Notas da tradução de Darby (1890)
13:55 queimar (a-33) 'Consumir completamente.' ver cap. 4.12. aparência, (b-21) Ou 'cor;' aceso. 'olho.' se foi. (c-51) As palavras são as mesmas dos vers. 42 e 43, aplicado à cabeça, e aqui sozinho usado assim.
Também a vestimenta em que está a praga da lepra, seja de lã, seja de linho; A ROUPA ... EM QUE ESTÁ A ... HANSENÍASE. 'É sabido que doenças infecciosas - como escarlatina, sarampo, peste - são embeb...
47-59 A roupa suspeita de estar contaminada pela hanseníase não deveria ser queimada imediatamente. Se, após a busca, foi descoberto que havia um local leproso, ele deveria ser queimado, ou pelo menos...
Ao entrarmos no capítulo treze, Deus está lidando com o assunto da lepra, e os sacerdotes receberam instruções sobre como diagnosticar a lepra, uma erupção no corpo de uma pessoa. O exame dela, a cor...
3. HANSENÍASE: TIPO DE PECADO INTERNO CAPÍTULO 13 _1. Hanseníase em uma pessoa ( Levítico 13:1 )_ 2. A vestimenta infectada. ( Levítico 13:47 ) 3. A limpeza da vestimenta ( Levítico 13:58 )
_Lepra em roupas_ (47 59) A natureza dessas manchas na roupa não é clara. Supõe-se geralmente que são causadas por mofo ou traça (ver Art. _Hanseníase, HDB_ .); outra sugestão é que a roupa tenha sid...
_é um traste, quer a nudez esteja dentro ou fora_ do Heb. palavra para -fret" ocorre apenas aqui, e provavelmente significa uma depressão na superfície causada pelo material sendo comido. As palavras...
_Retornou, o que tinha antes de ser infectado, e, conseqüentemente, como diz o hebraico, "eis que a praga não mudou de cor". (Haydock)_...
E O PADRE DEVE OLHAR PARA A PRAGA DEPOIS DE SER LAVADO ,. Isto é, no segundo sétimo dia, ou décimo terceiro dia de sua primeira inspeção: E, EIS, [SE] A PRAGA NÃO MUDOU SUA COR; E A PRAGA NÃO SE ESP...
E o sacerdote olhará para a praga, depois que ela for lavada: e, eis que [se] a praga não mudou de cor, e a praga não se espalhou; é impuro; tu o queimarás no fogo; é [é] fricção para dentro, (r) [sej...
EXPOSIÇÃO LEPROSE NA ROUPA (Levítico 13:47). Para explicar o uso do nome hanseníase nesse sentido, foi proposta uma teoria engenhosa de que a mesma causa produzia um efeito semelhante na estrutura hum...
DE LEPRA EM VESTUÁRIO OU CASA Levítico 13: 47-59 ; Levítico 14: 33-53 "A vestimenta também em que está a praga da lepra, seja uma vestimenta de lã ou de linho; seja em urdidura ou trama; de linho...
PROCEDIMENTO GERAL. Certas classes de sinais levantam suspeitas. O padre deve inspecionar. Se ele vê que eles são nitidamente leprosos, o paciente deve ser tratado assim; caso contrário, ele deve ser...
IMPUREZA LIGADA À HANSENÍASE É razoavelmente certo que a hanseníase do OT. não é a hanseníase da Idade Média, que ainda está para ser encontrada no Oriente. Esta última é uma doença terrível e repugna...
AND THE PLAGUE BE NOT SPREAD. — Better, _though the plague hath not spread._ If after the washing of the affected spot the priest finds that its appearance has not changed, it must nevertheless be bur...
_Se não mudou de cor,_ Se a lavagem não tira essa cor viciosa e restaura-la à sua própria cor nativa....
LEIS RELATIVAS À HANSENÍASE (VV. 1-44) A gravidade da praga da lepra é enfatizada pelo fato de dois longos capítulos serem dedicados a este assunto. A doença física, entretanto, é significativa daquel...
A LIBERTAÇÃO DE UMA PRAGA FUNGÓIDE NO QUE VESTIMOS ( LEVÍTICO 13:47 ). As leis da impureza agora passam para a impureza nas roupas. É bem possível, pelo que se segue, que nas condições em que viviam n...
Levítico 13:2 . _Aarão ou um de seus filhos_ eram obrigados a inspecionar todos os casos de lepra, estando os sacerdotes mais familiarizados com a natureza e o andamento da reclamação, e muito preocup...
Portarias sobre Hanseníase....
e o sacerdote cuidará da praga depois de lavada; e eis que se a praga não mudou de cor e não se espalhou, é impura; tu o queimarás no fogo; é uma preocupação interior, seja ela nua por dentro ou por f...
Aqui temos uma seção (capítulos 13, 14) inteiramente dedicada ao assunto da lepra. A doença foi tratada como uma doença repulsiva, cuja tendência é se espalhar e que é contagiosa. Toda a comunidade de...
O apóstolo Judas, sem dúvida em alusão a este estado contaminado da vestimenta, fala do ódio que deve ser mostrado aos que são manchados pela carne. Judas 1:23 . Nada pode indicar mais completamente a...
Se não mudou sua cor - Se a lavagem não tirar essa cor viciosa, e restaurá-la à sua própria cor nativa....
Hanseníase: seu descuido e tratamento LEITURAS SUGESTANTES Colocando em vista a descrição circunstancial e concisa da doença aqui dada; as instruções relativas à hanseníase podem ser assim analisada...
_Lepra em uma vestimenta._ A LEPRA DAS VESTES Não creio que essa lepra de vestimentas e peles fosse simplesmente a mesma doença daquele nome que atacou o organismo humano. Pode ter sido; e um pode às...
LEPRA EM LINHO, LÃ E COURO TECIDOS E ROUPAS 13:47-59 TEXTO 13:47-59 47 Também a vestimenta em que está a praga da lepra, seja de lã, seja de linho; 48 seja em urdidura ou trama; ou linho, ou de l...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 13 E 14. A hanseníase requer um pouco mais de detalhes. Foi encontrado em pessoas, em roupas, em casas. A lepra era o pecado agindo na carne. O homem espiritua...
2 Pedro 1:9; 2 Pedro 2:20; Ezequiel 24:13; Hebreus 6:4...
