Hebreus 3:7-19
Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)
Portanto, como diz o Espírito Santo: "Se hoje ouvirdes a minha voz, não endureçais os vossos corações, como na Provocação, como aconteceu no dia da Tentação no deserto, onde vossos pais tentaram me tentar, e , em conseqüência, experimentei por quarenta anos o que eu poderia fazer. Então minha ira se acendeu contra aquela geração, e eu disse, 'Eles sempre vagueiam em seus corações; eles não conhecem os meus caminhos.
' Por isso jurei na minha ira: 'Certamente eles não entrarão no meu descanso. continuem exortando uns aos outros dia após dia, enquanto o termo "hoje" puder ser usado, para que nenhum de vocês fique endurecido de coração pela sedução do pecado; pois vocês se tornaram participantes de Cristo, se de fato retiverem o princípio de sua confiança firme até o fim.
Embora ainda seja possível ouvir dizer: "Se hoje ouvirdes a minha voz, não endureçais os vossos corações como na Provocação. Pois quem ouviu e provocou a Deus? Não foram todos os que saíram do Egito sob a liderança de Moisés? Contra quem se acendeu a ira de Deus por quarenta anos? Não foi contra aqueles que pecaram e cujos ossos jazem no deserto? A quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes? Assim, vemos que foi pela desobediência que eles não puderam entrar.
O escritor de Hebreus acaba de se esforçar para provar a supremacia única de Jesus e agora deixa o argumento para a exortação. Ele pressiona seus ouvintes sobre a consequência inevitável dessa supremacia única. Se Jesus é tão excepcionalmente grande, segue-se que total confiança e completa obediência devem ser dadas a ele. Se eles endurecerem seus corações e se recusarem a dar a ele sua confiança obediente, as consequências serão terríveis.
A maneira como ele sustenta seu argumento é muito difícil para nós, pois é duplamente alusiva. Ele começa fazendo uma citação de Salmos 95:7-11 . Esse salmo apela àqueles que o ouvem para não serem como os filhos de Israel, mas como a versão King James o traduz. "Não endureçais vossos corações, como na provocação, no dia da tentação.
" Já as duas frases, a provocação e o dia da tentação traduzem duas palavras hebraicas que são nomes de lugares - Massah e Meribá. O todo é uma referência à história contada em Êxodo 17:1-7 e Números 20:1-13 ... Essas passagens falam de um incidente rebelde na peregrinação dos filhos de Israel.
Eles estavam com sede no deserto e protestaram contra Moisés, lamentando ter deixado o Egito e jurando sua confiança em Deus. Na versão de Números da história, Deus disse a Moisés para falar com a rocha calcária e a água jorrou. Mas Moisés em sua ira não falou com a rocha; ele o atingiu. A água saiu, mas por este ato de desconfiança e desobediência, Deus declarou que Moisés nunca teria permissão para conduzir o povo à terra prometida.
“Certamente eles não entrarão no meu descanso, significa: “Certamente eles não entrarão na Terra Prometida”. Deuteronômio 12:9 ) O ponto é que a desobediência e a desconfiança de Israel os privaram das bênçãos de Deus que poderiam ter desfrutado.
O escritor aos Hebreus diz ao seu povo: "Cuidado para não mostrar a mesma desobediência e desconfiança de Deus que seus antepassados mostraram, e que por essa razão você não perca as bênçãos que poderia ter tido, assim como eles perderam as deles." Com efeito, ele diz: "Enquanto ainda há tempo, enquanto você ainda pode falar de 'hoje', dê a Deus a confiança e a obediência que ele deve ter". Para o indivíduo "hoje" significa "enquanto durar a vida" e o escritor aos Hebreus está dizendo: "Enquanto você tem a chance, dê a Deus a submissão que você deve dar. Dê a ele antes que seu dia termine." Há certos grandes avisos aqui.
(1) Deus faz uma oferta aos homens. Assim como ele ofereceu aos israelitas as bênçãos da Terra Prometida, ele oferece a todos os homens as bênçãos de uma vida que está muito além da vida que os homens podem viver sem ele.
(ii) Mas para obter as bênçãos de Deus duas coisas são necessárias. (a) A confiança é necessária. Devemos acreditar que o que Deus diz é verdade. Devemos estar dispostos a apostar nossas vidas em suas promessas. (b) A obediência é necessária. É como se um médico nos dissesse: "Posso curá-lo se você obedecer cegamente às minhas instruções". É como se um professor dissesse: "Posso fazer de você um estudioso se seguir meu currículo com absoluta fidelidade.
" É como se um treinador dissesse a um atleta: "Posso fazer de você um campeão se você não se desviar da disciplina que estabeleço." Em qualquer âmbito da vida, o sucesso depende da obediência à palavra do Deus, se assim podemos dizer, é o especialista na vida e a verdadeira felicidade depende da obediência a ele.
(iii) Para a oferta de Deus há um limite. Esse limite é a duração da vida. Nunca sabemos quando esse limite será atingido. Falamos facilmente sobre "amanhã", mas para nós o amanhã pode nunca chegar. Tudo o que temos é hoje. Alguém já disse: "Devemos viver cada dia como se fosse uma vida inteira." A oferta de Deus deve ser aceita hoje; a confiança e a obediência devem ser dadas hoje - pois não podemos ter certeza de que haverá um amanhã para nós.
Aqui temos a oferta suprema de Deus, mas é apenas para perfeita confiança e total obediência, e deve ser aceita agora - ou pode ser tarde demais.