Atos 14:13
Notas da tradução de Darby (1890)
14:13 era (c-7) 'Quem era' é equivalente a 'que era', referindo-se ao templo de Júpiter.
Notas da tradução de Darby (1890)
14:13 era (c-7) 'Quem era' é equivalente a 'que era', referindo-se ao templo de Júpiter.
Então o sacerdote de Júpiter, que estava diante de sua cidade, trouxe bois e guirlandas até os portões e teria feito sacrifícios com o povo. ENTÃO O PADRE DE [A IMAGEM DE] JÚPITER, QUE FOI ERIGIDO]...
8-18 Todas as coisas são possíveis para os que acreditam. Quando tivermos fé, o dom mais precioso de Deus, seremos libertados do desamparo espiritual em que nascemos, e do domínio dos hábitos pecamino...
Verso Atos 14:13. _ ENTÃO O SACERDOTE DE JÚPITER, QUE FOI ANTES DE SEU _ _ city _] Há um significado aqui, que os leitores comuns não compreenderão prontamente. Muitas cidades foram colocadas sob a...
Paulo e Barnabé, ao levar o Evangelho, chegaram a territórios desconhecidos no que diz respeito ao Evangelho na Ásia Menor. Eles vieram de Chipre para a área que hoje é conhecida como Turquia. Eles nã...
CAPÍTULO 14 _1. O trabalho em Icônio e a perseguição aos Apóstolos ( Atos 14:1 )._ 2. Em Derbe e Lystra; o homem impotente é curado ( Atos 14:7 ). 3. O apedrejamento de Paulo e outros ministérios ...
_o sacerdote de Júpiter, que estava diante de sua cidade_ , ou seja, "cujo templo estava diante de sua cidade". Ele era a sua divindade tutelar, e foi ao seu sacerdote que o povo correu com o seu clam...
AO ICONIO ( Atos 14:1-7 )...
Havia um homem sentado em Listra que não tinha força nos pés. Ele era aleijado desde o nascimento e nunca havia andado. Ele tinha o hábito de ouvir Paulo falar. Paul fixou o olhar nele. Ele viu que ti...
13. O povo sentiu a mais calorosa gratidão pela visita de seus supostos deuses e expressou seus sentimentos do método mais aprovado. (13) " _Então o sacerdote de Júpiter que estava diante da cidade tr...
ENTÃO O SACERDOTE DE JÚPITER - Ele cujo cargo era realizar o culto a Júpiter oferecendo sacrifícios, etc. ANTES DA CIDADE - A palavra "qual" aqui se refere não ao sacerdote, mas a Júpiter. O templo...
- 13. _ Também sacerdote de Júpiter. _ Embora Lucas não expresse com que afeição, ele [este sacerdote] foi levado a ser tão diligente, mas deve-se pensar que, desde que houvesse grande esperança de g...
Então o sacerdote de Júpiter, que era antes de sua cidade, não que o padre fosse antes da cidade, mas Júpiter; e a frase denota sua presidência sobre a cidade, e então a versão árabe torna-a: "Quem er...
Então o sacerdote de Júpiter, que estava antes de sua cidade, trouxe bois e guirlandas aos (d) portões e teria feito sacrifícios com o povo. (d) Da casa onde Paulo e Barnabé estavam....
EXPOSIÇÃO Atos 14:1 Entraram para os dois, A.V .; Judeus para os judeus, A.V .; e para e também A.V .; Gregos para os gregos, A.V. Observe como em todos os casos os gregos são encontrados na sinagoga...
LYSTRA. Lystra, 25 milhas SW. de Icônio, a 10 milhas da rota comercial, em um vale isolado. Lystra e Derbe eram as duas cidades da região Lycaonian da Galácia; A influência romana era forte lá e Listr...
ENTÃO O SACERDOTE DE JÚPITER, - Isto pode ser traduzido mais exatamente, _então o sacerdote de Júpiter,_ isto é, _da imagem de Júpiter, antes do portão da cidade. _Era costume construir templos para s...
QUE FOI ANTES DE SUA CIDADE] ou seja, cujo templo era antes da cidade. Para os portões] ou "varandas". É difícil decidir onde ocorreu o sacrifício, seja na varanda da casa dos apóstolos, ou nos portõe...
PRIMEIRA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-7. Paul e Barnabas em Iconium. O evangelho encontra-se com grande sucesso entre judeus e gentios nesta cidade populosa, e milagres são feitos na confirmaç...
THE PRIEST OF JUPITER, WHICH WAS BEFORE THEIR CITY. — The latter clause probably describes the position of the Temple of Zeus, standing at the entrance of the city, as the shrine of its protecting dei...
TRATAMENTO VARIADO DA MENSAGEM Atos 14:1 De Antioquia, os apóstolos passaram para Icônio, capital da Licaônia. É muito esclarecedor notar a fonte de seu sucesso: _O Senhor deu testemunho da palavra d...
_Então o sacerdote de Júpiter,_ que era considerado a divindade tutelar daquele lugar, e cuja estátua ficava do lado de fora do portão; _trouxe bois_ , ou melhor, _touros __e guirlandas_ Para colocar...
Icônio também estava na Ásia Menor: aqui eles entraram na sinagoga e o Espírito de Deus deu-lhes graça para falar a ponto de influenciar vitalmente um grande número, tanto de judeus como de gentios, p...
