1 Reis 20:14
Notas da tradução de Darby (1890)
20:14 servos (c-14) Ou 'jovens', e nos vers. 15,17,19.
Notas da tradução de Darby (1890)
20:14 servos (c-14) Ou 'jovens', e nos vers. 15,17,19.
_E ACABE DISSE: POR QUEM? E ELE DISSE: ASSIM DIZ O SENHOR: PELOS MOÇOS DOS PRÍNCIPES DAS PROVÍNCIAS. ENTÃO ELE DISSE: QUEM ORDENARÁ A BATALHA? E ELE RESPONDEU: TU._ Nenhum comentário de JFB sobre ess...
12-21 Os orgulhosos sírios foram derrotados e os israelitas desprezados foram conquistadores. As ordens do orgulhoso rei bêbado desordenaram suas tropas e os impediram de atacar os israelitas. Os que...
Verso 1 Reis 20:14. _ PELOS JOVENS DOS PRÍNCIPES DAS PROVÍNCIAS. _] Estas foram provavelmente algumas pessoas escolhidas fora da milícia de diferentes distritos, criados pelos _ príncipes das provínci...
Ora, Ben-Hadade, que na época era rei da Síria, reuniu todo o seu exército; e trinta e dois reis iam com ele, com seus cavalos e carros; E ele enviou mensageiros à cidade de Acabe, rei de Israel, e di...
4. REI ACABE: SEU REINADO ÍMPIO E FIM CAPÍTULO 20 A guerra de Acabe com os sírios e sua vitória _1. O cerco e alívio de Samaria ( 1 Reis 20:1 )_ 2. A vitória em Aphek ( 1 Reis 20:22 ) 3. A ação sim...
_os jovens dos príncipes das províncias_ A LXX. dá υἱοὶ τῶν ἡγεμόνων, -filhos dos líderes", e Josefo quase o mesmo. -Os príncipes das províncias" eram provavelmente chefes que vieram de várias partes...
_Funcionários. Literalmente, "lacaios". (Haydock) --- Hebraico significa "filhos ou servos". As páginas de honra, ou os servos humildes dos senhores, provavelmente não obteriam a vitória. (Calmet) ---...
Os "príncipes das províncias" são os governadores dos distritos, muitos dos quais podem ter fugido para a capital, à medida que o exército hostil avançava pela Galiléia e pelo norte de Samaria. Os "jo...
E AABAB DISSE, POR QUEM ?. Sabendo que ele não tinha exército com ele suficiente para sair contra o exército sírio: E ELE DISSE, ASSIM DIZ O SENHOR, MESMO PELOS JOVENS DOS PRÍNCIPES DAS PROVÍNCIAS ;...
EXPOSIÇÃO AS INVASÕES DE ISRAEL PELOS SÍRIOS E SEUS RESULTADOS. - A inserção deste capítulo, que contém um relato de duas invasões de Israel pelos exércitos da Síria, e da derrota total destes, e que,...
AHAB E BENHADAD 1 Reis 20:1 Na Septuaginta e em Josefo, os eventos narrados no capítulo vinte do Livro dos Reis são colocados após o encontro de Elias com Acabe na porta da vinha de Nabote, que ocupa...
VITÓRIA DE ACABE SOBRE BEN-HADADE. Chs. 20 e 22 vêm de outra fonte. Elias não aparece, o interesse religioso é menos proeminente e Acabe é apresentado sob uma luz muito menos hostil. Ele age como um r...
ATÉ MESMO PELOS JOVENS DOS PRÍNCIPES DAS PROVÍNCIAS - _Com a ajuda dos servos, que os príncipes das províncias têm. _Houbigant, a palavra hebraica נערי _naari_ contém alguma ambigüidade e pode signifi...
OS JOVENS.. PROVÍNCIAS] os servos (ou esquires) dos chefes israelitais que tinham sido conduzidos pela invasão síria das províncias para a capital....
GUERRA ENTRE ISRAEL E SÍRIA Os sírios sitiam Samaria, mas uma sally sendo feita da cidade pela direção de um profeta, eles são expulsos, e no ano seguinte são espancados em Aphek. Acabe, tendo poupad...
