Jeremias 41:7
Comentário Bíblico de João Calvino
Aqui Jeremias relata outra circunstância na conduta nefasta de Ismael, que por lisonjas ele atraiu homens simples, que não temiam o mal e, enquanto fingiam bondade, os mataram. O massacre foi em si muito detestável, mas o acréscimo foi o mais abominável engano, pois ele fingiu chorar com eles e ofereceu um ato de bondade, trazê-los para Gedalias, e depois os matou traidormente! Portanto, vemos que foi um ato de extrema maldade. Ao dizer que ele chorou, foi sem dúvida um sinal de piedade fingida, (121) Ele viu esses homens bons em roupas rasgadas e em lágrimas por causa da destruição do templo; portanto, ele fingiu ter o mesmo sentimento. Isso era falsamente fingir respeito por Deus, e suas lágrimas eram as do crocodilo; pois derramou lágrimas como se lamentasse a ruína do templo e da cidade. Ele assim ganhou a confiança dos homens incautos e, depois de levá-los ao meio da cidade, matou-os. O local também é mencionado, próximo ao meio do poço, , por isso eu o renderizo, em vez de no meio, pois não é credível que ele os tenha matado na própria cova; mas, quando levados à cova, foram mortos e lançados nela, como veremos. (122) Ele os matou do lado de fora do poço e os lançou imediatamente.
No entanto, pode-se perguntar: se ele poderia, com tão poucos ataques, com sucesso, tantos homens? pois parece estranho que, como eram oitenta homens, não resistiram; eles podem pelo menos ter assustado seus inimigos. Mas devemos, em primeiro lugar, lembrar que eles estavam, como vimos, desarmados; pois eles trouxeram apenas uma oferta sagrada com incenso; mas os outros estavam armados e bem treinados para a guerra; eles também foram reduzidos a um estado de desespero sem esperança, de modo que sem dúvida haviam contraído grande ferocidade, à medida que aqueles que estão continuamente em perigo se acostumam a atos de crueldade. Ismael, então, e seus companheiros estavam armados, mas os outros estavam sem armas, e também eram homens simples e em nenhum grau acostumados à guerra. Por isso, eles foram mortos como ovelhas, enquanto Ismael e seus companheiros eram como lobos, totalmente ferozes. Segue agora, -
E Ismael, filho de Netanias, saiu de Mizpá para encontrá-los, andando, andando e chorando, etc.
Ele foi a pé e chorou ao sair.
- ed.