Jó 39:1

Você sabe, o tempo em que as cabras selvagens da rocha geram? - Ou seja, a estação do ano em que as cabras da montanha criam seus filhotes. Dos animais domésticos - as ovelhas, as cabras domésticas, etc., os hábitos seriam totalmente compreendidos. Mas a questão aqui se refere aos animais que vagavam em grandes penhascos inacessíveis; que foram enterrados em florestas profundas; que estavam longe das habitações e da observação de pessoas; e o significado é que havia muitos fatos em relação a esses pontos da História Natural que Jó não poderia explicar. Deus conhecia todos os seus instintos e hábitos, e nos penhascos inacessíveis, no vale profundo, na floresta escura, ele estava com eles, e eles eram os objetos de seus cuidados. Ele não apenas considerava a condição dos animais domésticos que haviam sido trazidos a serviço do homem, e onde o homem talvez estivesse disposto a afirmar que eles deviam muito de seu conforto aos seus cuidados, mas também considerava a besta selvagem e errante de a montanha, onde tal pretensão não poderia ser avançada.

A providência de Deus está sobre eles; e nos períodos de suas vidas em que eles mais parecem precisar de atenção, quando todo pastor e pastor é mais solícito em relação a seus rebanhos e rebanhos, então Deus está presente e seu cuidado é visto em sua preservação. O ponto particular da investigação aqui não é o momento em que esses animais produziram seus filhotes ou o período de sua gestação, o que provavelmente poderia ser conhecido, mas a atenção e os cuidados necessários para eles quando eram tão longe da observância do homem, e não tinha ajuda humana. A “cabra selvagem da rocha” aqui mencionada é, sem dúvida, o Ibex, ou cabra da montanha, que tem suas habitações entre as rochas ou em lugares pedregosos. O termo hebraico é יעל yâ‛êl, de יעל ya‛al, "para subir, para subir." Eles residiam nas altas rochas das montanhas; Salmos 104:18. "As altas colinas são um refúgio para as cabras selvagens."

Hebraico “Para as cabras das rochas” - סלעים יעלים yâ‛êliym sela‛iym. Assim, em 1 Samuel 24:2 (3), "Saul foi procurar Davi e seus homens nas rochas das cabras selvagens"; isto é, onde estavam as cabras selvagens - היעלים hayâ‛êliym. Para uma descrição da cabra selvagem, consulte Bochart, Hieroz. P. i. Lib. iii. c. xxiii. O animal aqui mencionado é, sem dúvida, o mesmo que Burckhardt viu no cume do monte Catharine, adjacente ao monte Sinai, e que ele assim descreve em Travels in Syria, p. 571: “Ao nos aproximarmos do cume da montanha (Catharine, adjacente ao monte Sinai), vimos à distância um pequeno rebanho de cabras da montanha se alimentando entre as rochas. Um de nossos árabes nos deixou e, por uma rota amplamente tortuosa, tentou chegar ao sotavento deles e perto o suficiente para atirar neles. Ele nos ordenou que ficássemos à vista deles e nos sentássemos para não alarmar. Ele quase alcançara um ponto favorável atrás de uma rocha, quando as cabras subitamente fugiram. Eles não podiam ter visto o árabe, mas o vento mudou e, assim, eles o cheiraram. A perseguição ao beden, como é chamada a cabra selvagem, assemelha-se à camurça dos Alpes e requer muita empresa e paciência. Os árabes fazem longos circuitos para surpreendê-los e esforçam-se para encontrá-los de manhã cedo, quando se alimentam.

As cabras têm um líder que vigia e, sob qualquer cheiro, som ou objeto suspeito, emite um ruído, que é um sinal para o rebanho escapar. Eles diminuíram muito ultimamente, se acreditarmos nos árabes; que dizem que cinquenta anos atrás, se um estranho chegava a uma tenda e o dono dela não tinha ovelha para matar, ele pegou sua arma e foi à procura de um beden. Eles são, no entanto, ainda mais comuns aqui do que nos Alpes ou nas montanhas ao leste do Mar Vermelho. Trouxe três ou quatro deles no convento, que comprei a três quartos de dólar cada. A carne é excelente e tem quase o mesmo sabor que o do cervo. Os beduínos fazem sacos de água com a pele e anéis de chifres, que usam nos polegares. Quando o beden é encontrado nas planícies, os cães dos caçadores o capturam facilmente; mas eles não podem subir com ele entre as rochas, onde ele pode dar saltos de 6 metros. ”

Ou você pode marcar quando os traseiros parem? - A referência aqui é ao cuidado e proteção especiais de Deus manifestados por eles. O significado é que esse animal parece sempre tímido e apreensivo quanto ao perigo, e que há um cuidado especial concedido a um animal tão indefeso que lhe permite criar seus filhotes. A palavra hinds denota o cervo, a jovem corça, o mais tímido e indefeso, talvez, de todos os animais.