Salmos 55:22

Comentário Bíblico de João Calvino

22 Lance a sua doação a Jeová. O verbo hebraico יהב, yahab, significa para fornecer, de modo que יהבע, yehobcha, de acordo com as regras comuns da gramática, seja processado tua doação, ou teu presente. (321) A maioria dos intérpretes lê teu fardo, mas eles não atribuem nenhum motivo para essa renderização. O verbo יהב, yahab, nunca indica sobrecarregar, e não há precedentes que possam nos justificar supondo que o substantivo deduzido dele possa significar um fardo. Eles se sentiram compelidos a inventar esse significado a partir da dureza e do aparente absurdo da tradução mais rigorosa, Lance seu presente sobre Jeová. E admito que o sentimento que eles expressariam é devoto, que devemos nos libertar diante de Deus de todos os cuidados e problemas que nos oprimem. Não há outro método para aliviar nossas almas ansiosas, mas repousando sobre a providência do Senhor. Ao mesmo tempo, não encontro nenhum exemplo dessa tradução da palavra e, portanto, adiro à outra, que transmite instruções suficientemente importantes, desde que entendamos a expressão presente ou dando em sentido passivo, como significando todos os benefícios que desejamos que Deus nos dê. A exortação é que devemos renunciar às mãos de Deus pelo cuidado daquilo que pode interessar a nossa vantagem. Não basta fazermos uma aplicação a Deus para suprir nossos desejos. Nossos desejos e petições devem ser oferecidos com a devida confiança em sua providência, pois quantos existem que rezam em espírito clamoroso e que, pela excessiva ansiedade e inquietação que demonstram, parecem decididos a ditar termos ao Todo-Poderoso. Em oposição a isso, Davi recomenda como parte devida da modéstia em nossas súplicas que transfira para Deus o cuidado daquilo que pedimos, e não há dúvida de que o único meio de controlar uma impaciência excessiva é um submissão absoluta à vontade divina, quanto às bênçãos que devem ser concedidas. Alguns explicariam a passagem: reconheça que a bondade passada do Senhor foi tal que você deve ter esperança na bondade dele para o futuro. Mas isso não dá o significado genuíno das palavras. Quanto a se Davi deve ser considerado aqui exortando a si mesmo ou a outros, é uma questão de pouco momento, embora pareça evidentemente, ao estabelecer uma regra para sua própria conduta, prescrever um ao mesmo tempo a todos os filhos de Deus . As palavras que ele une, E ele deve te alimentar, confirma claramente a visão da passagem que eu dei acima. Sujeito a que somos nesta vida a múltiplos desejos, frequentemente nos entregamos à inquietação e à ansiedade. Mas Davi nos assegura que Deus nos sustentará a parte de um pastor, assumindo todo o cuidado de nossas necessidades e fornecendo-nos tudo o que é realmente para nossa vantagem. Ele acrescenta que ele não permitirá que os justos caiam, nem sempre cambaleie Se מוט, mot, deve ser entendido como significando uma queda, então o sentido seguirá: Deus estabelecerá os justos para que nunca caia . Mas a outra renderização parece preferível. Vemos que, por um tempo, os justos são deixados cambaleando e quase afundando sob as tempestades pelas quais são atingidos. Deste estado angustiante, Davi aqui declara que eles serão finalmente libertados e abençoados com uma terminação pacífica de todos os seus perigos e cuidados de assédio.

Veja mais explicações de Salmos 55:22

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Lança o teu fardo sobre o Senhor, e ele te susterá; nunca permitirá que o justo seja abalado. A confiança do salmista no Senhor sugere a auto-exortação encorajadora a lançar seu fardo sobre o Senhor....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-23 Em toda prova, invocemos o Senhor, e ele nos salvará. Ele nos ouvirá, e não nos culpará por ter vindo com muita frequência; quanto mais frequente, mais bem-vindo. Davi pensara que todos estavam...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 55:22. _ LANCE SEU FARDO SOBRE O SENHOR _] Quaisquer que sejam os cuidados, aflições, provações, c., eles pode ser com o qual tu és oprimido, coloque-os sobre ele. _ E ELE DEVE SUSTENTÁ-L...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Dá ouvidos à minha oração, ó Deus; e não te escondas da minha súplica. Atende-me e ouve-me. Lamento a minha queixa e faço barulho; Por causa da voz do inimigo, por causa da opressão dos ímpios; porque...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