WHO SHALL ORDER THE BATTLE? — The marginal reading seems right, “Who shall give battle?” “Who shall begin the fray?”...
UMA NAÇÃO PRÓSPERA 1 Reis 4:1 ; 1 Reis 20:1 ; 1 Reis 21:1 ; 1 Reis 22:1 Que quadro é dado aqui do contentamento e da prosperidade nacional! Qu
VANGLORIANDO-SE ANTES DA BATALHA 1 Reis 20:1 A exigência insolente de Ben-Hadade indicava o quão baixo Israel havia caído. A adoração dos deuses de Jezabel causou degeneração moral. Nunca nos esqueça...
_Pelos jovens dos príncipes_ , etc. A palavra hebraica נערי, _nagnaree_ , aqui traduzida como rapazes, é ambígua e pode significar tanto os filhos quanto os servos dos príncipes das províncias. Não er...
AHAB DERROTA A SÍRIA (vs.1-22) O cuidado de Deus por Seu povo Israel ainda é notavelmente demonstrado neste capítulo, apesar do caráter profano de Acabe. Ben Hadad, rei da Síria, organizou um tremend...
A GUERRA INICIAL COM BEN-HADADE ( 1 REIS 20:1 ). Esta guerra parece ter sido ocasionada por uma recusa de Acabe em pagar o tributo devido sob um tratado de vassalagem. Por causa disso, Benhadad veio c...
GUERRA COM BEN-HADADE, REI DE ARAM ( 1 REIS 20:1 ). Não há nenhuma indicação em que ponto do reinado de Acabe esses eventos ocorreram, mas uma situação é indicada onde o poder dos arameus agora havia...
1 Reis 20:3 . _Teu ouro, tuas esposas são minhas. _Os príncipes africanos ainda enviam mensagens semelhantes uns aos outros. Mungo Park menciona um que enviou uma ordem a um príncipe vizinho para que...
E Acabe disse: Por quem? Ele queria saber quem faria a libertação. E ELE DISSE: ASSIM DIZ O SENHOR: PELOS MOÇOS DOS PRÍNCIPES DAS PROVÍNCIAS, os servos dos oficiais dos vários distritos de Israel, os...
A primeira derrota de Benhadad...
Aqui começa o movimento real na queda de Acabe. Ben-Hadade, bêbado, libertino, despótico, veio com o orgulho das armas contra Samaria. Pela voz dos profetas, Jeová falou a Acabe, que, agindo sob a dir...
(13) E eis que um profeta se aproximou de Acabe, rei de Israel, dizendo: Assim diz o Senhor: Viste toda esta grande multidão? eis que hoje o entregarei nas tuas mãos; e saberás que eu sou o Senhor. (1...
E Acabe disse: Por quem? E ele disse: Assim diz o Senhor: Pelos moços dos príncipes das províncias. Então ele disse: Quem ordenará a batalha? E ele respondeu: Tu. Ver. 14. _Até mesmo pelos jovens dos...
JOVENS . os servos ou escudeiros....
Ele disse, & c. - Não por soldados velhos e experientes, mas por aqueles jovens; ou os filhos dos príncipes e grandes homens da terra, que fugiram para lá por segurança; ou seus pajens, ou servos que...
A DERROTA DOS SÍRIOS NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS .- 1 Reis 20:1 . BEN-HADADE - Filho do rei com o mesmo nome mencionado (cap. 1 Reis 15:20 ). TRINTA E DOIS REIS COM ELE - Vassalos ou vice-reis que...
II. A GRANDE CRISE MILITAR 20:1-43 O relato do ministério de Elias durante o reinado de Acabe é interrompido no capítulo 20, provavelmente porque o autor está tentando dar um tratamento cronológico do...
De acordo com a história externa de Israel, o que segue as revelações feitas a Elias em Horebe parece um tempo de restauração e bênção; e exteriormente era assim. Ben-Hadade é vencido e Israel liberta...
1 Coríntios 1:27; 1 Reis 18:44; 1 Samuel 17:50; Gênesis 14:14; J