Isaías 52:2

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Sacuda-se do pó - Sentar-se no chão, sentar-se no pó, é uma expressão descritiva do luto Jó 2:13. Aqui é chamado a Jerusalém que se levante e sacuda o pó, indicando que os dias de sua dor haviam terminado e que ela estava prestes a ser restaurada à sua antiga beleza e esplendor.

Levante-se e sente-se - Há uma incongruência nessa expressão em nossa tradução, o que não ocorre no original. A idéia no hebraico não é aquela que parece implícita nessa expressão surgir e sentar no mesmo lugar, mas significa surgir do pó e sentar-se em um local mais elevado ou honrado. Ela tinha sido representada como sentada na terra, onde suas roupas soltas e soltas deveriam ficar cobertas de poeira. Ela é chamada a se levantar dessa condição humilde e a ocupar o divã, ou uma cadeira de dignidade e honra. Lowth traduz isso: 'Suba no teu lugar elevado' e supõe que significa que ela ocuparia um trono, ou um lugar elevado de honra, e ele cita os costumes orientais para justificar essa interpretação. Noyes traduz: "Levanta-te e senta-te ereto." O Chaldee traduz: "Levanta-te, senta-te no trono da tua glória." Não é incomum ver um indivíduo, ou grupo de pessoas, mesmo muito bem vestido, sentado com os pés sob a terra nua, passando horas inteiras em conversas ociosas.

Os europeus precisariam de uma cadeira, mas os nativos daqui preferem o terreno. No calor do verão e do outono, é agradável para eles passarem o tempo dessa maneira, sob a sombra de uma árvore. Mulheres ricamente adornadas, assim como homens, podem ser vistas com frequência se divertindo. Como é de se esperar, naturalmente, com qualquer cuidado que eles possam, a princípio sentados, escolhem seu lugar, mas a vestimenta esvoaçante gradualmente acumula poeira; à medida que isso ocorre, eles, de tempos em tempos, surgem, se ajustam, sacudem a poeira e depois se sentam novamente. A filha cativa de Sião, portanto, levada ao pó do sofrimento e da opressão, é ordenada a levantar-se e sacudir-se desse pó, e então, com graça, dignidade, compostura e segurança, sente-se; tomar, por assim dizer, novamente seu assento e sua posição, em meio à companhia das nações da terra que antes a afligiram e a pisotearam à terra. '

Solte-se das bandas do seu pescoço - Jerusalém tinha sido cativa e confinada como prisioneira. Agora ela é chamada a soltar essas correntes do pescoço e a ficar novamente em liberdade. No cativeiro, cadeias ou faixas foram presas a várias partes do corpo. Eles geralmente eram afixados aos pulsos ou tornozelos, mas também parecia que às vezes eram afixados colares. A idéia é que os judeus, mantidos em cativeiro há tanto tempo, estavam prestes a ser libertados e restaurados em sua própria terra.

Veja mais explicações de Isaías 52:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Sacuda-se do pó; levanta-te, e assenta-te, ó Jerusalém; solta-te das cadeias do teu pescoço, ó filha cativa de Sião. SACUDA-SE DO PÓ - sede dos enlutados ( Jó 2:12 - Jó 2:13 ). LEVANTE-SE E SENTE-SE...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-12 O evangelho proclama liberdade para aqueles que têm medo. Que os cansados ​​e pesados ​​carregados sob o peso do pecado, encontrem alívio em Cristo, sacudam-se do pó de suas dúvidas e medos e se...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 52:2. _ SENTE-SE, Ó JERUSALÉM _ - "Suba ao seu trono elevado, ó Jerusalém"] O literal a tradução aqui é, de acordo com nossa tradução em inglês, "surgir, sentar-se"; sobre o qual uma pess...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, novamente, Deus clama por eles. Acordado, acordado; reveste-te da tua força, ó Sião; veste tuas vestes formosas, ó Jerusalém ( Isaías 52:1 ), Está chegando o dia de apenas: “Coloque suas vest...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 52 O Despertar de Sião e a Vinda do Senhor (É uma pena que Isaías 52:1 seja separado do capítulo 51 e que os últimos 3 versículos do capítulo 52 sejam separados do capítulo seguinte. A divis...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Isaías 52:1-2. Aqui a imaginação do profeta toma um voo mais alto. Tendo finalmente passado o cálice de indignação de suas mãos, Jerusalém é convocada a sacudir seu estupor e a vestir-se de vestes con...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Isaías 51:17aIsaías 52:12. O Senhor transformará o Cativeiro de Sião Os três oráculos nos quais esta passagem naturalmente cai são estes: (1)...

Comentário Bíblico de João Calvino

2. _ Sacuda-se do pó; surgir. _ Ele explica mais completamente a libertação da Igreja e a exibe com destaque por ὑποτύπωσιν _, _ "a descrição animada. " Quando ele pede que ela "sacuda o pó e se leva...

