Isaías 23:10

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Passe por tua terra como um rio - Este versículo foi entendido de várias formas. Vitringa supõe que isso significa que tudo o que mantinha a cidade unida - suas fortificações, muralhas etc. - seria destruído e que, como um rio flui sem obstruções, os habitantes seriam dispersos por muito tempo. Tudo, diz ele, seria nivelado, e o campo não seria distinguível da cidade. Grotius a traduz assim: ‘Passe para uma das tuas colônias; como um rio corre da fonte para o mar, você também vai para o oceano. Lowth também o entende como relacionado ao tempo da destruição de Tiro e à fuga que os habitantes então fariam.

Transborda tua terra como um rio,

Ó filha de Társis; o monte (que fica nas tuas águas)

Não é mais.'

A Septuaginta a traduz: 'Cultive (Ἐργάζον Ergazon) tua terra, pois os navios não virão mais de Cartago' (Καρχηδόνος Karchēdonos) Provavelmente, o verdadeiro significado é aquele que o refere ao tempo do cerco e ao fato de que os habitantes procurariam outros lugares quando sua defesa fosse destruída. Ou seja: ‘Passe por seus territórios, cidades, estados, colônias dependentes e busque um refúgio lá; ou passear por lá como um riacho. '

Como um rio - Talvez a alusão seja ao Nilo, como a palavra יאר y e 'or é geralmente dado ao Nilo; ou pode ser para qualquer rio que flui com uma corrente forte quando todas as obstruções são removidas. A idéia é que, assim como as águas fluem quando as barreiras são removidas, os habitantes de Tiro saem de sua cidade. A idéia não é tanto a de rapidez, como deve ser como um riacho que não tem diques, barreiras ou obstáculos agora para limitar suas águas correntes.

Ó filha de Társis - Pneu; assim chamado porque foi em algum grau sustentado e fornecido pelo comércio de Társis; ou porque seus habitantes se tornariam habitantes de Társis, e é assim chamado por antecipação. A Vulgata traduz isso, “Filia marias” - ‘Filha do mar. Juntos supõe que o profeta se dirige àqueles que estavam na cidade nativos de Társis e os exorta a fugir em busca de segurança para sua própria cidade.

Não há mais força - Margem, 'Cinturão'. A palavra מזח mēzach significa adequadamente uma cinta Jó 12:31. É aplicado àquilo que liga ou protege o corpo; e pode ser aplicado aqui, talvez, àquilo que protegia ou limitava a cidade de Tiro; isto é, suas fortificações, seus muros, suas defesas. Todos seriam nivelados; e nada protegeria os habitantes, como fluiriam como as águas que estão represadas, quando toda barreira for removida.

Veja mais explicações de Isaías 23:10

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Passa pela tua terra como um rio, ó filha de Társis: não há mais forças. UM RIO - hebraico, Cayeor, 'como o rio Nilo.' Ó FILHA DE TÁRSIS - Tiro e seus habitantes, dali em diante, devido à ruína de T...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-14 Tiro era o mercado das nações. Ela era conhecida por alegria e diversão; e isso a levou a considerar as advertências que Deus deu por seus servos. Os seus comerciantes eram príncipes e viviam com...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 23:10. _ Ó FILHA DE TÁRSIS _] Tiro é chamada de filha de Társis; talvez porque, estando Tiro em ruínas, Társis se tornou a cidade superior e pode ser considerada a metrópole do povo de Tí...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 23, ele assume seu fardo contra Tiro. Tiro era, claro, uma cidade portuária. Era a área... O povo de Tiro era conhecido como fenício. E então vocês que são versados ​​em sua históri...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 23 O fardo do pneu 1. _O grande desastre de Tiro ( Isaías 23:1 )_ 2. _A derrubada completa ( Isaías 23:6 )_ 3. _A futura restauração e degradação de Tiro ( Isaías 23:15 )_ Tiro tipifica a ex...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_como um rio_ Em vez disso: como O NILO (COMO R.V.). O povo de Társis, agora está tão livre da terra em que vive quanto o Nilo é do Egito na época da inundação anual. não há mais_força_Render como em...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A terceira estrofe, como geralmente explicado, lida principalmente com a emancipação das colônias fenícias do controle um tanto rigoroso de Tiro. Mas a passagem apresenta muitas dificuldades; e da tot...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Cinto, fortaleza; ou melhor, estás nu, como um escravo, cap. xx. 4_...

Comentário Bíblico de João Calvino

10. _ Pois não há mais um cinto. _ (110) מזח (_ inglês _) é traduzido por algumas _ uma cinta _ e por outras _ força _. Aqueles que a traduzem _ cinto _ supõem que o significado seja que Tiro será tã...

