Salmos 44:12

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Você vende o seu povo por nada - Margem, sem riquezas. Sem ganho ou vantagem; isto é, por nenhum preço que seria equivalente. O povo foi entregue a seus inimigos, mas não havia nada em troca que fosse de igual valor. A perda não foi compensada. Eles foram levados do país e de suas casas. Eles foram retirados do trabalho útil na terra; houve uma grande diminuição da força nacional e da riqueza nacional; mas não havia retorno à terra, vantagem ou resultado valioso, que seria o equivalente a retirá-los de seu país e de suas casas. Era como se tivessem sido doados. Pode-se supor um caso em que o exílio de uma parte de um povo possa ser uma vantagem para uma terra, ou onde haja um equivalente total para a perda sofrida, como quando soldados saem para defender seu país e repelir um inimigo , prestando um serviço mais alto do que eles, permanecendo em casa; ou como quando os colonos saem e se estabelecem em uma nova região, produzindo retornos valiosos no comércio; ou como quando os missionários saem entre os pagãos, muitas vezes produzindo, por uma influência reflexa, efeitos sobre a piedade e prosperidade das igrejas em casa, mais importantes e mais amplamente difundidas do que teriam sido produzidas pelos seus remanescentes para trabalhar em seu próprio país. próprio país.

Mas nenhum desses resultados valiosos ocorreu aqui. A idéia é que eles foram perdidos para suas casas; para o país deles; para a causa da religião. Não é necessário supor que o salmista aqui queira dizer que as pessoas foram literalmente vendidas como escravas, embora não seja improvável que isso tenha ocorrido. Tudo o que as palavras implicam necessariamente seria que o efeito era como se fossem vendidas em cativeiro. Em Deuteronômio 32:3; Juízes 2:14; Juízes 3:8; Juízes 4:2, Juízes 4:9; Juízes 10:7, a palavra usada aqui é empregada para expressar o fato de que Deus entregou seu povo na mão de seus inimigos. Qualquer remoção para os territórios do pagão seria um fato correspondente a tudo o que é transmitido pelo idioma usado. Há pouca dúvida, no entanto, de que (na época referida) aqueles que foram feitos cativos em guerra foram literalmente vendidos como escravos. Este era um costume comum. Compare as notas em Isaías 52:3.

E não aumenta a tua riqueza pelo seu preço - As palavras “tua riqueza” são fornecidas pelos tradutores; mas a idéia do salmista é indubitavelmente expressa com precisão. O significado é que nenhum resultado bom para a causa da religião, nenhum retorno correspondente foi a conseqüência de entregar o povo à mão de seus inimigos. Isso pode, no entanto, ser traduzido, como traduz DeWette, "você não aumentou o preço deles"; isto é, Deus não estabeleceu um preço alto para eles, mas os vendeu por muito pouco, ou os entregou por nada. Mas a idéia anterior parece melhor para se adequar à conexão e transmitir mais exatamente o significado do original. Assim é traduzido no Caldeu, e por Lutero.

Veja mais explicações de Salmos 44:12

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Vendes o teu povo por nada e não aumentas a tua riqueza pelo preço. TU VENDE O TEU POVO POR NADA - Tu tens o teu povo como de tão pouco valor, que você está pronto para se separar deles, para não ga...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-16 O crente deve ter tempos de tentação, aflição e desânimo; a igreja deve ter períodos de perseguição. Nessas ocasiões, o povo de Deus estará pronto para temer que ele os tenha rejeitado e que seu...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 44:12. _ VENDE TEU POVO POR NADA _] Uma alusão ao modo de dispor de escravos por seus proprietários ou soberanos. Em vez de buscar lucro, nos deste um presente para nossos inimigos....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Nós ouvimos com nossos ouvidos, ó Deus, nossos pais nos contaram, o que você fez em seus dias, nos tempos antigos. Como expulsaste os gentios com a tua mão e os plantaste; e como afligiste o povo, e o...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

Salmos 44 O aumento do clamor pela libertação _1. Meu Rei, ó Deus! Liberações de comando ( Salmos 44:1 )_ 2. Problema após problema e confusão ( Salmos 44:9 ) 3. Despertai! Levante-se por nossa aj...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Mas as circunstâncias atuais da nação contradizem essas expressões de fé baseadas em experiências passadas. Israel é deixado para ser o escárnio e a presa de seus inimigos. compensar a transição em Sa...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Você vende seu povo, entregando_ -os aos seus inimigos ( Deuteronômio 32:30 ; Juízes 2:14 ; Isaías 50:1 ); e isso _por nada_ , como se fossem inúteis em sua avaliação ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Senhor. Hebraico adonaiic, "teu mestre", e adorá-lo, (Haydock) como uma esposa obediente, 1 Pedro iii. 6. e 3 Reis i. 16. --- Deus não é encontrado na Septuaginta. O título pertence a Jesus Cristo, o...

Comentário Bíblico de João Calvino

12 _ Você vendeu o seu povo e não ficou rico. _ Ao dizer que eles foram vendidos sem nenhum ganho, significa que foram expostos à venda como escravos que são desprezíveis e sem valor. Também na segun...