O MINISTÉRIO EM LISTRA (14: 8-20A). Agora é feita uma descrição dos eventos bastante pitorescos que ocorreram durante seu ministério em Listra. Além disso, eles proclamaram as Boas Novas ali ( Atos 14...
'E o sacerdote de Zeus, cujo templo ficava antes da cidade, trouxe bois e guirlandas aos portões e teria feito sacrifícios com as multidões.' O sacerdote de Zeus aproveitou a oportunidade apresentada...
Atos 14:1 . _Aconteceu em Icônio que os dois foram juntos à sinagoga dos judeus. _São Lucas dá aqui um grande salto, e é muito lacônico, chamando apenas Perga e Attalia. Esta grande obra em Icônio é c...
ENTÃO O SACERDOTE DE ZEUS, CUJO TEMPLO ESTAVA EM FRENTE À SUA CIDADE, TROUXE BOIS E GUIRLANDAS PARA OS PORTÕES, COM A INTENÇÃO DE SACRIFICAR COM AS MULTIDÕES. 1. Até o sacerdote de Zeus trouxe animai...
CURA DE UM ALEIJO EM LYSTRA. O POVO PAGÃO CONSIDERA OS APÓSTOLOS COMO DEUSES....
αὐτῶν após ΠΌΛΕΩΣ omitido com אABCDE. Não representado em _Vulg_ . 13. Ὅ ΤΕ ἹΕΡΕῪΣ ΤΟΥ͂ ΔΙῸΣ ΤΟΥ͂ ὌΝΤΟΣ ΠΡῸ ΤΗ͂Σ ΠΌΛΕΩΣ , _o sacerdote de Júpiter, que estava diante de sua cidade_ , ou seja, 'cujo te...
PREGANDO PELO CAMINHO Atos 14:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Ao abrirmos o capítulo 14 de Atos, encontramos Paulo e Barnabé ainda viajando juntos e entrando em Icônio. É nosso propósito hoje cobrir ambos...
Um milagre e seu efeito sobre o povo:...
ENTÃO O SACERDOTE DE JÚPITER, QUE ESTAVA ANTES DE SUA CIDADE, TROUXE BOIS E GUIRLANDAS ATÉ OS PORTÕES E TERIA FEITO SACRIFÍCIOS COM O POVO. Visto que aparentemente não havia sinagoga em Listra, Paulo...
_PAULO E BARNABÉ EM LISTRA ATOS 14:8-17 :_ Em Listra os apóstolos curaram um coxo. Ele nunca tinha andado. Este milagre foi muito parecido com o deAtos 3:1-26 . O homem ouviu a pregação. Ao olhar para...
Em Icônio, houve em grande parte uma repetição das experiências de Antioquia. Percebendo a hostilidade crescente, Paulo e Barnabé faleceram e foram para Listra. Há uma diferença marcante entre o discu...
E quando o povo viu o que Paulo tinha feito, eles levantaram a voz, dizendo na linguagem da Licaônia: Os deuses desceram a nós em semelhança de homens. (12) E eles chamaram Barnabé, Júpiter; e Paulo,...
Então o sacerdote de Júpiter, que estava diante de sua cidade, trouxe bois e guirlandas até os portões e teria feito sacrifícios com o povo. Ver. 13. _E teria feito o sacrifício_ ] Assim, os selvagens...
QUAL , ou seja, cujo templo. BOIS E GUIRLANDAS . bois com guirlandas. Figura de linguagem _Hendiadys. _App-6. ATÉ . Grego. _epi. _App-104. TERIA, & C. . estavam desejando (grego. _ethelo._ App-102....
O sacerdote de Júpiter - Cujo templo e imagem estavam fora do portão da cidade, trouxe guirlandas - Para colocar as vítimas, e touros - As oferendas usuais a Júpiter....
_ANÁLISE HOMILÉTICA._ - _Atos 14:8_ Paulo e Barnabé em Listra; ou, o Evangelho entre os bárbaros I. O MILAGRE EM LISTRA .- 1. O _assunto_ . “Certo homem, com os pés impotentes, aleijado desde o vent...
QUANDO A MULTIDÃO VIU. O povo de Listra era pagão que acreditava em muitos _deuses. _A tradição deles dizia que os _deuses_ freqüentemente desciam na forma de homens e intervinham nos assuntos humanos...
_E aconteceu em Icônio._ ICÔNIO Uma cidade considerável da Ásia Menor, geralmente considerada como pertencente à Licaônia. Ficava em uma planície fértil ao pé de Touro, na grande linha de comunicação...
_E estava sentado um certo homem em Listra._ PAULO E BARNABÉ EM LISTRA I. O incidente. 1. O caso do aleijado se assemelha ao do homem no portão Beautiful; e uma declaração particular disso é dada, p...
_Os deuses desceram até nós como homens._ A TEOLOGIA DO PAGANISMO Nas palavras e atos desses listros pagãos, surge a teologia nativa dos corações humanos em todos os lugares e em todas as condições....
EM LISTRA. Atos 14:6 6b - Atos 14:20 . uma. Declaração geral. Atos 14:6 6b , Atos 14:7 ....
Seus trabalhos missionários continuam em Icônio com a mesma oposição dos judeus que, incapazes de fazer o trabalho, incitam os gentios contra aqueles que o estão realizando. Enquanto era apenas oposiç...
Atos 10:25; Daniel 2:46...