Salmos 73:15

Comentário Bíblico de João Calvino

15. Se eu disser, falarei assim. David, percebendo a pecaminosidade dos pensamentos com os quais foi tentado, põe um freio em si mesmo e reprova sua inconstância ao permitir que sua mente tenha dúvidas sobre esse assunto. Não podemos perder a descoberta do seu significado; mas há alguma dificuldade ou obscuridade nas palavras. O último verbo hebraico no verso, בגד, bagad, significa para transgredir, e também para enganar. Alguns, portanto, traduzem, enganei a geração de seus filhos, como se Davi tivesse dito: Eu deveria falar assim , Devo defraudar os teus filhos da esperança deles. Outros lêem: Transgredi contra a geração de teus filhos; isto é, se eu falasse assim, seria culpado de infligir uma lesão a eles. Mas, como as palavras do profeta se mantêm nesta ordem , eis! a geração de teus filhos; transgredi; e como um significado muito bom pode ser extraído deles, eu os exporia simplesmente desta maneira: Se eu aprovasse tais pensamentos e dúvidas perversos, transgrediria; pois eis que! os justos ainda permanecem na terra, e tu reservas em todas as épocas algumas pessoas para ti. Portanto, não será necessário fazer nenhum complemento para concluir o sentido, e o verbo בגדתי, bagadti, transgredi, lerá por si só, e não interpretado com qualquer outra parte do verso. Em outros lugares, tivemos ocasião de observar que o substantivo hebraico דור, dor , que apresentamos generation, deve ser adequadamente referido no tempo. A idéia que David pretende transmitir agora é perfeitamente óbvia. Enquanto os homens do mundo dão rédeas soltas às suas especulações incontroláveis, até que finalmente se endurecem e, despojando-se de todo temor a Deus, jogam fora com ela a esperança da salvação, ele se restringe a não se precipitar na destruição. . Para falar ou para declarar (187) aqui significa para expressar o que foi meditado. Seu significado, portanto, é que, se ele tivesse pronunciado o julgamento sobre esse assunto como algo certo, ele teria sido responsabilizado por uma transgressão muito hedionda. Antes, ele se viu envolvido em dúvidas, mas agora reconhece que havia ofendido gravemente; e a razão disso, ele coloca entre as palavras nas quais ele expressa esses dois estados de espírito: ou seja, porque Deus sempre cuida disso, que alguns de seu próprio povo permanecem no mundo. Ele parece repetir a partícula demonstrativa, Eis! por uma questão de contraste. Ele disse um pouco antes: Eis! estes são os ímpios; e aqui ele diz: Eis! a geração de teus filhos. Com certeza é nada menos que um milagre divino que a Igreja, que é tão furiosamente atacada por Satanás e inúmeras hostes de inimigos, continua segura.

"Se eu resolver argumentar assim,
Eu deveria ser um traidor da geração de teus filhos.

“O verbo ספר", diz ele, "o que significa literalmente contar ou contar, pode significar facilmente 'raciocinar dentro de si mesmo, silogizar' ', como é de fato o caso das palavras correspondentes de muitos línguas; como λογιζεσθαι, relações , putare , calcule , conte . "

Veja mais explicações de Salmos 73:15

Destaque