Salmos 17:13

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Levante-se, ó Senhor - Veja as notas em Salmos 3:7.

Desaponte-o - Margem, "impeça o rosto dele." A leitura marginal expressa o sentido do hebraico. A palavra usada no original significa "antecipar, antecipar, impedir"; e a oração aqui é que Deus venha "antes" de seus inimigos; isto é, que ele se lançaria no caminho deles "antes" que eles o alcançassem. O inimigo é representado como marchando sobre ele com o rosto fixamente fixado, buscando sua destruição; e ele ora para que Deus interponha, ou que Ele venha em seu auxílio "antes" de seu inimigo chegar até ele.

Derrube-o - Ou seja, como está no hebraico, faça-o inclinar-se ou curvar-se, como quem é conquistado se curva diante de um conquistador.

Livra minha alma dos ímpios - Salve minha vida; salva-me dos desígnios dos ímpios.

Qual é a sua espada - A Parafrase Aramaica apresenta: "Livra minha alma do homem mau, que merece ser morto com a tua espada". A Vulgata Latina: “Livra minha alma do homem mau; tua lança dos inimigos da tua mão. ” Assim, a Septuaginta: “Livra minha alma dos ímpios; tua espada dos inimigos da tua mão. ” O siríaco: "Livra minha alma dos ímpios e da espada". DeWette diz: "Livra minha alma dos ímpios por tua espada". Alexander, “Salve minha alma dos ímpios (com) a tua espada.” Então Lutero: "Com a tua espada". O hebraico, sem dúvida, admitirá essa última construção, como em uma passagem semelhante em Salmos 17:1; e esta construção é encontrada na margem: "Pela tua espada". O sentimento de que os iníquos SÃO a "espada" de Deus, ou os instrumentos, embora inconscientemente para si mesmos, de realizar seus propósitos, ou de que ele os faz executores de sua vontade, é indubitavelmente favorecido por passagens como Isaías 10:5 (veja as notas nesses versículos) e deve ser devidamente reconhecido. Mas tal construção não é necessária no lugar diante de nós, e não está de acordo com a conexão, pois não é fácil ver por que o salmista deveria considerar o fato de que os iníquos eram instrumentos nas mãos de Deus para realizar suas obras. propõe uma “razão” pela qual Ele deve interpor e libertá-lo deles. Parece-me, portanto, que a construção de DeWette e outros, "Salve-me dos perversos" por "tua espada", é a verdadeira. O salmista pediu que Deus interferisse por sua própria mão e o salvaria do perigo. A mesma construção, se for a correta, é necessária no versículo a seguir.

Veja mais explicações de Salmos 17:13

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Levanta-te, Senhor, decepciona-o, derruba-o; livra a minha alma do ímpio, que é a tua espada: LEVANTE-SE, Ó SENHOR, DESAPONTE-O - literalmente, 'antecipe sua presença', pois isso me ameaça com a des...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-15 Sendo cercado de inimigos, Davi ora a Deus para mantê-lo em segurança. Esta oração é uma predição de que Cristo seria preservado, através de todas as dificuldades e dificuldades de sua humilhação...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 17:13. _ LEVANTE-SE, SENHOR, DECEPCIONE-O _] Quando _ ele _ surge para saltar e me despedaçar, levante-se _ tu _, ó Senhor; desapontá-lo de sua presa; agarrem-no e joguem-no no chão. _ E...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

O décimo sétimo salmo é outra oração de Davi. E é, novamente, uma daquelas orações em que Davi está defendendo sua própria causa, sua própria justiça perante o Senhor. Ouve o direito, ó Senhor, atend...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

Salmos 17 A Oração de Cristo Contra o Inimigo _1. O Intercessor Justo ( Salmos 17:1 )_ 2. Oração por libertação ( Salmos 17:6 ) 3. A libertação ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Levante-se, ó Senhor_ ( Salmos 3:7 ), encontre-o, encontre-o face a face enquanto ele se prepara para atacar (ou, como RV marg., _antecipá-lo_ ), faça-o se curvar, agachando-se em submissão abjeta ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_do ímpio_ , que é _a tua espada; dos homens_ , que são _tua mão_ . Esta tradução, que é em parte de Jerônimo, está preservada no RV marg. Para a ideia de que Deus usa até os ímpios como seus instrume...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Nuvens. 2 Reis, As brasas (em hebraico, "chamas") de fogo foram acesas. Duas palavras, habaw haberu, suas nuvens removidas, (Haydock) omitidas nesta passagem, são fornecidas aqui, já que a primeira p...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Salmos 17:1. _ Ouvi o direito, ó Senhor, comparecer ao meu choro, dar ouvido à minha oração, que não fingiu os lábios fingidos. _. Bons homens são muitas vezes difamados e mal interpretados; e, nesses...

Comentário Bíblico de João Calvino

13. _ Levanta-te, ó Jeová. _ Quanto mais furiosamente Davi foi perseguido por seus inimigos, ele suplica a Deus com mais sinceridade que lhe desse ajuda imediata; pois ele usa a palavra _ face _ para...

Comentário Bíblico de John Gill

SURGEM, Ó SENHOR ,. Veja Salmos 3:7. DESAPONTÁ-LO , ou "evitar o rosto dele" k; ser de antemão com ele, e tão desapontá-lo, quando ele está prestes a aproveitar sua presa; quem é comparável ao leão...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Levanta-te, SENHOR, (k) decepciona-o, lança-o para baixo; livra-me do ímpio, que é a tua espada: (k) Pare sua raiva....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Este salmo é denominado "uma oração" - "uma oração de Davi". Consiste, sem dúvida, principalmente em uma série de petições (Salmos 17:1, Salmos 17:2, Salmos 17:6,...