Salmos 55 Nas dores da Grande Tribulação _1. Oração por ajuda ( Salmos 55:1 )_ 2. Anseios de escapar ( Salmos 55:4 ) 3. A grande tribulação ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Nesta divisão do salmo, a tempestade de indignação recua e a confiança confiante do salmista é revivida....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Lance seu fardo_ A palavra traduzida como _fardo_ tem um significado incerto. A LXX, da qual São Pedro toma emprestado ( 1 Pedro 5:7 ), presta _seu cuidado_ . Mas para esta explicação não há base fil...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Conclusão. A exortação do salmista para si mesmo e para todos no mesmo caso, assegurando a si mesmo e a eles que Deus defenderá os justos e julgará os ímpios. Tem sido sugerido que no uso litúrgico do...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

LANCE O SEU FARDO SOBRE O SENHOR - Isso pode ser considerado como um endereço do salmista para si mesmo ou para sua própria alma - uma exortação a si mesmo para rolar toda a sua vida. cuidar do Senho...

Comentário Bíblico de John Gill

Lançar o teu sobrecarga sobre o Senhor, ... Estas são as palavras do Espírito Santo para Davi, segundo Jarchi; ou de Davi para sua própria alma em perigo, e pode ser direcionado a qualquer homem bom e...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Lança o teu fardo sobre o Senhor, e ele te susterá: ele (q) nunca permitirá que o justo seja abalado. (q) Embora para seu melhoramento e provação, ele permite que escorreguem por um tempo....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Este salmo foi designado a Jeremias por Hitzig e por outros a um escritor desconhecido do século VII aC. Mas nenhum fundamento sólido foi mostrado para deixar de lado a evidência tradicional...

Comentário Bíblico do Sermão

Salmos 55:22 Grande parte do fardo da vida diária é o pecado que está nela. Tire o pecado e não sobrará muito fardo. I. Com respeito aos fardos comuns que cada um carrega, Deus diz: "Lança o teu fard...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 55:1 A situação do salmista tem correspondência geral com a de Davi no período da rebelião de Absalão, e a identificação do amigo traidor com Aitofel é naturalmente sugerida. Mas existem dificu...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LV. UMA ORAÇÃO PELA LIBERTAÇÃO DE INIMIGOS TRAIÇOEIROS. Salmos 55:1 . O salmista fala a Deus de sua inquietação e terror. Seu desejo de fugir de Jerusalém para o deserto. Salmos 55:12 . Uma descrição...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

LANÇA TEU FARDO SOBRE O SENHOR— _Lança teus cuidados e projetos sobre o Senhor e ele te susterá e os conduzirá à perfeição: Ele não permitirá que os justos sejam movidos para sempre. _Chandler. O sign...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O autor deste Ps. dificilmente pode ser Davi, pois ele fala como um cidadão de uma cidade distraída em vez de como seu rei, e o amigo de quem ele reclama é seu igual e não seu assunto. Não há realment...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BURDEN. — A word peculiar to this passage, probably meaning “gift,” hence “lot” or “condition.” The Talmud, however, uses the word as meaning “burden” and the LXX. by rendering “care” have prepared th...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AMIGOS PODEM ABANDONAR, MAS DEUS PERMANECE Salmos 55:12 As ruas e espaços abertos da cidade estavam cheios de conspiradores. Violência, contenda, engano e opressão pisotearam os virtuosos e desampara...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Lança teu fardo sobre o Senhor_ Quem quer que estejas tu, e qualquer que seja o fardo; qualquer aflição que Deus enviar a ti; todas as tuas provações e dificuldades, tuas cruzes e angústias, tuas pre...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

