
(3) O pecado corta as linhas de comunicação com o céu. Deus se envolve em uma nuvem pela qual nenhuma oração pode passar ( Lamentações 3:44 ). Somente quando os homens abandonam o pecado, Deus pode ouvir suas orações ( Salmos 66:18 ). (4) O pecado acaba trazendo humilhação.
Judá tornou-se como esterco e refugo entre as nações do mundo por causa do pecado ( Lamentações 3:45 ). Os inimigos de Judá protestaram contra ela impunemente ( Lamentações 3:46 ). (5) O pecado resulta em pânico e ruína. No dia do julgamento, uma calamidade após a outra recai sobre o pecador até que ele seja finalmente destruído ( Lamentações 3:47 ).