Comentário Bíblico de John Gill

Agite-se da poeira, ... ou "a poeira de ti" g, em que ela tinha se sentado, ou se enrolou como um lamentador; ou onde ela foi pisada por seus perseguidores e opressores; Mas agora sendo entregues dele...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Sacuda-se da (b) poeira; levanta-te e senta-te, ó Jerusalém; liberta-te das ataduras do teu pescoço, ó cativa filha de Sião. (b) Tire as vestes de tristeza e tristeza e vista as vestes de alegria e a...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 52:1 ENDEREÇO ​​ADICIONAL DO PROFETO A JERUSALÉM. Sião é exortada a se levantar do pó, soltar seus laços e afirmar sua liberdade (Isaías 52:1, Isaías 52:2 ) Deus a libertará deste te...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

LIVRO 4 A RESTAURAÇÃO Agora alcançamos o ápice de nossa profecia. Foi uma subida longa e íngreme, e tivemos muito o que buscar no caminho, e para nos libertar, resolver e carregar. Mas embora uma lo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 51:17 A ISAÍAS 52:12 . A DOR DE JERUSALÉM, QUE DARÁ LUGAR À ALEGRIA. Isaías 51:17 . O profeta, obviamente familiarizado com a visão de...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

DESPERTAI, ETC. - Este segundo apóstrofo é novamente dirigido à igreja, sobre o tempo da manifestação do reino de Deus. O profeta, pelo Espírito, contempla esta igreja, até então tirada do Egito, e en...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1, 2. Zion convidou-se a se organizar como uma rainha e sentar-se entronizado, libertado da presença de inimigos pagãos, e com seus filhos restaurados do cativeiro....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

SIT DOWN... — As Jerusalem has risen from the dust, the “sitting” here implies a throne, and so stands in contrast with that of Babylon in Isaías 47:1....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“TEU DEUS REINA!” Isaías 52:1 Não é Deus que se tornou letárgico; mas _nós_ que dormimos e precisamos acordar. Ao despertarmos, descobrimos que dois conjuntos de trajes nos aguardam: primeiro, sua fo...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Desperta, desperta, fortalece_ Deus ordena a sua igreja que faça o que ela lhe pediu, Isaías 51:9 . E porque sua palavra é com o poder, e o que ele ordena que em certos efeitos casos, esta é uma prev...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

CAPÍTULO 52 O CHAMADO A JERUSALÉM - A ASCENSÃO DO SERVO. A Terceira Chamada para Despertar - Falada a Sião / Jerusalém como a mulher redimida ( Isaías 52:1 ). Yahweh redimirá seu povo ( Isaías 52:1...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 52:1 . _Não virá mais a ti os incircuncisos. _Sendo o templo muitas vezes profanado após o cativeiro, esta profecia deve ter uma referência definitiva à glória da igreja nos últimos dias. Isaía...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Sacuda-te do pó onde ela ocupava o lugar dos enlutados, LEVANTA-TE E SENTA-TE, Ó JERUSALÉM, no trono que era propriamente o seu lugar; LIBERTA-TE DAS AMARRAS DO TEU PESCOÇO, Ó FILHA CATIVA DE SIÃO, qu...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A PROMESSA DE REDENÇÃO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A segunda mensagem (versos Is 52: 1-6) convida Sião a despertar e vestir sua força e suas belas vestes, porque ela deve ser limpa de toda contaminação interna. Embora ela tenha sido vendida como escra...

Hawker's Poor man's comentário

Já houve um convite mais gracioso e encorajador dado aos pecadores para serem felizes, do que aqui apresentado, na pessoa do Senhor Jesus Cristo? Jeová havia ordenado antes a seu povo que tomasse cont...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 960 DESPONDENCY REPROVED Isaías 52:1. Awake, awake; put on thy strength, O Zion: put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee...

John Trapp Comentário Completo

Sacuda-se do pó; levanta-te e senta-te, ó Jerusalém; liberta-te das ataduras do teu pescoço, ó cativa filha de Sião. Ver. 2. _Sacuda a poeira. _] Onde tu deitaste quando pisoteado. Isa 51:23 _Levant...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MEXE. Ver nota em Isaías 33:9 . SENTAR: ou seja, sentar como rainha. Compare Apocalipse 18:7 , para uso....

Notas Explicativas de Wesley

O pó - Em que você se sentou como um enlutado. As ligaduras - O jugo do teu cativeiro será tirado de ti....

O ilustrador bíblico

_Acordado, acordado_ OS ELEMENTOS ESSENCIAIS DA FORÇA DE UMA IGREJA I. OS ELEMENTOS CONSTITUCIONAIS DA FORÇA. Eu uso a palavra constituição em um sentido legítimo, incluindo tanto o credo quanto a p...

O ilustrador bíblico

_Sacuda-se da poeira_ PECADO COMO PÓ Muitas vezes são o que chamamos de pequenos pecados que estragam a beleza da Igreja. Eles são como poeira. A poeira chega imperceptivelmente, pousa tão silencios...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EVANGELIZE, CAPÍTULO 52 uma. REDENÇÃO TEXTO: Isaías 52:1-6 1 Desperta, desperta, veste-te da tua força, ó Sião; veste-te com os teus vestidos formosos, ó Jerusalém, cidade santa; porque nunca mai...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 51 E 52. A aplicação encontra-se nos capítulos 51 e 52 até o final do versículo 12 ( Isaías 52:1-12 ), e isso ao remanescente de Israel. Em Isaías 51:13 começ...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Isaías 3:26; Isaías 49:21; Isaías 51:14; Isaías 51:23; Isaías 61:1;...