Romanos 12:1,2

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Irmãos, eu os convoco, pela misericórdia de Deus, a apresentarem seus corpos a ele, um sacrifício vivo e consagrado, agradável a Deus - pois esse é o único tipo de adoração que é verdadeiramente espiritual. E não moldem suas vidas para atender às modas passageiras deste mundo; mas seja transformado a partir dela, pela renovação de sua mente, até que a própria essência de seu ser seja alterada, para que, em sua própria vida, você possa provar que a vontade de Deus é boa, agradável e perfeita.

Aqui temos Paulo seguindo o padrão que sempre seguia quando escrevia para seus amigos. Ele sempre termina suas cartas com conselhos práticos. A varredura de sua mente pode vasculhar os infinitos, mas ele nunca se perde neles; termina sempre com os pés bem assentes na terra. Ele pode, e luta, com os problemas mais profundos que a teologia tem a oferecer, mas sempre termina com as exigências éticas que governam todo homem.

"Apresentem seus corpos a Deus", diz ele. Não há demanda mais caracteristicamente cristã. Já vimos que isso é o que um grego jamais diria. Para o grego, o que importava era o espírito; o corpo era apenas uma prisão, algo a ser desprezado e até envergonhado. Nenhum verdadeiro cristão jamais acreditou nisso. O cristão acredita que seu corpo pertence a Deus tanto quanto sua alma, e que ele pode servi-lo tanto com seu corpo quanto com sua mente ou espírito.

O corpo é o templo do Espírito Santo e o instrumento por meio do qual o Espírito Santo opera. Afinal, o grande fato da encarnação basicamente significa que Deus não se ressentiu de tomar sobre si um corpo humano, para viver nele e trabalhar por meio dele. Tomemos o caso de uma igreja ou catedral. É construído para a oferta de adoração a Deus. Mas deve ser projetado pela mente de algum arquiteto; tem que ser construído pelas mãos de artesãos e de trabalhadores; só então se torna um santuário onde os homens se encontram para adorar. É um produto da mente, do corpo e do espírito do homem.

“Então, Paulo diz, “tome o seu corpo; pegue todas as tarefas que você tem que fazer todos os dias; pegue o trabalho comum da oficina, da fábrica, do estaleiro, da mina; e ofereça tudo isso como um ato de adoração a Deus." A palavra em Romanos 12:1 que nós, juntamente com a Versão Padrão Revisada, traduzimos adoração, tem uma história interessante.

É latreia ( G2999 ), substantivo do verbo latreuein ( G3000 ). Originalmente latreuein ( G3000 ) significava trabalhar por aluguel ou pagar. Era a palavra usada para o trabalhador que dava sua força a um empregador em troca do pagamento que o empregador lhe daria. Denota, não a escravidão, mas a realização voluntária do trabalho.

Passou então a significar, em geral, servir; mas também passou a significar aquilo a que um homem dá toda a sua vida. Por exemplo, um homem poderia ser dito latreuein kallei, que significa dar sua vida a serviço da beleza. Nesse sentido, chegou muito perto do significado ao qual dedicar a vida. Por fim, passou a ser a palavra distintamente usada para o serviço dos deuses. Na Bíblia, nunca significa serviço humano; é sempre usado para servir e adorar a Deus.

Aqui temos uma coisa muito significativa. A verdadeira adoração é a oferta a Deus do próprio corpo e tudo o que se faz todos os dias com ele. A verdadeira adoração não é a oferta a Deus de uma liturgia, por mais nobre que seja, e de um ritual, por mais magnífico que seja. A verdadeira adoração é a oferta da vida cotidiana a ele, não algo negociado em uma igreja, mas algo que vê o mundo inteiro como o templo do Deus vivo. Como Whittier escreveu:

"Pois aquele a quem Jesus amava verdadeiramente falou:

A adoração mais sagrada que ele se digna abençoar,

Restaura o perdido e liga o espírito quebrantado,

E alimenta a viúva e o órfão."

Um homem pode dizer: "Vou à igreja adorar a Deus, mas também deve ser capaz de dizer:" Vou à fábrica, à loja, ao escritório, à escola, à garagem, ao galpão da locomotiva, à mina. , o estaleiro, o campo, o estábulo, o jardim, para adorar a Deus."

Isso, continua Paulo, exige uma mudança radical. Não devemos ser conformados com o mundo, mas transformados a partir dele. Para expressar essa ideia, ele usa duas palavras gregas quase intraduzíveis - palavras que tomamos quase sentenças para expressar. A palavra que ele usa para se conformar com o mundo é suschematizesthai ( G4964 ); sua raiz é schema ( G4976 ), que significa a forma externa que varia de ano para ano e de dia para dia.

