Tiago 1:16-18

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Meus queridos irmãos, não se engane. Toda boa dádiva e toda dádiva perfeita vêm do Pai das luzes, em quem não há nada daquela mutabilidade que vem das sombras mutáveis. De seu próprio propósito, ele nos gerou pela palavra da verdade para que possamos ser, por assim dizer, as primícias de suas coisas criadas.

Mais uma vez, Tiago enfatiza a grande verdade de que todo dom que Deus envia é bom. Tiago 1:17 poderia muito bem ser traduzido: "Toda doação é boa." Ou seja, não há nada que venha de Deus que não seja bom. Há um fenômeno estranho aqui no grego. A frase que traduzimos, "Todo bom presente e todo benefício perfeito, é, de fato, uma linha hexámétrica perfeita de poesia. Ou James tinha um ouvido rítmico para uma cadência refinada ou ele está citando alguma obra que não conhecemos .

O que ele está enfatizando é a imutabilidade de Deus. Para fazer isso, ele usa dois termos astronômicos. A palavra que ele usa para mutabilidade é parallage ( G3883 ), e a palavra para a virada da sombra é trope ( G5157 ). Ambas as palavras têm a ver com a variação que os corpos celestes mostram, a variação na duração do dia e da noite, a variação aparente no curso do sol, as fases de aumento e diminuição, o brilho diferente em diferentes tempos das estrelas e dos planetas.

A variabilidade é característica de todas as coisas criadas. Deus é o criador das luzes do céu - o sol, a lua, as estrelas. A oração da manhã judaica diz: "Bendito seja o Senhor Deus que formou as luzes." As luzes mudam, mas quem as criou nunca muda.

Além disso, seu propósito é totalmente gracioso. A palavra da verdade é o evangelho; e pelo envio desse evangelho é o propósito de Deus que o homem renasça para uma nova vida. As sombras acabaram e a certa palavra da verdade chegou.

Esse renascimento é um renascimento na família e na posse de Deus. No mundo antigo era lei que todas as primícias eram sagradas para Deus. Eles foram oferecidos em sacrifício de gratidão a Deus porque pertenciam a ele. Então, quando renascemos pela verdadeira palavra do evangelho, nos tornamos propriedade de Deus, assim como as primícias da colheita.

Tiago insiste que, longe de tentar o homem, os dons de Deus são invariavelmente bons. Em todas as chances e mudanças de um mundo em mudança, elas nunca variam. E o objetivo supremo de Deus é recriar a vida por meio da verdade do evangelho, para que os homens saibam que pertencem a ele por direito.

QUANDO SER RÁPIDO E QUANDO LENTO ( Tiago 1:19-20 )

Veja mais explicações de Tiago 1:16-18

Destaque