2 Coríntios 1:5

Notas da tradução de Darby (1890)

1:5 Cristo (b-8) Gostaria de aproveitar esta oportunidade para chamar a atenção para a diferença entre 'Cristo' e 'o Cristo'. 'O Cristo' é um título, a designação de uma condição ou ofício, não um nome; 'Cristo' é um nome. Estes não são usados ​​indiferentemente, e nos Evangelhos, onde no grego a palavra ocorre sozinha, é quase invariavelmente 'o Cristo', o Messias ou o Ungido; enquanto nas Epístolas raramente é assim, mas é usado como um nome.

Alguns casos são duvidosos, porque a estrutura da frase grega requer ou prefere o artigo. Este é o caso. No entanto, no geral, acredito que o artigo deveria ser inserido aqui em inglês. Quando o artigo é inserido nesta tradução, o ofício ou condição é considerado o pensamento proeminente.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 1:5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ. SOFRIMENTOS - em contraste com a "salvação" (2 Coríntios 1:6); como "tribulação" (da mente), com conforto...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 Somos encorajados a chegar ousadamente ao trono da graça, a fim de obter misericórdia e encontrar graça para ajudar em momentos de necessidade. O Senhor é capaz de dar paz à consciência perturbad...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Coríntios 1:5. _ OS SOFRIMENTOS DE CRISTO _] O sofrimento suportado pela causa de Cristo: tais como perseguições, adversidades , e privações de diferentes tipos. _ NOSSO CONSOLO TAMBÉM É ABUND...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite vamos abrir em 2 Coríntios, capítulo 1. A igreja de Corinto era uma igreja dividida. Havia muita carnalidade, muitos problemas em suas doutrinas que motivaram a primeira epístola de Paulo,...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. VERDADEIRO MINISTÉRIO MANIFESTADO NA VIDA E CARÁTER DO APÓSTOLO. Capítulo s 1-7 1. A Introdução CAPÍTULO 1: 1-7 _1. A Saudação. ( 2 Coríntios 1:1 )_ 2. O Dia de Ação de Gra...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Pois, como os sofrimentos de Cristo abundam em nós_ , superabundam EM NÓS . Todas as principais versões em inglês são traduzidas _em nós_ e, portanto, muitos comentaristas foram enganados. A palavra...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A mútua interdependência de São Paulo e da Igreja de Corinto 3. _Bendito seja Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo_ . Dois sentimentos surgem ao mesmo tempo na mente do Apóstolo. A primeira é uma...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

CONSOLADOS PARA CONSOLAR ( 2 Coríntios 1:1-7 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Paulo, um apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus, e Timóteo, o irmão que todos vocês conhecem, enviem esta carta à Igreja de Deus que está em Corinto, juntamente com todo o povo dedicado a Deus...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

São Paulo aqui define seus próprios sofrimentos, os sofrimentos de Cristo, para mostrar que Cristo participa e sofre por todos os seus membros. (São João Crisóstomo) --- Embora seja geralmente entendi...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS COMO OS SOFRIMENTOS DE CRISTO ABUNDAM EM NÓS - Como somos chamados a experimentar os mesmos sofrimentos que Cristo sofreu; como somos chamados a sofrer em sua causa e na promoção do mesmo objeto...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Coríntios 1:1. _ Paul, um apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, _. Paulo é muito cuidadoso para lembrar os coríntios desse fato, já que alguns deles foram a duração de negar seu apóstolo c...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Coríntios 1:1. _ Paul, um apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, e Timóteo nosso irmão, até a Igreja de Deus, que está em Corinto, com todos os santos que estão em toda a ACHAIA: _. Paul é m...

Comentário Bíblico de João Calvino

5. _ Pois como abundam os sofrimentos de Cristo _ - _ Esta declaração _ pode ser explicada de duas maneiras - ativa e passivamente. Se você aceitar _ ativamente, _ o significado será o seguinte: "Qua...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois como os sofrimentos de Cristo são abundantes em nós, ... por "os sofrimentos de Cristo" não são destinados àqueles que ele sofreu em sua própria pessoa por causa, e na sala e em forma de seu povo...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois assim como os sofrimentos (c) de Cristo abundam em nós, assim também a nossa consolação é abundante em Cristo. (c) As misérias que sofremos por Cristo, ou que Cristo sofre em nós....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Endereço e saudação (2 Coríntios 1:1, 2 Coríntios 1:2). Ação de graças pelo conforto enviado a ele por Deus, no qual, como em sua aflição que o tornava necessário, eles compartilharam com si...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 1 SOFRIMENTO E CONSOLAÇÃO. 2 Coríntios 1:1 (RV) A saudação com que São Paulo apresenta suas epístolas é muito semelhante em todas elas, mas nunca se torna uma mera formalidade e não deve pa...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

SAUDAÇÃO E INTRODUÇÃO. 2 Coríntios 1:1 f. Timóteo, cuja próxima visita a Corinto havia sido anunciada em 1 Coríntios 4:17 ; 1 Coríntios 16:11 , está agora novamente na companhia de Paulo, e junta-se

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. "Agradecemos a Deus, ao Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, o Fount de toda bênção e conforto, (4) pelo conforto e coragem que Ele nos dá em nossas provações, pelas quais estamos habilita...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEÇÃO INTRODUTÓRIA 2 Coríntios 1:1. Saudação e Ação de Graças Após a habitual introdução epistolar, São Paulo faz referência a um grave problema que ele tem sofrido ultimamente, e agradece a Deus pe...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OS SOFRIMENTOS DE CRISTO] Porque eles são encontrados a serviço de Cristo e suportados no espírito de Cristo: cp. Filipenses 3:10....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

