Salmos 9:6
Salmos
Verses of chapter 9
Salmos
Capítulos
Comentário Bíblico de Albert Barnes
Ó inimigo! - Este versículo foi apresentado e explicado de várias maneiras. Para um exame das visões particulares a ele apresentadas, consulte particularmente Rosenmuller, in loc. A referência é sem dúvida aos inimigos mencionados nos versículos anteriores; e a ideia é substancialmente a mesma - que eles foram completamente superados e subjugados. A frase “ó inimigo” provavelmente deve ser considerada como o absoluto nominativo. “O inimigo - suas destruições ou desolações estão terminadas para sempre. Ele agora não se envolverá mais nesse trabalho. ” A atenção do escritor é fixada neles e no fato de que eles não mais se envolverão no trabalho de desolação. Portanto, não deve ser considerado adequadamente, como é traduzido na tradução comum, como um apóstrofo para o inimigo, mas antes como um estado mental em que o escritor está meditando sobre seus inimigos e no fato de que eles não se envolveriam mais no trabalho em que estavam ocupados - de deixar cidades e vilarejos em ruínas.
Destruições chegaram ao fim perpétuo - Ou seja, tuas destruições estão terminadas, concluídas, realizadas. Não deve haver mais deles. Isso pode se referir a seus atos que causam destruição ou que devastam cidades e vilarejos, o que significa que eles não realizariam mais esse trabalho; ou à destruição ou ruínas que eles causaram na destruição de cidades - as ruínas que marcaram sua carreira - significando que o número dessas ruínas estava completo e que nada mais seria acrescentado para elas. eus foram derrubados. A palavra traduzida como "destruições" significa desolações apropriadas, resíduos, ruínas e parece aqui se referir aos resíduos ou ruínas que o inimigo havia feito; e a verdadeira idéia é que essas desolações estavam completas ou que não seriam mais afetadas por devastar cidades e campos. Alexander torna isso: “terminadas, concluídas são (suas) ruínas, desolações, para sempre; isto é, ele está arruinado ou desolado para sempre. ”
E você destruiu cidades - Ou seja, em sua carreira desoladora. Isso, considerado um endereço para o inimigo, pareceria se referir à carreira de algum vencedor que levara fogo e espada pela terra e cujo curso fora marcado por ruínas fumegantes. Isso estava, porém, agora no fim, pois Deus interpusera e dera ao autor do salmo uma vitória sempre seu inimigo. Alexander considera isso, menos propriamente, como um endereço a Deus, o que significa que ele havia destruído as cidades do inimigo. A idéia é, antes, que esse inimigo tenha sido diferenciado por espalhar desolação e ruína, e que essa carreira agora estivesse encerrada para sempre.
O memorial deles pereceu com eles - Os nomes das cidades, referentes à sua completa destruição e ao caráter da guerra que havia sido travada. Foi totalmente bárbaro e cruel; o inimigo não deixara nada para testemunhar até o que a cidade fora e seu nome deixara de ser mencionado. Veja as notas em Salmos 9:5. Isso parece ser mencionado como uma justificativa da guerra que o autor do salmo havia travado contra esse inimigo, e como mostrando por que Deus interpôs e lhe deu a vitória.