João 1:9
Notas da tradução de Darby (1890)
1:9 ilumina (f-11) Ou 'é luz para todo homem'. Não 'ilumina', mas 'transmite sua luz'.
Notas da tradução de Darby (1890)
1:9 ilumina (f-11) Ou 'é luz para todo homem'. Não 'ilumina', mas 'transmite sua luz'.
Essa foi a verdadeira Luz, que ilumina todo homem que vem ao mundo. ESSA ERA A VERDADEIRA LUZ, QUE ILUMINAVA TODO HOMEM QUE VEM AO MUNDO. Portanto, certamente esse versículo pode ser traduzido (com a...
6-14 João Batista testemunhou a respeito de Jesus. Nada mostra mais plenamente a escuridão da mente dos homens do que quando a Luz apareceu, era preciso uma testemunha para chamar a atenção. Cristo er...
Verso João 1:9. _ QUE ILUMINA CADA HOMEM _] Como Cristo é a Fonte e Fonte de toda a sabedoria, assim todos a sabedoria que está no homem vem _ dele _; o _ intelecto _ humano é um raio de seu brilho; e...
Vamos abrir nossas Bíblias no evangelho segundo João. O evangelho de João foi o último dos evangelhos que foram escritos. Foi escrito no final daquele primeiro século, escrito por João, com o propósit...
ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. O Unigênito, a Palavra Eterna; Sua Glória e Sua Manifestação - Capítulo 1: 1-2: 22 CAPÍTULO 1 __ 1. A Palavra: o Criador, a Vida e a Luz. ( João 1:1 .) 2. A luz e as trev...
João 1:1-18 . O Prólogo ou Introdução Que os primeiros dezoito versos são introdutórios é universalmente admitido: os comentaristas não são tão unânimes quanto às principais divisões desta introdução...
_Isso foi_ , etc. Este versículo é ambíguo no grego. A maioria das Versões Antigas, Padres e Reformadores concorda com nossos tradutores. Muitos comentaristas modernos traduzem QUE A VERDADEIRA LUZ, Q...
A PALAVRA ( João 1:1-18 )...
Quando o mundo começou, o Verbo já estava lá; e a Palavra estava com Deus; e a Palavra era Deus. Esta Palavra estava no princípio com Deus. Ele foi o agente por meio de quem todas as coisas foram feit...
_Ele; aquele é João Batista, não era a verdadeira luz: mas a palavra era a verdadeira luz. Na tradução, é necessário expressar que a palavra era a verdadeira luz, para que ninguém pensasse que João Ba...
EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 1:1-13 No último capítulo, declaramos: "Cada livro da Bíblia tem um tema proeminente e dominante que é peculiar a si mesmo. Assim como cada membro do corpo humano...
ESSA ERA A VERDADEIRA LUZ - Não João, mas o Messias. Ele não era um guia falso, incerto e perigoso, mas era um guia verdadeiro, real, constante e digno de confiança. Uma luz falsa é aquela que leva a...
ESSA ERA A VERDADEIRA LUZ, QUE ILUMINA TODO HOMEM QUE VEM AO MUNDO. Essa foi a _verdadeira_ luz que ilumina todos os homens. Cristo é a luz universal. A Revisão diz: "Havia a verdadeira luz, sim, a lu...
João 1:1. _ no começo foi a palavra, _. Cristo a palavra existiu de toda a eternidade. Ele é o filho eterno do pai eterno; Ele é realmente o que Melchisedec foi metaforicamente, não tendo nenhum come...
Que o Espírito Santo, que inspirou essas palavras, inspirando-nos através deles enquanto os lemos! João 1:1. _ no começo foi a palavra. _. Os logotipos divinos, a quem conhecemos como o Cristo de Deu...
John é o majestoso evangelista; ele é a águia alta com o olho penetrante. Seu é o evangelho do Filho de Deus. João 1:1. _ No começo era a palavra, e a palavra estava com Deus, e a palavra era deus. O...
9. _ A luz verdadeira era _. O evangelista não pretendia contrastar _ a luz verdadeira _ com _ a falsa _, mas distinguir Cristo de todos os outros, que ninguém possa imaginar que o que é chamado _ li...
Essa foi a verdadeira luz, ... Cristo é aquela luz, aquela luz famosa e excelente, a fonte de toda a luz a todas as criaturas; que deu luz à terra das trevas a princípio e falava claro da escuridão; E...