ABOUND IN US. — Better, _overflow to us._ The sufferings of Christ, as in 1 Pedro 4:13; 1 Pedro 5:1 (the Greek in 1 Pedro 1:11 expresses a different thought), are those which He endured on earth; thos...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

COMPARTILHANDO CONFORTO NA AFLIÇÃO 2 Coríntios 1:1 Tratava-se de uma carta circular, abrangendo em seu escopo todas as comunidades dispersas do distrito. _Grace_ era a saudação usual do Ocidente, _Pa...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Bendito seja Deus_ , & c. Uma introdução solene e bela, muito adequada ao espírito apostólico; _até mesmo o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo_ que é seu Filho _unigênito_ , tanto quanto à sua natureza...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

É novamente com autoridade apostólica que Paulo escreve, a vontade de Deus, um assunto predominante na epístola. Embora Paulo use sua autoridade em humildade, ele deve afirmar a autoridade de Deus por...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai das misericórdias e Deus de toda a consolação, que nos consola em todas as nossas aflições, para que possamos consolar os que estão em qu...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

DEUS TANTO AFLIGE COMO CONFORTA TODOS OS SEUS PARA A SUA SALVAÇÃO ( 2 CORÍNTIOS 1:3 ). Os versículos que se seguem estabelecem a base do que ele dirá ao longo da carta. À primeira vista, podem parecer...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 1:1 . _Paulo e Timóteo, nosso irmão. _Era apropriado que Timóteo fosse nomeado, ele tendo sido enviado especialmente para Corinto. _Com todos os santos que estão na Acaia; _em que penínsul...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὍΤΙ ΚΑΘῺΣ ΠΕΡΙΣΣΕΎΕΙ ΤᾺ ΠΑΘΉΜΑΤΑ ΤΟΥ͂ ΧΡΙΣΤΟΥ͂ ΕἸΣ ἩΜΑ͂Σ . 'Os sofrimentos do Messias abundam em nós', que significa 'em referência _a_ nós' ou 'no nosso caso'; para que o 'em nós' do AV esteja substa...

Comentário Poços de Água Viva

O DEUS QUE É SUFICIENTE 2 Coríntios 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Deus, em cada necessidade, é o Deus que basta. Seus recursos são suficientes para todos, e insuficientes para ninguém. Seu suprimento...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS ASSIM COMO OS SOFRIMENTOS DE CRISTO ABUNDAM EM NÓS, ASSIM TAMBÉM A NOSSA CONSOLAÇÃO É ABUNDANTE EM CRISTO....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Ação de graças e conforto:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A segunda carta aos coríntios foi evidentemente o resultado da primeira. O apóstolo começou com a introdução usual, enfatizando seu apostolado pela vontade de Deus, juntamente com a saudação da graça....

Hawker's Poor man's comentário

(5) Porque, assim como os sofrimentos de Cristo abundam em nós, assim também a nossa consolação abundam em Cristo. (6) E, quer sejamos aflitos, é para a vossa consolação e salvação, que é eficaz em su...

John Trapp Comentário Completo

Porque, assim como os sofrimentos de Cristo abundam em nós, assim também a nossa consolação abundam em Cristo. Ver. 5. _Como os sofrimentos de Cristo_ ] Assim chamados, ou porque os santos sofrem por...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SOFRIMENTOS . Grego. _pathetna. _Veja Romanos 8:18 . CRISTO . o Cristo. App-98. NO . em direção. Grego. _eis,_ como em 2 Coríntios 1:4 . CONSOLO . conforto, conforme 2 C

Notas Explicativas de Wesley

Pois assim como os sofrimentos de Cristo abundam em nós - Os sofrimentos sofridos por sua conta. Portanto, nosso conforto também é abundante por meio de Cristo - Os sofrimentos foram muitos, o confort...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ 2 Coríntios 1:3 — João chama o Filho de “Consolador” ( 1 João 2:1 ). Cristo chama o Espírito de “Consolador” ( João 14:16 , “outro” também implicando que Ele próprio foi tal para os...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

NOS MUITOS SOFRIMENTOS DE CRISTO. Cristo sofre com seu povo quando eles sofrem ( Atos 9:4-5 e notas). Portanto, quando Paulo sofreu por Cristo, ou melhor, POR causa de seu relacionamento com Cristo, e...

O ilustrador bíblico

_Pois, assim como os sofrimentos de Cristo abundam em nós, assim também a nossa consolação é abundante em Cristo._ OS SOFRIMENTOS E O CONSOLO Nossa cruz não é igual à de Cristo, mas temos uma cruz. N...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Comentários de Butler SEÇÃO 1 Aflição ( 2 Coríntios 1:1-11 ) 1 Paulo, apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus, e nosso irmão Timóteo. À igreja de Deus que está em Corinto, com todos os santos...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _ Escritura Conforto na Aflição_ 2 Coríntios 1:3-11 . Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai das misericórdias e Deus de toda consolação; 4 o qual nos...

Sinopses de John Darby

O apóstolo escreve a segunda epístola aos coríntios sob a influência das consolações de Cristo consolações experimentadas quando os problemas que vieram sobre ele na Ásia estavam no auge; e renovado n...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 4:10; 2 Coríntios 11:23; 2 Coríntios 4:10; 2 Coríntios 4:11;...