Notas da tradução de Darby (1890)
4:1 por favor (e-29) Eu não digo 'agradar', porque então agradar a Deus seria um objetivo distinto. Aqui é melhor 'andar para agradar'. A questão é o ' como ', isto é, a maneira de fazê-lo, não que deva ser um objeto, por mais verdadeiro que isso seja.
Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more. ALÉM DISSO, , ...
1-8 Para permanecer na fé do evangelho não é suficiente, devemos abundar na obra da fé. A regra segundo a qual todos devem andar e agir são os mandamentos dados pelo Senhor Jesus Cristo. A santificaçã...
CAPÍTULO IV. _ O apóstolo os exorta a atender às instruções que ele _ _ já os havia dado, para que saibam andar e _ _ agrade a Deus _, 1, 2. _ Dá-lhes exortações sobre continência, castidade e _...
Vamos abrir em primeiro Tessalonicenses, capítulo quatro. O apóstolo Paulo foi chamado por Deus pelo Espírito para ir à Macedônia, quando viu em visão um homem da Macedônia dizendo: "Venha e ajude-nos...
4. A CAMINHADA SEPARADA E A ESPERANÇA ABENÇOADA CAPÍTULO 4 _1. A caminhada separada 1 Tessalonicenses 4:1 )_ 2. A vinda do Senhor pelos Seus santos 1 Tessalonicenses 4:13 )...
_Além disso,_ RV, _finalmente_ ; como a mesma frase grega é traduzida por AV em Filipenses 3:1 ; Filipenses 4:8 , etc. Lit., PARA O RESTO, PORTANTO , _para o que resta_ . _nós vos rogamos, irmãos, e e...
Seção V. Uma lição de moral cristã. CH. 1 Tessalonicenses 4:1-12 Passamos agora da primeira para a segunda das duas principais divisões da Epístola (ver _Introd_ . Cap. VII.), Da _narrativa_ à _exorta...
Finalmente, irmãos, pedimos e exortamos vocês no Senhor Jesus, que, assim como vocês receberam instruções de como devem se comportar para agradar a Deus, também se comportem, para que possam ir cada v...
A CONVOCAÇÃO À PUREZA ( 1 Tessalonicenses 4:1-8 )...
Neste capítulo, o apóstolo começa a lembrá-los de sua obrigação de sempre se esforçar para crescer em virtude. Embora ele os elogie em toda a epístola, ele ainda acha necessário adverti-los para não s...
ALÉM DISSO, ENTÃO - Τὸ λοιπὸν Para digitar. "Quanto ao que resta." Ou seja, tudo o que resta é oferecer essas exortações; veja a nota 2 Coríntios 13:11; Gálatas 6:17 observação; Efési...
1 _ Além disso, _. Este capítulo contém várias injunções, pelas quais ele treina os tessalonicenses para uma vida santa, ou os confirma no exercício dela. Eles haviam aprendido anteriormente qual era...
Além disso, pedimos você, irmãos, .... ou pedido de você da maneira mais gentil e tenra, de amor e carinho real e saudável por você, e com vista a sua boa, e a glória de Deus: e exortar você: ou supli...
Além disso (1) então, nós imploramos a vocês, irmãos, e exortamos [vocês] pelo Senhor Jesus, que como vocês receberam de nós como deveriam andar e agradar a Deus, [assim] vocês (a) abundariam mais e m...
EXPOSIÇÃO CONTEÚDO. - Neste capítulo, a segunda parte da Epístola - começa sua aplicação prática. O apóstolo exorta e exorta os tessalonicenses a progredir na vida cristã e a praticar os mandamentos q...
CAPÍTULO 9 PUREZA PESSOAL 1 Tessalonicenses 4:1 (RV) O "finalmente" com o qual este capítulo se abre é o início do final da epístola. O assunto pessoal que até agora nos ocupou foi a causa imediata...
EXORTAÇÕES PRÁTICAS À PUREZA DE VIDA E AO AMOR FRATERNO. A Igreja em Tessalônica começou bem e é incentivada a seguir em frente. 1 TESSALONICENSES 4:1 . ABUNDAM: 1 TESSALONICENSES 3:12 *....
_1 TESSALONICENSES 4:1_ . _Além disso, então,_é como se ele tivesse dito,_Quanto ao que resta._...
EXORTAÇÃO À PUREZA E AMOR FRATERNAL. O SEGUNDO ADVENTO 1. 'Você já está caminhando no caminho certo. Eu quero que você avançar nele mais e mais. 3, 4. Traduza: Pois esta é uma coisa desejada por Deus...
IV. (1) We now approach the practical portion of the Epistle. The first point on which the Thessalonians need instruction is in the matter of social purity (1 Tessalonicenses 4:1). FURTHERMORE hardly...
CHAMADO À SANTIFICAÇÃO 1 Tessalonicenses 4:1 O primeiro parágrafo deste capítulo exorta à pureza, o segundo à indústria, o terceiro à expectativa do Segundo Advento. Mas os três estão intimamente com...
_Além disso,_ Το λοιπον, _quanto ao que resta a ser dito_ , em subserviência ao importante fim de ser apresentado a Deus no juízo final, aperfeiçoado em santidade; _nós te imploramos, pelo Senhor Jesu...