(5) [Aquilo] foi (p) a verdadeira Luz, que ilumina todo homem que vem ao mundo. (5) Quando o Filho de Deus viu que os homens não o reconheciam por suas obras, embora fossem dotados de entendimento (q...
EXPOSIÇÃO O título do livro é diferente nos manuscritos e nas versões antigas, e as diferenças são tão consideráveis que não podem ser referidas ao texto original. A forma mais simples do título é e...
CAPÍTULO 2 RECEPÇÃO DE CRISTO COM. João 1:1 . Ao descrever a Palavra de Deus, João menciona dois atributos Seus pelos quais Sua relação com os homens se torna aparente: “Todas as coisas foram feitas...
A OBRA DA LUZ ANTES DA ENCARNAÇÃO. Mas, na verdade, a luz que ilumina todo homem sempre vinha ao mundo. Possivelmente João 1:9 significa que quando João estava testemunhando, a verdadeira luz estava a...
VER 9. ESSA FOI A VERDADEIRA LUZ QUE ILUMINA TODO HOMEM QUE VEM AO MUNDO. AGOSTO Que Luz é a que João dá testemunho, ele se mostra, dizendo: Essa era a verdadeira Luz. CRIS. Ou assim; Tendo dito acim...
ESSA ERA A VERDADEIRA LUZ, - "A _verdadeira luz_ de que ele falava _era_ Cristo, _o_ Sol da justiça e fonte da verdade, _que vindo ao mundo, ilumina a todo homem;_ dispersando seus raios, por assim di...
O PREFÁCIO RECOMEÇOU. A verdadeira Luz, Cristo Nosso Senhor, existiu mesmo antes de Sua Encarnação, e iluminou todos os homens, sejam judeus ou gentios, nascidos no mundo. Este importante texto nos en...
A DIVINDADE E A ENCARNAÇÃO DA PALAVRA. TESTEMUNHA DE JOHN. OS PRIMEIROS DISCÍPULOS 1-18. Prefácio, declarando (1) que a Palavra era Deus, (2) que Ele foi feito homem, (3) que Ele revelou o Pai. Este...
THAT WAS THE TRUE LIGHT. — The right rendering of this verse is uncertain. It would, probably, give a better sense to translate it, _The true Light which lighteth every man was coming into the world,...
A LUZ PARA O CAMINHO DO ANO NOVO João 1:1 Os títulos de nosso Senhor são apresentados de maneira real. Assim como a fala revela os pensamentos ocultos dos homens, assim também nosso Senhor profere o...
_Houve um homem enviado por Deus_ O introdutor de uma nova dispensação, a estrela da manhã, que precede o nascer do Sol da justiça; _cujo nome era_ JOHN Isto é, _graça; _um nome apropriadamente dado a...
CRISTO, A PALAVRA VIVA (vs.1-5) Apocalipse 19:13 , falando do Senhor Jesus, diz: “Seu nome se chama Palavra de Deus”. Como tal, Ele não teve princípio: no princípio Ele estava lá. Em pessoa, Ele é e...
O conteúdo da profecia de Jonas, que é descrito nos termos usuais da 'palavra de YHWH', é descrito como sendo que YHWH queria que a maldade de Nínive fosse levada ao conhecimento de seu povo. Aprendem...
'Ele não era a luz, mas veio para dar testemunho da luz, que é a verdadeira luz que ilumina todo homem que vem ao mundo.' A ênfase agora está no fato de que João não era a luz, mas veio para dar teste...
A PALAVRA ERA DEUS ( JOÃO 1:1 ). João começa seu Evangelho falando da 'Palavra' (isto é, Aquele por Quem Deus agiu e falou '), e mais tarde ele adiciona,' todas as coisas foram feitas por Ele '( João...
João 1:1 . _No começo era a palavra. _Εν αρχη ο λογος. João começa a nova criação com as palavras de Moisés da velha criação, e continua a falar de Cristo na linguagem corrente de toda a teologia rabí...
ἮΝ ΤῸ ΦΩ͂Σ Κ.Τ.Λ. Versões, Pais e Reformadores mais antigos tomam ἐρχόμενον com ἄνθρωπον, _todo homem que vem ao mundo_ ; uma solene plenitude de expressão e não uma adição fraca. Vários comentaristas...
A PALAVRA REVELADA AOS HOMENS E REJEITADA POR ELES...
1–18 . O Prólogo ou Introdução em três partes. 1-5: A Palavra em Sua própria natureza. 6–13: Sua Revelação aos homens e rejeição por eles. 14–18: Sua Revelação do Pai. As três grandes características...
