Mateus 14:2

Notas da tradução de Darby (1890)

14:2 estes (d-21) Lit. 'a.' ver cap. 15.12. dele. (e-29) Tanto quanto possível 'opera nele'. A passagem tem uma certa força reflexiva como em francês, s'operent par lui . Procurei preservar isso acrescentando 'sua força'. a dificuldade surge em parte da palavra que é usada para os efeitos do poder, sendo o plural do próprio poder, porque o poder que operou é mais visto do que os efeitos.

'Poderes' e 'milagres' são os mesmos em grego. Portanto, pode ser traduzido, 'esses poderes operam nele;' mas sua força reflexiva é, não duvido, a verdadeira. Para o sentido, entretanto, eu não deveria me opor a 'exibir-se nele'.

Veja mais explicações de Mateus 14:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E disse aos seus servos: Este é João Batista; ele ressuscitou dos mortos; e, portanto, obras poderosas se manifestam nele. E DISSE A SEUS SERVOS - seus conselheiros ou ministros, ESTE É JOÃO BATISTA...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-12 O terror e a reprovação de consciência, que Herodes, como outros infratores ousados, não conseguiram se livrar, são provas e advertências de um julgamento futuro e de uma miséria futura para eles...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Mateus 14:2. _ ESTE É JOÃO BATISTA _] ον εγω απεκεφαλισα, _ Quem _ _ eu decapitei _. Essas palavras são adicionadas aqui pelo Codex Bezae e vários outros, pelo saxão, e cinco cópias do Itala. -...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E naquele tempo Herodes, o tetrarca, ouviu falar da fama de Jesus. E disse aos seus servos: Este é João Batista; ele ressuscitou dos mortos; e, portanto, obras poderosas se manifestam nele. Pois Herod...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. O MARTÍRIO DE JOÃO. A Quádrupla Atitude do Rei Rejeitado. CAPÍTULO 14 1. O martírio de João. ( Mateus 14:1 .) 2. Os Discípulos de João com o Senhor Jesus. ( Mateus 14:12 .) 3. Alimentando os Cinc...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_ele_ O grego é enfático, "ele mesmo", "em sua própria pessoa". _ressuscitou dos mortos_ Uma prova de que Herodes não sustentava a doutrina dos saduceus, de que não há ressurreição. _e, portanto,_ po...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Mateus 14:1-12 . Herodes, o Tetrarca, mata João Batista Marcos 6:14-29 , onde são dadas as conjecturas adicionais sobre a personalidade de Jesus, "Elias, um [ou O ] profeta, ou como um dos profetas",...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O TRÁGICO DRAMA DE JOÃO BATISTA ( Mateus 14:1-12 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Naquele tempo, Herodes, o tetrarca, ouviu a notícia a respeito de Jesus e disse aos seus servos: "Este é João, o Batizador. Ele ressuscitou dentre os mortos e, por isso, estas obras de poder operam ne...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Ressuscitado dos mortos. São Jerônimo pensa que essas palavras são ditas por Herodes ironicamente; mas geralmente se supõe que sejam seus verdadeiros sentimentos, os ditames de uma consciência culpad...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ESTE É JOÃO BATISTA - Herodes temia John. Sua consciência o feriu por seus crimes. Ele lembrou que o havia matado perversamente. Ele sabia que ele era um profeta distinto; e concluiu que ninguém mais...

Comentário Bíblico de João Calvino

2. _ E disse a seus servos. _ Das palavras de Lucas, pode-se inferir que Herodes, por sua própria vontade, não adotou essa conjectura, mas que lhe foi sugerido por um relatório atual entre as pessoas...

Comentário Bíblico de John Gill

E disse aos seus servos, ... os de sua casa, seus cortesãos, com quem ele mais familiarizava; A estes, ele expressou seus medos, que poderia ser verdade o que foi sugerido pelo povo, e ele estava pron...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E disse a seus servos: Este é João Batista; ele ressuscitou dos mortos; e, portanto, grandes (a) obras se manifestam nele. (a) Por obras ele quer dizer aquela força e poder pelos quais as obras são r...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Mateus 14:1 O PODER DE CRISTO DE FORNECER, PROTEGER E CURAR, PREFACADO POR UMA DECLARAÇÃO DA RELAÇÃO DE HEROD COM ELE. Mateus 14:1 A opinião de Herodes sobre Jesus e um relato entre parên...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 12 A crise na Galiléia Mateus 14:1 - Mateus 15:1 - Mateus 16:1 . AS vidas de João e de Jesus, vividas tão distantes e com tão pouca intercomunicação, ainda estão entrelaçadas de maneira not...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

HERODES E JESUS. O FIM DE JOÃO BATISTA ( Marcos 6:14 *, Lucas 9:7 , _cf. _ Lucas 3:18 ). A narrativa de Mt. é muito mais breve do que Mk. de, e ele se extraviar. Assim, em...