O esquema de um homem ( G4976 ) não é o mesmo aos dezessete anos e aos setenta; não é a mesma coisa quando sai para trabalhar e quando se veste para jantar. Ele está continuamente se alterando. Então Paulo diz: "Não tente combinar sua vida com todas as modas deste mundo; não seja como um camaleão que tira sua cor do ambiente".

A palavra que ele usa para ser transformado do mundo é metamorfosthai ( G3339 ). Sua raiz é morphe ( G3444 ), que significa a forma ou elemento imutável essencial de qualquer coisa. Um homem não tem o mesmo esquema ( G4976 ) aos dezessete e setenta anos, mas tem o mesmo morfe ( G3444 ); um homem de macacão não tem o mesmo esquema ( G4976 ) que um homem de vestido de noite, mas tem a mesma morfologia ( G3444 ); sua forma exterior muda, mas interiormente ele é a mesma pessoa.

Assim, diz Paulo, para adorar e servir a Deus, devemos passar por uma mudança, não em nossa forma exterior, mas em nossa personalidade interior. O que é essa mudança? Paul diria que, deixados a nós mesmos, vivemos uma vida kata ( G2596 ) sarka ( G4561 ), dominada pela natureza humana em seu nível mais baixo; em Cristo vivemos uma vida kata ( G2596 ) Christon ( G5547 ) ou kata ( G2596 ) pneuma ( G4151 ), dominada por Cristo ou pelo Espírito. O homem essencial foi mudado; agora ele vive, não uma vida egocêntrica, mas uma vida centrada em Cristo.

Isso deve acontecer, diz Paulo, pela renovação de sua mente. A palavra que ele usa para renovação é anacainose ( G342 ). Em grego, há duas palavras para novo - neos ( G3501 ) e kainos ( G2537 ). Neos ( G3501 ) significa novo no tempo; kainos ( G2537 ) significa novo em termos de caráter e natureza.

Um lápis recém-fabricado é neos; mas um homem que já foi um pecador e agora está a caminho de ser um santo é kainos ( G2537 ). Quando Cristo entra na vida de um homem, ele é um novo homem; sua mente é diferente, pois a mente de Cristo está nele.

Quando Cristo se torna o centro da vida, então podemos apresentar adoração real, que é a oferta de cada momento e cada ação a Deus.

CADA POR TODOS E TODOS POR CADA ( Romanos 12:3-8 )

Veja mais explicações de Romanos 12:1,2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Rogo-vos, portanto, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso serviço racional. Concluído o ensino doutrinário de...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1,2 O apóstolo, tendo encerrado a parte de sua epístola na qual ele argumenta e prova várias doutrinas que são praticamente aplicadas, aqui é necessário deveres importantes dos princípios do evangelho...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO XII. _ Demonstrações da misericórdia de Deus que os judeus e gentios receberam _ _ deve induzi-los a se consagrarem a Ele; e não ser _ _ conformado com o mundo _, 1, 2. _ Os cristãos são...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Rogo-vos, portanto, irmãos ( Romanos 12:1 ), Porque Deus o enxertou, porque você está participando da plenitude dessa boa árvore. Rogo-te, por causa destas coisas, que apresenteis os vossos corpos c...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. EXORTAÇÕES E A CONCLUSÃO. Capítulo s 12-16. CAPÍTULO 12 _1. O corpo como um sacrifício voluntário. ( Romanos 12:1 .)_ 2. Serviço. ( Romanos 12:3 .) 3. A caminhada diária em santidade. ( Roman...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Romanos 12:1-8 . A prática cristã como fruto da verdade cristã: a autodedicação ao serviço de Deus na Igreja Cristã 1 . _Rogo-vos, portanto, que_ a Parte Doutrinária da Epístola, estritamente assim ch...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Com este capítulo, São Paulo começa sua segunda parte, na qual ele nos dá as mais excelentes lições de moralidade, após as quais todo cristão deve almejar formar sua vida, e assim se assemelhar a Jesu...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PEÇO-LHE - O apóstolo, tendo terminado o argumento desta Epístola, prossegue agora para encerrá-lo com uma aplicação prática ou exortativa, mostrando sua influência nos deveres de vida e a influência...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Romanos 12:1. _ Eu peço, portanto, irmãos, _. Paul é um razoader calmo. Ele é um starer ousado da verdade, mas aqui ele vem implorando conosco. Eu acho que vejo ele levantar a caneta do papel e olhar...