Comentário Bíblico de John Gill

Passar pela tua terra como rio, ó filha de Tarshish, .... ou, "do mar", como o latim da vulgata; Significado o pneu, que estava situado no mar, e fez, como era, primavera dele, e foi fortificado por e...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Como um rio passa pela tua terra, ó (n) filha de Társis; já não há força. (n) A tua força não te servirá mais: portanto, foge para outros países em busca de conforto....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 23:1 O ônus do pneu. Nós alcançamos o último dos "encargos" - o capítulo final da série de profecias denunciatórias que começaram com Isaías 13:1. É uma elegia "em três estrofes ou e...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XVIII PNEU; OU, O ESPÍRITO MERCENÁRIO 702 AC Isaías 23:1 A tarefa, que recaiu sobre a religião de Israel enquanto Isaías era seu profeta, era a tarefa, como sempre dissemos a nós mesmos, d...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 23. ORÁCULO EM TIRO. A data e a autoria são muito incertas. Se por Isaías, a ocasião pode ser o cerco de Tiro por Salmaneser por volta de 727-722 (p. 59), cuja historicidade, no entanto, é ques...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUEM TOMOU ESTE CONSELHO, & C.— O profeta aqui nos informa sobre o grande executor deste julgamento, a saber, o próprio Deus. Para fazer isso com mais elegância, ele apresenta um coro de homens, surpr...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

UM RIO] RV "o Nilo". _Aí está._ FORÇA] "Não há mais cinta sobre você." As colônias tyrianas, libertadas de todas as restrições, jogam fora a lealdade....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A DESGRAÇA DO PNEU Tyre era um grande centro mercante do mundo antigo, e na época do estado-chefe da monarquia hebraica de Phœnicia, o pai de muitas colônias, e amante do Mediterrâneo. É incerto a qu...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Passe por tua terra Não_ permaneça mais em seus próprios territórios, mas fuja através deles, para outros países, em busca de segurança e alívio. _Como um rio_ rapidamente, para que você não seja imp...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

LAMENTO SOBRE O PNEU ( ISAÍAS 23:1 ). O fardo final é o fardo de Tiro e Sidon. Eram dois ricos e poderosos portos marítimos na costa do Mediterrâneo, de onde saíam navios para todas as partes do mundo...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 23:1 . _O fardo de Tiro. _Esta foi uma das cidades mais antigas da Fenícia, situada sobre uma rocha, a setecentos passos da costa, embora agora ligada à terra pelo trabalho do mar. Os zidônios...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Passe pela tua terra como um rio, transbordando como o Nilo, sem interferência e impedimento da queda de Tiro, Ó FILHA DE TÁRSIS, a colônia espanhola de Tiro; NÃO HÁ MAIS FORÇA, literalmente, "não há...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A QUEDA DE TYREV. 1. O FARDO DE TIRO, a orgulhosa metrópole fenícia, que resistiu aos ataques de vários exércitos assírios e resistiu a um cerco de treze anos por Nabucodonosor, mas foi destruída por...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O fardo de Tiro começa com uma descrição gráfica de sua desolação. Seus portos estão fechados. Suas fronteiras estão desertas. O mar, que antes era sua estrada, está abandonado, e o Egito, seu aliado,...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui somos informados dos meios que o Senhor fará uso para a derrubada de Tiro. Os caldeus serão os instrumentos do Senhor; e o que aumenta a dor de Tyre, para humilhar seu orgulho ainda mais, é que e...

John Trapp Comentário Completo

Passa como um rio a tua terra, ó filha de Társis; já não há força. Ver. 10. _Passe pela terra como um rio,_ ] _isto é,_ Rapidamente: _um _ _Abi praeceps, faça as_ malas e vá embora com toda a velocid...

Notas Explicativas de Wesley

Passe através - Não fique mais em seus próprios territórios, mas fuja através deles, para outros países, para segurança e alívio. Como um rio - rapidamente, para que você não seja impedido. Társis - ó...

O ilustrador bíblico

_O fardo de Tiro_ A PROFECIA CONTRA TIRO: LIÇÕES O Társis deste capítulo é a Espanha. Chittim é a ilha de Chipre. A palavra "comerciante" é a mesma palavra traduzida em outros lugares como "cananeu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

b. Abalado TEXTO: Isaías 23:8-14 8 Quem propôs isso contra Tiro, o doador de coroas, cujos mercadores são príncipes, cujos traficantes são os nobres da terra? 9 O Senhor dos exércitos o propôs, p...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 19 A 23. Nos capítulos 19 e 20, o Egito será ferido naquele dia; mas Jeová a curará. Egito, Assíria e Israel juntos serão abençoados por Jeová. O capítulo 20...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 28:20; Ageu 2:22; Isaías 23:12; Isaías 23:14; Jó 12:21;...