Comentário de Catena Aurea

VER L. NAQUELA ÉPOCA, HERODES, O TETRARCA, OUVIU FALAR DA FAMA DE JESUS. 2. E DISSE AOS SEUS SERVOS: ESTE É JOÃO BATISTA; ELE RESSUSCITOU DOS MORTOS; E, PORTANTO, OBRAS PODEROSAS SE MANIFESTAM NELE. 3...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ESTE É JOÃO BATISTA - De Lucas 9:7 aprendemos que Herodes e seus cortesãos ficaram estranhamente perplexos com a fama de Jesus, o que ocasionou muitas especulações entre eles. Alguns supunham que era...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ESTE É JOÃO BATISTA] A crença era o efeito de uma consciência culpada trabalhando em uma mente supersticiosa....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MORTE DO BATISTA. ALIMENTANDO OS CINCO MIL. CAMINHANDO NO MAR 1, 2. Opinião de Herodes sobre Jesus (Marcos 6:14; Lucas 9:7)....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THIS IS JOHN THE BAPTIST. — In Mateus 16:14; Lucas 9:7, this is given as one of the three opinions that were floating among the people as to our Lord’s character, the other two being, (1) that He was...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

POR CAUSA DA JUSTIÇA Mateus 14:1 No terror surgindo de sua consciência ferida, Herodes fez confidentes de seus escravos, transpondo as barreiras de posição na necessidade de alguns ouvidos para desp...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Naquela época,_ quando nosso Senhor havia passado cerca de um ano em seu ministério público, e havia enviado seus discípulos para pregar o evangelho, expulsar demônios e curar doenças, e eles, em vir...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Agora, a autoridade em lugares altos também O rejeita, pela rejeição deliberada de Seu precursor e servo João Batista. Quando o rei Herodes fica sabendo de Sua fama, sua consciência fica perturbada, t...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E disse aos seus servos:' Este é João Batista. Ele ressuscitou dos mortos e, portanto, esses poderes operam nele. ” Certamente a única explicação para essa nova figura com esses poderes incríveis er...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Mateus 14:2 . _Este é João Batista: ele ressuscitou dos mortos. _Marcos indica que Herodes era um saduceu por aquelas palavras de Cristo: Cuidado com o fermento dos saduceus, cuidado com o fermento de...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

HERODES, O TETRARCA, MATEM JOÃO BATISTA Marcos 6:14-29 , onde as conjecturas adicionais sobre a personalidade de Jesus são dadas, 'Elias, um [ou o] profeta, ou como um dos profetas', e todo o relato é...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΑΥ̓ΤΌΣ. Enfático, 'ele mesmo', 'em sua própria pessoa'. ἨΓΈΡΘΗ�. Uma prova de que Herodes não sustentava a doutrina saducaana, de que não há ressurreição. ΔΙᾺ ΤΟΥ͂ΤΟ. Por ter ressuscitado dos mortos,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A MORTE DE JOÃO BATISTA. A fama de Jesus chega a Herodes:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E DISSE A SEUS SERVOS: ESTE É JOÃO BATISTA; ELE RESSUSCITOU DOS MORTOS E, PORTANTO, OBRAS PODEROSAS SE MANIFESTAM NELE. Herodes Antipas, filho de Herodes o Grande, foi tetrarca da Galiléia e Peréia at...

Comentários de Charles Box

_JOÃO FOI MORTO E JESUS SE IMPORTOU MATEUS 14:1-12 :_ O ódio leva as pessoas a fazer e dizer coisas terríveis umas às outras. João havia dito a Herodes, o tetrarca, que não era certo para ele ter seu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A presença e atividade do verdadeiro Rei encheram o falso governante de alarme. Herodes sacrificou João à sua luxúria. Uma vez, Herodes ouviu João, e a lembrança da convicção anterior ainda estava com...

Hawker's Poor man's comentário

"Naquele tempo Herodes, o tetrarca, ouviu falar da fama de Jesus, (2) E disse aos seus servos: Este é João Batista; ele ressuscitou dos mortos; portanto, obras poderosas se manifestam nele. (3) Porque...

John Trapp Comentário Completo

E disse a seus servos: Este é João Batista; ele ressuscitou dos mortos; e, portanto, obras poderosas se manifestam nele. Ver. 2. _E disse a seus servos_ ] Assim, buscando uma diversão de seus terrores...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SERVOS . jovens ou cortesãos. Grego. _pais. _App-108. O MORTO. Com o art. Consulte App-139. PORTANTO . nesta conta. Grego. _dia touto._ OBRAS PODEROSAS. Veja nota em Mateus 13:54 , acima. EM. greg...

Notas Explicativas de Wesley

Ele ressuscitou dos mortos - Herodes era um saduceu: e os saduceus negaram a ressurreição dos mortos. Mas o saduceísmo cambaleia quando a consciência desperta....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Mateus 14:1 . NAQUELA HORA. - _Temporada_ (RV). Em nosso idioma, devemos apresentar a ideia dando uma forma um pouco diferente à expressão, a saber, _sobre_ aquela época ( _Morison_ )...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ELE É REALMENTE JOÃO BATISTA. Herodes era saduceu e eles não acreditavam em vida após a morte. Mas sua culpa o faz pensar que João Batista havia voltado dos mortos. POR ISSO. João Batista não fazia mi...

O ilustrador bíblico

_Herodes, o tetratch, ouviu falar da fama de Jesus._ UM PREGADOR DA CORTE Herodes é favorável a João, como ele poderia ser mais infeliz do que golpear na cara o rei que o protege? Não é a confiança d...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Comentário de Orígenes sobre João Livro VI e Jesus era suposto[144] Comentário de Orígenes sobre Mateus Livro X e em terceiro lugar, geralmente o que Herodes disse sobre Jesus: "É João Batista, ele...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SEÇÃO 33 JESUS ​​SABE DO ASSASSINATO DE JOÃO BATISTA (Paralelos: Marcos 6:14-29 ; Lucas 9:7-9 ) TEXTO: 14:1-13a 1 Naquele tempo, Herodes, o tetrarca, ouviu a notícia a respeito de Jesus, 2 e disse a...

Sinopses de John Darby

Nosso Evangelho retoma o curso histórico dessas revelações, mas de maneira a exibir o espírito pelo qual o povo foi animado. Herodes (amando seu poder terreno e sua própria glória mais do que a submis...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

João 10:41; Marcos 8:28; Mateus 11:11; Mateus 16:14...