Comentário Bíblico de João Calvino

Depois de ter lidado com as coisas necessárias para a ereção do reino de Deus - que a justiça deve ser buscada somente por Deus, que a salvação deve chegar a nós somente por sua misericórdia, que toda...

Comentário Bíblico de John Gill

Eu peço-lhe, portanto, irmãos, pelas misericórdias de Deus, .... O apóstolo terminou a parte doutrinal desta epístola, continua a aquilo que é mais prático; E reforça as diversas funções de religião,...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eu imploro (1), portanto, irmãos, (a) pela misericórdia de Deus, que (b) apresentem seus (c) corpos a (d) sacrifício vivo, santo, aceitável a Deus, [que é] seu (e) ) serviço razoável. (1) A quarta par...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Ver. 1-cap. 14:23 III EXORTATÓRIO. É o modo de São Paulo suplementar seus tratados doutrinários com instruções práticas detalhadas sobre a conduta que deve necessariamente resultar da crenç...

Comentário Bíblico do Sermão

Romanos 12:1 I. Temos no texto uma maneira muito notável de expressar o que posso chamar de soma do serviço cristão. A ideia principal é reunir todos os deveres cristãos no sacrifício de uma única pal...

Comentário Bíblico Scofield

MISERICÓRDIA Ou seja, as "misericórdias" descritas em (Romanos 3:22); (Romanos 8:39). SERVIÇO (Grego, "latreia", traduzido como "serviço divino"). (Hebreus 9:1)....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 25 CRISTÃO CONDUZ A QUESTÃO DA VERDADE CRISTÃ Romanos 12:1 OUTRA VEZ podemos conjeturar uma pausa, uma longa pausa e deliberada, na obra de Paulo e Tertius. Chegamos ao fim, em geral, do co...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ROMANOS 12:1 F. SANTIDADE PRÁTICA. Em sua doutrina, Paulo fundamenta uma homilia moral. Romanos 12:1 . Portanto, cobre todo o ensino anterior. As compaixões de Deus ligam este parágrafo ao último: a t...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_ROMANOS 12:1_ . O apóstolo agora terminou suas provas e explicações relativas à justificação, chamado e eleição dos gentios crentes, ou a sua admissão no reino e aliança de Deus, e interessado em tod...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. '(1) O amor redentor de Deus deve ser respondido pelo verdadeiro sacrifício e serviço ritual espiritual de uma vida de pureza e auto-negação e trabalho para Deus. (2) Não siga as modas...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SACRIFÍCIO VIVO] em oposição ao sacrifício de uma besta morta: cp. Romanos 6:13. RAZOÁVEL] ou seja, um ato da razão....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

XII. (1) At this point the Apostle turns from the speculative, or doctrinal, portion of his Epistle, and begins a series of practical exhortations to his readers as to their lives as Christians. In t...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

DEVOTAR-SE E USAR PRESENTES Romanos 12:1 _Portanto,_ vincula esse apelo prático a todo o argumento sublime, que atinge seu clímax no capítulo anterior. É mais fácil morrer uma vez por Deus do que viv...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eu imploro, portanto, irmãos que_ Paulo usa para adequar suas exortações às doutrinas que ele tem apresentado. Portanto, aqui a exortação geral à santidade universal, fundamentada e inferida de toda...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

RESPOSTA PRÁTICA EM CRENTES Agora Paulo completou seu tratamento do assunto do conselho de Deus com referência à salvação - conselho realizado por uma mão de misericórdia. Qual então deve ser o efeit...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UM CHAMADO PARA TORNAR REAL NA IGREJA E NO MUNDO A JUSTIÇA QUE ELES RECEBERAM (12: 1-15: 33). Esta seção vai do indicativo ao imperativo. Tendo delineado os caminhos de Deus na salvação: · Ao aplica...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

1). VIDA CRISTÃ (12: 1-13: 14). Nesta passagem, Paulo conclama o povo de Deus a apresentar seus corpos como oferta viva a Deus, por terem morrido com Cristo e ressuscitado com Ele ( Romanos 6:1 ), par...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UMA CHAMADA À CONSAGRAÇÃO TOTAL (12: 1-2). 'Rogo-vos, pois, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso serviço esp...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Romanos 12:1 . _Eu imploro, portanto, irmãos, pela misericórdia de Deus. _Sob a forma de súplica, ele agora os exorta ternamente, em troca de toda a glória do amor redentor, a apresentar seus corpos a...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Apresento-vos corpos - A. Pelas misericórdias de Deus B. Um sacrifício vivo C. Santo D. Aceitável a Deus - prestar homenagem religiosa, servir, ministrar a Deus, prestar serviço Serviço razoável...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

F. 12–15:13. O PODER DO EVANGELHO VISTO EM SEU EFEITO SOBRE A VIDA COMUM E INDIVIDUAL DOS CRISTÃOS. Nesta seção, São Paulo trata das consequências dos princípios que ele elaborou à medida que afetam o...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Romanos 12:1-2 . O princípio geral é declarado....

