2 Timóteo 2:26

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E para que eles possam se recuperar - Margem "acordada". A palavra traduzida como "recuperar" no texto e "acordada" na margem - ἀνανήψωσιν ananēpsōsin - não ocorre em nenhum outro lugar do Novo Testamento. Significa propriamente tornar-se sóbrio novamente, como por embriaguez; acordar de um sono profundo e, depois, voltar à mente correta, como alguém que é despertado de um estado de embriaguez ou de um sono. A representação nesta parte do versículo implica que, embora sob a influência do erro, eles eram como um homem embriagado, ou como alguém profundamente adormecido. Deste estado, eles deveriam ser despertados como se estivesse dormindo, ou como um homem se recupera do estupor e do embotamento da intoxicação.

Fora da armadilha do diabo - A armadilha que o diabo espalhou para eles e na qual eles se enredaram. Há uma pequena confusão de metáfora aqui, uma vez que, na primeira parte do verso, elas são representadas como adormecidas ou intoxicadas; e, aqui, como uma armadilha. No entanto, a ideia geral é clara. Em uma parte do versículo, a influência do erro é representada como produzindo sono ou estupor; no outro, como sendo levado em uma armadilha ou rede; e, em ambos, a idéia é que deveria ser feito um esforço para que eles pudessem ser resgatados dessa condição perigosa.

Quem é levado cativo por sua vontade - Margem "viva". A palavra grega significa, apropriadamente, levar vivo; e então, levar cativo, conquistar Lucas 5:1; e então, prender ou seduzir. Aqui significa que eles foram enredados pelas artes de Satanás “até (εἰς eis) sua vontade;” isto é, eles foram tão influenciados por ele, que cumpriram sua vontade. Outra interpretação desta passagem deve ser mencionada aqui, pela qual se propõe evitar a incongruência da metáfora de "acordar" uma de uma "armadilha". É adotado por Doddridge e sugerido também por Burder, conforme citado por Rosenmuller, “A. você. n. Morgenland. De acordo com isso, a referência é a um artifício de aves, para espalhar sementes impregnadas de algumas drogas intoxicantes, destinadas a adormecer os pássaros, para que eles possam desenhar a armadilha sobre eles com mais segurança. Não há dúvida de que essas artes foram praticadas, e é possível que Paulo tenha feito alusão a ela. Qualquer que seja a alusão, a ideia geral é clara. É uma representação afetante daqueles que caíram no erro. Eles estão em um sono profundo. Eles são como se estivessem sob a influência fatal de alguma poção estupefaciente. Eles são como pássaros capturados vivos neste estado, e à mercê do passarinheiro. Eles permanecerão nessa condição, a menos que sejam despertados pela misericórdia de Deus; e é dever dos ministros da religião levar a eles o chamado do evangelho, que Deus está acostumado a abençoar, mostrando-lhes seu perigo. Essa mensagem deve ser continuamente ouvida nos ouvidos do pecador, com a oração e a esperança de que Deus tornará o meio de despertá-lo a buscar sua salvação.

Veja mais explicações de 2 Timóteo 2:26

Destaque