Comentário Bíblico do Sermão

Salmos 17:13 I. Se alguém ficar tentado a perguntar por que os ímpios às vezes têm tanto poder e fazem tanto mal, aqui está uma resposta. O ímpio no poder é uma espécie de carrasco ou carrasco públic...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 17:1 AS investigações quanto à autoria e data produzem os resultados conflitantes usuais. Davidic, digamos uma escola; indubitavelmente pós-exílico, digamos outro, sem se aventurar em uma defin...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

XVII. A ORAÇÃO DE UM HOMEM PIEDOSO PELA LIBERTAÇÃO DE SEUS INIMIGOS. Esses inimigos não são inimigos estrangeiros, mas judeus mundanos que perseguem seus vizinhos piedosos e inocentes. O grito por aju...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

LIVRA MINHA ALMA DO ÍMPIO, QUE É A TUA ESPADA— _Que tua espada me livre do ímpio: tua mão, ó Senhor, dos homens: _ Salmos 17:14 . _Daqueles homens que são deste mundo; _& c. Houbigant....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DECEPCIONANDO] RV 'confronta'. DO ÍMPIO, _que é,_ etc.] RV "dos ímpios por tua espada....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O Salmista faz seu apelo à justiça de Deus (Salmos 17:1), e apoia sua oração por uma afirmação de sua inocência consciente (Salmos 17:3) e um relato da crueldade ansiosa de seus inimigos

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

DISAPPOINT. — Rather, _go to meet,_ as a champion defending some one. WHICH IS THY SWORD. — This thought, making the wicked God’s weapons of wrath (Isaías 10:5), is arbitrarily introduced by the Autho...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OS VERDADEIROS SERVOS DE DEUS MANTIDOS COM SEGURANÇA Salmos 17:1 Isso também data das perseguições de Sauline. Nos versículos anteriores, Davi protesta sua inocência, implora pela libertação de seus...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Levanta-te, Senhor, desaponta-o_ Hebraico, קדמה פניו, _kadmah panaiv, previna-lhe o rosto; _isto é, vá contra ele e enfrente-o e enfrente-o na batalha, como os inimigos costumam fazer. Ou, impeça a e...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Levanta-te, ó YHWH. Enfrente-o, faça-o se curvar, Liberte minha alma dos injustos por sua espada, Dos homens por sua mão, ó YHWH, Dos homens do mundo, cuja porção está nesta vida, E cuja barriga...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Salmos 17:3 . _Tu me provaste. _Vulgate, _Igne me examinâsti,_ Tu _me provaste ou testaste_ com o fogo, referindo-se ao teste dos metais. Salmos 17:14 . _Homens que têm sua parte nesta vida,_ como em...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Levanta-te, ó Senhor, novamente o apelo retumbante de Davi, DECEPCIONE-O, saindo ao encontro do adversário e para antecipar seu movimento perverso, DERRUBE-O; LIBERTAR MINHA ALMA DOS ÍMPIOS, de todos...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DAVID CLAMA A DEUS POR AJUDA...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em geral, reconhece-se que este salmo está intimamente ligado ao anterior. Existe uma semelhança evidente de perspectiva. Em cada caso, o cantor declara sua abstenção de cumplicidade com homens ímpios...

Hawker's Poor man's comentário

Este é um belo versículo, e sua doutrina é tão importante quanto o versículo é belo. Jesus olha a mão do Pai em suas aflições. Satanás avançará; os inimigos da salvação se levantarão: mas o Senhor Jeo...

John Trapp Comentário Completo

Levanta-te, SENHOR, decepciona-o, lança-o; livra-me do ímpio, que é a tua espada. Ver. 13. _Levanta-te, Senhor, desaponta-o_ ] _Anticipa faciem eius,_ isto é, aquele leão furioso e voraz; fique entre...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DESAPONTAR . antecipar. MINHA ALMA . eu mesmo. Hebraico. _nephesh. _App-13. O PERVERSO . um sem lei. Hebraico. _rasha '. _App-44. ESPADA. Figura de linguagem _Anthropopatheia. _App-6....

Notas da tradução de Darby (1890)

17:13 espada; (k-15) Ou '[por] tua espada.'...

Notas Explicativas de Wesley

Espada - Teu instrumento para executar vingança contra teus inimigos. Não me castigue com esta vara; deixe-me cair nas tuas mãos, e não nas mãos dos homens....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO “Davi derrama a Deus neste salmo uma oração fervorosa pela libertação de seus inimigos inveterados, que estavam decididos a tirar-lhe a vida. Encontramos nele sua opinião sobre o caráter d...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 17 TÍTULO DESCRITIVO Aquele que é Justo Ora, em Grandes Problemas, por Libertação e Manifestação Divina. ANÁLISE Estância I., Salmos 17:1-2 , A Oração da Justiça. Estância II., Vers. 3, 4, A...

Sinopses de John Darby

A chave para Salmos 16 estava nas palavras: "Em ti confio"; a Salmos 17 , "Ouça a direita". Em Salmos 16 vimos o caminho abençoado e a atuação desse espírito de confiança. É, embora o mesmo espírito t...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 4:28; Habacuque 1:12; Isaías 10:15; Isaías 10:5; Isaías 13:5;...