Jó 11:9
Comentário Bíblico de Albert Barnes
A medida dela é mais longa que a Terra - A medida do conhecimento de Deus. A extensão da terra seria uma das medidas mais longas conhecidas pelos antigos. No entanto, agora é impossível determinar quais idéias foram anexadas, no tempo de Jó, à extensão da Terra - e não é necessário saber disso para entender essa expressão. É moralmente certo que as idéias predominantes eram muito limitadas e que uma pequena parte da terra era então conhecida. A crença geral parece ter sido, de que era uma vasta planície, cercada por água - mas o quão suportado, e quais eram seus limites, eram evidentemente assuntos para eles desconhecidos. O conhecimento mais antigo que temos sobre geografia, como é entendido pelos árabes, representa a terra como totalmente envolvida por um oceano, como uma zona. Isso geralmente era caracterizado como um "Mar das Trevas"; uma denominação geralmente dada ao Atlântico; enquanto para o mar do norte foi dado o nome de "O mar da escuridão irritante". Edrisi imaginou a terra flutuando no mar, e apenas parte aparecendo acima, como um ovo em uma bacia de água. Se essas visões prevaleceram até os séculos X e XI da era cristã, é razoável concluir que as visões da figura e do tamanho da Terra devem ter sido extremamente limitadas no tempo de Jó. Nas visões antigas da geografia, veja as notas em Jó 26:7-1 e os mapas, também a Encyclopaedia of Geografia de Murray, livro I e o Manual de literatura clássica de Eschenberg, do Prof. Fiske, parte I.
E mais amplo que o mar - Qual era a idéia da largura do mar, que deveria cercar a terra, agora é totalmente impossível determinar. Provavelmente, não havia idéias sobre o assunto que pudessem ser consideradas resolvidas e definidas. Os antigos não tinham meios de averiguar isso, e talvez supusessem que o oceano se estendesse a uma extensão ilimitada - ou, talvez, ao lugar distante onde o céu e a água pareciam se encontrar. De qualquer forma, era uma ilustração então, como é agora, de uma grande distância, e não é usada de maneira inadequada aqui para denotar a impossibilidade de entender Deus completamente. Essa ilustração seria muito mais impressionante do que agora. Nós atravessamos o oceano; e não consideramos impraticável explorar os mares mais remotos. Mas não os antigos. Eles ficaram perto da costa. Eles raramente se aventuravam fora da vista da terra. O empreendimento de explorar e atravessar o vasto oceano, que eles supunham englobar o globo, era considerado por eles totalmente impraticável - e igualmente para que eles corretamente pensassem que era descobrir Deus.