Habacuque 1:1-17
1 Advertência do profeta Habacuque.
2 Até quando, Senhor, clamarei por socorro, sem que tu ouças? Até quando gritarei a ti: "Violência! " sem que tragas salvação?
3 Por que me fazes ver a injustiça, e contemplar a maldade? A destruição e a violência estão diante de mim; há luta e conflito por todo lado.
4 Por isso a lei se enfraquece e a justiça nunca prevalece. Os ímpios prejudicam os justos, e assim a justiça é pervertida.
5 "Olhem as nações e contemplem-nas, fiquem atônitos e pasmem; pois nos dias de vocês farei algo em que não creriam, se lhes fosse contado.
6 Estou trazendo os babilônios, nação cruel e impetuosa, que marcha por toda a extensão da terra para apoderar-se de moradias que não lhe pertencem.
7 É uma nação apavorante e temível, que cria a sua própria justiça e promove a sua própria honra.
8 Seus cavalos são mais velozes que os leopardos, mais ferozes que os lobos no crepúsculo. Sua cavalaria vem de longe. Seus cavalos vêm a galope; vêm voando como ave de rapina que mergulha para devorar;
9 todos vêm prontos para a violência. Suas hordas avançam como o vento do deserto e fazendo tantos prisioneiros como a areia da praia.
10 Menosprezam os reis e zombam dos governantes. Riem de todas as cidades fortificadas, pois constroem rampas de terra e por elas as conquistam.
11 Depois passam como o vento e prosseguem; homens carregados de culpa, e que têm por deus a sua própria força".
12 Senhor, tu não és desde a eternidade? Meu Deus, meu Santo, tu não morrerás. Senhor, tu designaste essa nação para executar juízo; ó Rocha, determinaste a ela que aplicasse castigo.
13 Teus olhos são tão puros, que não suportam ver o mal; não podes tolerar a maldade. Por que toleras então esses perversos? Por que ficas calado enquanto os ímpios engolem os que são mais justos do que eles?
14 Tornaste os homens como peixes do mar, como animais, que não são governados por ninguém.
15 Esses ímpios puxam a todos com anzóis, apanham-nos em suas redes e nelas os arrastam; então alegram-se e exultam.
16 E por essa razão eles oferecem sacrifício às suas redes e queimam incenso em sua honra, pois, graças às suas redes, vivem em grande conforto e desfrutam iguarias.
17 Mas, continuará ele esvaziando a sua rede, destruindo sem misericórdia as nações?
Em primeiro lugar, o profeta reclama que o mal que existe entre o povo é insuportável. Este é o efeito natural da operação do Espírito de Deus em um coração zeloso de Sua glória e que detesta o mal. O coração do profeta, formado na escola da lei, fala talvez do mal no espírito da lei. O Espírito de Deus não o tira dessa posição, que era propriamente a de um profeta diante de Deus, e julga o mal de maneira santa, segundo um coração fiel às bênçãos de Jeová.
Então Jeová lhe revela o terrível julgamento pelo qual Ele castigará as pessoas que assim se entregaram ao mal. Ele levantaria contra eles os caldeus, esses tipos de orgulho e energia, que, bem-sucedidos em todos os seus empreendimentos, buscavam a glória apenas na opinião que tinham de si mesmos. A cabeça deles, abandonando o verdadeiro Deus que lhes dera força, adoraria um deus próprio. [1]
Mas tudo isso desperta no profeta um sentimento diferente daquele que ele experimentou antes. Aqui estava seu Deus negado pelo instrumento de vingança, e o povo amado pisoteado por alguém mais perverso do que eles. Mas a fé sabe que seu Deus, o verdadeiro Deus, é o único Senhor, [2] e (já uma profunda consolação assegurando o coração da salvação) que é Jeová quem estabeleceu os ímpios em poder para a correção de seu povo . Mas eles continuarão a encher sua rede com homens, como se fossem apenas peixes?
Nota 1
Triste efeito do orgulho, que, sem saber a si mesmo, é o pai da fraqueza! O homem não pode se sustentar; e o orgulho que rejeita o verdadeiro Deus deve e faz um para si mesmo, ou adota o que seus pais fizeram, pois o orgulho não pode permanecer na presença do Deus supremo. O homem faz um deus: isso também é orgulho. Mas ele não pode passar sem um; e afinal, o coração natural é escravo daquilo que não pode prescindir.
Nota 2
A Habacuque, é claro, a Jeová; para nós o Pai é revelado no Filho, e assim um Senhor, Jesus Cristo.