Comentário Bíblico de John Gill

Tu vende a tua pessoas por nada, ... então Deus, quando se diz para liberar o seu povo nas mãos de seus inimigos, é dito vender-os a eles; Veja Juízes 2:14; e vendê-los para nada sugere, que em suas a...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Vendes por nada o teu povo (l) e não aumentas [a tua riqueza] com o seu preço. (1) Como escravos que são vendidos por um preço baixo, vocês não procuram aquele que oferece mais, mas aceitam a primeir...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A data e a ocasião deste salmo são muito disputadas. A maioria dos críticos, de Calvin a Hitzig, refere-se aos tempos dos Macabeus. Outros sugerem o século IV ou V a.C. Um deles (Tholuck) da...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 44:1 CALVIN diz que a autoria deste salmo é incerta, mas que é abundantemente claro que ele foi composto por qualquer pessoa em vez de Davi, e que seu conteúdo lamentável se adequa melhor à épo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

XLIV. UMA ORAÇÃO NACIONAL EM PERIGO IMERECIDO. O Ps. evidentemente descreve a situação de Israel sob Antíoco Epifânio [mas veja OTJC 2, pp. 207f., 437-440. ASP] Muito estava claro há muito tempo para...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

TU VENDE TEU POVO POR NADA - "Permite que sejam vendidos como escravos por um preço muito desprezível." Esta expressão implica a baixa estima em que estavam com a Divindade. A próxima expressão, de ac...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARA NADA, etc.] Deus não ganha com tais transações. Seu nome e causa estão bastante desacreditados. 13, 14. Veja o discurso de Rabshakeh (2 Reis 18:27)....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Esta é uma oração para a libertação de problemas nacionais que não foi merecida por qualquer apostasia ou idolatria. As fortes afirmações de fidelidade nacional são semelhantes ao espírito da era Macc...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FOR NOUGHT. — Literally, _for not riches_ (comp. Jeremias 15:13); notice the contrast to Salmos 72:14. AND DOST NOT INCREASE THY WEALTH BY THEIR PRICE. — This rendering takes the verb as in Provérbios...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UM APELO POR AJUDA PRESENTE Salmos 44:9 Em Salmos 44:11 o povo de Deus é comparado a ovelhas designadas para comer, que são vendidas por nada pelo pastor, de tão inúteis eles são. Diante de seus inim...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Tu nos deste como ovelhas_ , & c. Alguns de nós eles mataram na perseguição, sem qualquer piedade, como ovelhas destinadas à matança. _E nos espalhaste entre os pagãos._ Aqueles de nós que não foram...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

EM VISTA DE SUA CONFIANÇA EM DEUS, ELES NÃO PODEM COMPREENDER POR QUE, PORTANTO, ENFRENTARAM A DERROTA NAS MÃOS DE SEUS INIMIGOS, DE MODO QUE ALGUNS DE SEU POVO FORAM LEVADOS CATIVOS E AGORA SÃO ESCRA...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Salmos 44:1 . _Nossos pais nos contaram. _Todos os antigos patriarcas instruíram seus filhos, e todas as nações antigas instruíram a posteridade por meio de tradições orais, como neste salmo, ao recit...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Tu vende Teu povo por nada, por uma canção, como se eles fossem inúteis, insignificantes, como se Ele não se importasse mais com eles, E NÃO AUMENTASSE TUA RIQUEZA POR SEU PREÇO, Ele NÃO SUBIU no preç...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

UMA ORAÇÃO EM TEMPOS DE ANGÚSTIA NACIONAL. Para o chefe. músico para os filhos de Corá, outro hino composto por um membro desta família, Maschil, um poema didático evidentemente escrito em uma época e...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O significado final deste salmo é descoberto em seus últimos quatro versículos. É uma oração pela libertação da derrota. Sua força de atração está no reconhecimento do governo de Deus. Ele é o autor d...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui está um estado melancólico descrito: e o que aumentou a aflição, a igreja viu a mão do Senhor na indicação. Embora as aflições do Senhor sejam sempre, mais cedo ou mais tarde, aflições santificad...

John Trapp Comentário Completo

_Vendes por nada o teu povo, e não aumentas a tua riqueza com o seu preço._ Ver. 12. _Vende teu povo por nada_ ] Trinta por um centavo os judeus foram vendidos pelos romanos, diz Josefo, na última de...

Notas da tradução de Darby (1890)

preço 44:12; (d-16) Ou 'não aumentou seu preço'....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO _Sobrescrição._ - "Para o músico-chefe dos filhos de Corá, Maschil." Veja a introdução ao Salmos 42 . Não temos meios de determinar quem foi o autor do salmo. Nem somos capazes de determin...

O ilustrador bíblico

_Temos ouvido com os nossos ouvidos, ó Deus; nossos pais nos contaram o trabalho que fizeste._ ASPECTOS DA PIEDADE NACIONAL Existe uma coisa chamada piedade nacional. Refiro-me ao agregado de pensam...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 44 TÍTULO DESCRITIVO Israel sofre por Deus. ANÁLISE Estância I., Salmos 44:1-8 , O salmista, encorajando-se pelo favor passado de Jeová em dar a Israel sua terra, encoraja-se a esperar novas...

Sinopses de John Darby

Salmos 44 dá um quadro completo e vívido do estado da nação, como na consciência do remanescente. Eles tinham ouvido com seus ouvidos. A fé descansou no memorial de todos os antigos e poderosos livram...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Deuteronômio 32:30; Isaías 50:1; Isaías 52:3; Isaías 52:4; Jeremi