VENDO CRISTO EM JOÃO João 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Não é difícil para nós encontrar o Senhor Jesus no livro de João. Sempre nos foi dito que João, pelo Espírito Santo, apresenta a Divindade de nos...
VISÕES DO SENHOR JESUS CRISTO João 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Os Quatro Evangelhos apresentam o Senhor Jesus Cristo sob quatro aspectos distintos. O Evangelho de João nos fala de Cristo, em Sua div...
ESSA FOI A VERDADEIRA LUZ, QUE ILUMINA TODO HOMEM QUE VEM AO MUNDO. Houve, veio, surgiu, veio a existir, como resultado de um plano e propósito especial de Deus, um homem, não diferindo dos outros hom...
João Batista e o Logos:...
_A ETERNA "PALAVRA" DE DEUS É JESUS - JOÃO 1:1-18 :_ Jesus é retratado como "a Palavra" que estava no princípio com Deus. "No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus." (Jo...
O Evangelho de João nos traz os fatos mais profundos a respeito da Pessoa de Jesus. Os primeiros dezoito versículos constituem a introdução a todo o Livro. A declaração principal encontra-se reunindo...
Essa foi a verdadeira Luz, que ilumina todo homem que vem ao mundo. O sentido deste versículo, que em si, sob o ensino divino, é tão claro quanto qualquer porção da palavra de Deus, pela perversão ou...
DISCOURSE: 1595 CHRIST THE ONLY TRUE LIGHT João 1:9. _That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world_. AS in the material world there is but one source of light to all t...
_Essa_ foi a verdadeira Luz, que ilumina todo homem que vem ao mundo. Ver. 9. _Que ilumina todo homem, & c. _] Ou, que vindo ao mundo, ilumina todo homem; todos, com a luz da razão, Jó 35:11 ; a sua p...
ISSO, etc. Render: [Ele] era a verdadeira (ou própria) Luz, aquela que, vindo ao mundo, ilumina todo homem (sem distinção). Devemos conectar esta "vinda" com "a Luz" (com a versão revisada): porque "v...
João 1:9. "Essa era a verdadeira Luz, que ilumina todo homem que vem ao mundo." Não há agora, nunca houve, nem haverá, qualquer homem no mundo iluminado, exceto por Jesus Cristo. Todo homem que vem ao...
Quem ilumina todo homem - Pelo que é vulgarmente denominado consciência natural, apontando pelo menos as linhas gerais do bem e do mal. E esta luz, se o homem não atrapalhasse, brilharia cada vez mais...
_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 1:1 . NO INÍCIO, etc. — ἐν . O בְּרֵאשִׁית etc., de Gênesis 1 denota o início daquele movimento da energia criativa divina da qual surgiu o universo visível. As p...
ESTA ERA A VERDADEIRA LUZ. Veja João 12:46 . A mensagem final de Deus para o mundo é através do Filho ( Hebreus 1:1-2 )....
_Essa foi a verdadeira luz_ A VERDADEIRA LUZ QUE ILUMINA CADA HOMEM I. CRISTO É A VERDADEIRA LUZ. Isso é visto quando refletimos que 1. Ele é a fonte de todo o conhecimento que temos do Ser Divino...
Epístola de Inácio aos Tarsianos E de que homem se poderia dizer: “Ele era a verdadeira Luz, que ilumina todo homem que vem ao mundo: Ele estava no mundo, e o mundo foi feito por Ele, e o mundo não O...
SERMÃO EXPOSITOR NO. 1 O NASCIMENTO DE CRISTO INTERPRETADO João 1:1-18 _Introdução_ EU. CONTE BREVEMENTE A HISTÓRIA DE NASCIMENTO ( Lucas 2:1-52 ). UMA. O Prólogo de John dá a definição de Nata...
A PALAVRA MANIFESTADA AOS JUDEUS A REJEIÇÃO DELES _Texto 1:6-11_ 6 Apareceu um homem enviado por Deus, cujo nome era João. 7 Este veio como testemunha, para dar testemunho da luz, a fim de que to...
O primeiro capítulo afirma o que Ele era antes de todas as coisas, e os diferentes personagens em que Ele é uma bênção para o homem, tornando-se carne. Ele é, e Ele é a expressão de toda a mente que s...
1 João 1:8; 1 João 2:8; 1 João 5:20; 1 Tessalonicenses 5:4; Isaías 49:6