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΟΥ̓͂Ν . Cf. Romanos 5:1 ; Efésios 4:1 ; Colossenses 3:1 . A exortação apresenta o verdadeiro estado de um cristão como consequência de tudo o que aconteceu antes. ἈΔΕΛΦΟΊ . O apelo é para que percebam...

Comentário Poços de Água Viva

UMA VIDA PLANEJADA POR DEUS Efésios 2:8 ; _Romanos 12:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Lemos que Epafras orou pelos santos para que permanecessem perfeitos e completos em toda a vontade de Deus. A vontade...

Comentário Poços de Água Viva

CHAMADO DE DEUS PARA A CONSAGRAÇÃO Romanos 12:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Permita-me ampliar a expressão "PORTANTO". Nosso capítulo abre assim: "Rogo-vos , POIS, irmãos, pela misericórdia de Deus." 1....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ROGO-VOS, PORTANTO, IRMÃOS, PELA MISERICÓRDIA DE DEUS, QUE APRESENTEIS OS VOSSOS CORPOS EM SACRIFÍCIO VIVO, SANTO E AGRADÁVEL A DEUS, QUE É O VOSSO SERVIÇO RAZOÁVEL....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A VIDA DO CRISTÃO É UM SERVIÇO RAZOÁVEL A DEUS. 12: 1-21 A exortação fundamental:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A palavra "portanto" vincula tudo o que agora deve ser dito com tudo o que aconteceu antes. Por causa da graça de Deus, o crente é chamado a certas atitudes e ações. O primeiro deles é o abandono pess...

Hawker's Poor man's comentário

Rogo-vos, portanto, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso serviço razoável. (2) E não sejais conformados com e...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO Neste capítulo, o apóstolo mostra alguns dos benditos efeitos, que, por meio da graça, surgem de um estado justificado e santificado diante de Deus. E ele prova muito docemente, a Obra da Gr...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1904 DEVOTEDNESS TO GOD RECOMMENDED Romanos 12:1. _I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, whic...

John Trapp Comentário Completo

Rogo-vos, portanto, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, _que é o_ vosso serviço razoável. Ver. 1. _Suplico_ ] _Volumus et...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

IMPLORAR . App-134. PORTANTO . Isso se refere a Romanos 8:39 , caps. 9-11 sendo. digressão. POR . App-104. Romanos 12:1 . MISERICÓRDIAS . Grego. _oiktirmos. _Só aqui, 2 Coríntios

Notas Explicativas de Wesley

Exorto-vos - São Paulo usa para se adequar às suas exortações às doutrinas que tem apresentado. Portanto, aqui o uso geral do todo está contido em Romanos 12:1 . Os usos particulares seguem, do tercei...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Romanos 12:1 — St. Paulo resume o argumento da parte anterior da epístola com regras claras para a vida cristã e, deliberadamente, chama a religião de um serviço razoável. Pitágoras...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ENTÃO, MEUS IRMÃOS. Nos primeiros onze capítulos, Paulo nos mostrou a culpa do homem e a oferta de salvação de Deus. Agora ele nos mostra a obrigação que Deus coloca sobre aqueles que estendem a mão p...

O ilustrador bíblico

_Eu te imploro._ UMA LIÇÃO PARA OS MINISTROS Os ministros do evangelho devem ser gentis, ternos e afetuosos. Devem ter sentimentos amáveis ​​e maneiras corteses - como um pai ou mãe. Nada se ganha de...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Fragmentos dos Escritos Perdidos de Irineu Então, novamente, Paulo nos exorta "a apresentar os nossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional."[75] Atenágor...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_TEXTO_ Romanos 12:1-2 . Rogo-vos, pois, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso serviço espiritual. Romanos 12:...

Sinopses de John Darby

O apóstolo retoma o fio de suas instruções, retomando, como faz em todas as suas epístolas, as consequências morais de sua doutrina. Ele coloca o crente desde o início no fundamento da misericórdia de...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 1:10; 1 Coríntios 5:7; 1 Coríntios 5:8; 1 Coríntios 6:13;...