Salmos 119:29

29. Tire de mim o caminho da falsidade. Sabendo como a natureza do homem é propensa à vaidade e à falsidade, ele primeiro pede a santificação de seus pensamentos, para que, por não estar enredado pelas armadilhas de Satanás, ele caia no erro. Em seguida, para que ele seja protegido da falsidade, ele ora para ser fortalecido com a doutrina da lei. A segunda cláusula do versículo é interpretada de várias maneiras. Alguns o tornam, torna tua lei agradável para mim. E como a lei é desagradável para a carne, que ela subjuga e mantém, há uma boa causa pela qual Deus deve ser convidado a torná-la aceitável e agradável para nós. Alguns explicam: tenha piedade de mim de acordo com a tua lei como se o profeta tivesse pena da própria cabeça da fonte, porque Deus em sua lei prometeu que os fiéis. Esses dois significados me parecem forçados; e, portanto, estou mais disposto a adotar outra, livremente me conceder sua lei. O termo original, חנני channeni, não pode ser traduzido de outra forma para o latim, gratifica-me; uma expressão grosseira e bárbara, admito, mas isso me dará: pouca preocupação, desde que meus leitores compreendam o significado do profeta. (411) A quantidade é que, estando cheio de cegueira, nada é mais fácil do que sermos enganados pelo erro. E, portanto, a menos que Deus nos ensine pelo Espírito de sabedoria, atualmente seremos apressados ​​em vários erros. Os meios de sermos preservados do erro são declarados para consistir em ele nos instruir em sua lei. Ele usa o termo para gratificar. “De fato, é uma bondade incomparável que os homens sejam dirigidos por sua lei, mas, devido à sua bondade ser imerecida, não hesito em pedir que você me admita como participante dessa tua bondade. . ” Se o profeta, que por algum tempo serviu a Deus, agora aspirando a conquistas mais longas, não pede que uma medida maior de graça seja comunicada a ele de forma meritória, mas confessa que é um presente gratuito de Deus, então esse princípio ímpio , que obtém no papado, que um aumento da graça é concedido ao mérito como merecedor dele, deve cair no chão.