DAVI AGORA EXORTA TODOS OS QUE OUVEM ESTAS PALAVRAS A FAZEREM O QUE ELE FAZ, LANÇANDO SEU FARDO SOBRE YHWH, COM A GARANTIA DE QUE ELE PODE SER CONFIÁVEL E CERTAMENTE SUSTENTARÁ OS JUSTOS ( SALMOS 55:2...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Salmos 55:6 . _Oh, que eu tivesse asas de pomba,_ para voar sobre os falcões que buscam minha vida. O latim diz: Quem me dará asas como uma pomba? Mas o inglês é preferível, por expressar o coração di...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_UM DEUS QUE CARREGA_ 'Lança teu fardo sobre o Senhor, e Ele te susterá.' Salmos 55:22 Grande parte do fardo da vida diária é o pecado que está nela. Tire o pecado e não sobrará muito fardo. I. COM...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Cast thy burden upon the Lord, the word referring to every believer's lot in life, whatever may be laid upon him according to the gracious will of his heavenly Father, AND HE SHALL SUSTAIN THEE; HE SH...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A COMPLAINT OF FALSE FRIENDS. To the chief musician on Neginoth, to be rendered with the accompaniment of stringed instruments in public worship, Maschil, a psalm of David....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Este é o clamor de um homem de fé em grave perigo. A natureza emocional é movida para o seu próprio centro, e ondas de sentimentos profundos surgem em sua alma. Ele foi cruelmente traído por seu amigo...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui está outra visão dos inimigos de Davi; e ainda mais dos inimigos do Senhor de Davi. Quão suaves foram as palavras de Judas quando disse: Salve, Mestre! e beijou-o. Mas como a profecia foi cumprid...

John Trapp Comentário Completo

_Lança o teu fardo sobre o Senhor, e ele te susterá; nunca permitirá que o justo seja abalado._ Ver. 22. _Lança teu fardo sobre o Senhor_ ] _Dare tuum, vel donum tuum,_ isto é, tudo o que queres que o...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ELENCO, ETC. . Comprometa-se com. Citado em 1 Pedro 5:7 . FARDO . presente, ou lote. Aqui. aquelas mesmas palavras de Salmos 55:21 . TE SUSTENTAR . te segure. OS JUSTOS . o justo (singular)...

Notas da tradução de Darby (1890)

55:22 fardo (1-3) Ou 'a porção que te foi atribuída'....

Notas Explicativas de Wesley

Fardo - Todas as tuas cruzes, cuidados e medos, coloque-os sobre o Todo-Poderoso, pela fé e oração. Ele dirige esse discurso à sua própria alma e a todos os homens bons em circunstâncias semelhantes....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO _Sobrescrição._ - “ _Para o músico-chefe de Neginoth_ ”. Veja a introdução ao Salmos 54 “ _Maschil_ ”, uma instrução. Hengstenberg: “O salmista deseja mostrar como, em tal situação de exci...

O ilustrador bíblico

_Lança teu fardo sobre o Senhor, e Ele te susterá._ GRAÇA PARA CARREGAR O FARDO COLOCADO SOBRE NÓS I. Cuide para que seus fardos sejam todos designados pelo Senhor. Quantos são os fardos que fazemos...

O ilustrador bíblico

_Dá ouvidos à minha oração, ó Deus; e não te escondas da minha súplica._ O COMPASSIVO, O LOUVÁVEL E O CENSURÁVEL NA VIDA I. O compassivo. David aparece aqui como um objeto de piedade e compaixão, co...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 55 TÍTULO DESCRITIVO Uma queixa amarga da traição de um amigo íntimo. ANÁLISE (Do Salmo como Reconstruído.) Estância I., Salmos 55:1-7 , Invocação de Deus sob grande Excitação Nervosa, leva...

Sinopses de John Darby

Salmos 55 é uma imagem angustiante da maldade em Jerusalém. O orador está fora, mas experimentou essa maldade na traição de seus amigos mais queridos. Seu recurso está em Deus: Jeová salvará. Ele está...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 1:5; 1 Pedro 5:7; 1 Samuel 2:9; Isaías 50:10; João 10:27;...