O final do Capítulo 3 encorajou seu amor abundante. Aqui o apóstolo acrescenta a isso a súplica para que abundem em obediência. Nenhuma quantidade de amor pode compensar uma caminhada desobediente, po...
'Por fim, irmãos e irmãs, suplicamos e exortamos-vos no Senhor Jesus, que à medida que recebestes de nós como deves andar e para agradar a Deus, assim como andais - que abundais cada vez mais.' 'Final...
1 Tessalonicenses 4:1 . _Suplicamos-vos, irmãos, e exortamo-vos pelo Senhor Jesus, que, visto que recebestes de nós_ as máximas morais de vida e conduta, não apenas em palavras, mas também por escrito...
4. Instruções sobre como viver, 4:1-5:11 A. O problema da imoralidade sexual, 4:1-8 1 TAMBÉM VOS ROGAMOS, IRMÃOS, E VOS EXORTAMOS PELO SENHOR JESUS, QUE ASSIM COMO DE NÓS RECEBESTES COMO DEVEIS ANDA...
_'PARA AGRAR A DEUS'_ 'Para agradar a Deus.' 1 Tessalonicenses 4:1 Uma expressão verdadeiramente humana e familiar é esta! Em tal linguagem, a Escritura apela aos sentimentos comuns de nossa naturez...
§ 7. 1 Tessalonicenses 4:1-12 . Uma lição de moral cristã Passamos da primeira à segunda metade da Carta, da _narração_ à _exortação_ Chh. 1-3 são completos em si mesmos, estabelecendo as relações ent...
ΟΥΝ ( WH , _margem_ ) – faltando em B , algumas dúzias de minn., syrpesh cop, Chr – pode facilmente ter escapado, após o -ον de ΛΟΙΠΟΝ . A combinação λοιπον ουν não ocorre em nenhum outro lugar no NT...
ALÉM DISSO, ENTÃO, IMPLORAMOS A VOCÊS, IRMÃOS, E OS EXORTAMOS PELO SENHOR JESUS, QUE, COMO VOCÊS RECEBERAM DE NÓS COMO DEVERIAM ANDAR E AGRADAR A DEUS, ASSIM VOCÊS ABUNDARIAM MAIS E MAIS....
AVISO SOBRE VÁRIOS PECADOS. A respeito da concupiscência:...
Nesse ponto de sua carta, o apóstolo começou a exortar. O relatório de Timóteo a respeito da condição dos tessalonicenses havia indicado que eles precisavam de algumas palavras de advertência bondosa....
(1) ¶ Além disso, então, nós vos imploramos, irmãos, e vos exortamos pelo Senhor Jesus, que como haveis recebido de nós como deveis andar e agradar a Deus, assim vós abundareis mais e mais. (2) Porque...
CONTEÚDO O apóstolo está aqui exortando a Igreja, aos benditos frutos e efeitos da regeneração. Ele conforta docemente o Povo do Senhor, sobre o Assunto do Corpo dormindo em Jesus....
DISCOURSE: 2201 ADVANCEMENT IN HOLINESS ENFORCED 1 Tessalonicenses 4:1. _We beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please...
Além disso, em seguida, nós vos rogamos, irmãos, exortando _-lhe_ pelo Senhor Jesus, que assim como recebestes de nós como deveis andar e agradar a Deus, _para que_ vós quereis aumente mais e mais. Ve...
1 Tessalonicenses 5:22 [PARA ESTRUTURAS VEJA ABAIXO]. 1 TESSALONICENSES 4:1 BESEECH . App-134. EXORTAR . App-134. POR . App-104. SENHOR . App-98. JESUS . App-98. ISSO . para que. Grego. hina
Cada vez mais - Não basta ter fé, para agradar a Deus, a menos que nela haja cada vez mais....
_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Tessalonicenses 4:1 . E, PARA AGRADAR A DEUS, VOCÊS ABUNDARIAM CADA VEZ MAIS. —RV insere "assim como você anda após Deus." 1 Tessalonicenses 4:2 . QUE MANDAMENTOS. —...
FINALMENTE, IRMÃOS. Ele diz isso para chamar a atenção deles para o que ele está prestes a dizer. COMO VOCÊ DEVE VIVER. O mundo gentio era muito perverso (veja 1 Pedro 4:1-5 ). Alguém que viveu uma "v...
TEXTO ( 1 Tessalonicenses 4:1-2 ) 1 FINALMENTE, IRMÃOS, NÓS VOS ROGAMOS E EXORTAMOS NO SENHOR JESUS, QUE, ASSIM COMO RECEBESTES DE NÓS, COMO DEVEIS ANDAR E AGRADAR A DEUS, ASSIM COMO ANDAIS, PARA QUE...
O apóstolo então se volta para os perigos que cercam os tessalonicenses em consequência de seus antigos hábitos (e que ainda eram os das pessoas que os cercavam), hábitos em contradição direta com a a...
1 Coríntios 11:23; 1 Coríntios 15:1; 1 Coríntios 15:58; 1 João 3:22;...
