Comentário de Dummelow sobre a Bíblia
No entanto, eles tinham, etc.] RM propõe: "Quando as bordas dos mattocks." e dos eixos eram contundentes. Mal podemos imaginar que o texto como está deve ser levado literalmente após a narrativa de 13f.
No entanto, eles tinham uma lima para as picaretas, e para as relhas, e para os garfos, e para os machados, e para afiar os aguilhões. NO ENTANTO, ELES TINHAM UM ARQUIVO - como um tipo de privilégio,...
15-23 Veja como os filisteus eram políticos quando tinham poder; eles não apenas impediram o povo de Israel de fabricar armas de guerra, mas os obrigaram a depender de seus inimigos, mesmo para instru...
Verso 1 Samuel 13:21. _ AINDA ASSIM, ELES TINHAM UM ARQUIVO _] O hebraico פצירה _ petsirah _, de פצר _ patsar _, para _ esfregar com força _, é traduzido de forma muito diferente pelas versões e pelos...
Ora, Saul reinou um ano sobre Israel; e no segundo ano do seu reinado, escolheu três mil homens de Israel; e tomou dois mil sob o seu comando em Micmás, e mil foram dados a Jônatas, filho de Saul, em...
6. O PRIMEIRO FRACASSO DE SAUL E SEUS RESULTADOS CAPÍTULO 13 _1. O fracasso de Saul ( 1 Samuel 13:1 )_ 2. A sentença 1 Samuel 13:10 ( 1 Samuel 13:10 ) 3. A condição deplorável de Israel ...
_No entanto, eles tinham um arquivo_ Assim o Targum e alguns comentaristas rabínicos. Se a renderização estiver correta, o significado será que para a afiação comum de ferramentas eles tinham limas, m...
O desarmamento dos israelitas 19 . _Agora não foi encontrado nenhum ferreiro_ , etc. Uma prova de sinal da severidade da opressão filistéia e das dificuldades contra as quais Saul teve que lutar. Est...
Remendado pelos filisteus. (Haydock) --- O hebraico é traduzido de várias maneiras. "Seus implementos eram como serras; ou, eles tinham uma lima para afiar o", & c. (Calmet) --- Septuaginta ", e os fr...
A melhor tradução da passagem é talvez a seguinte: “Mas todos os israelitas desciam aos filisteus para afiar etc. 1 Samuel 13:21, sempre que havia franqueza nas suas ações, relhas e garfos e eixos e a...
NO ENTANTO, ELES TINHAM UM ARQUIVO PARA OS MATTOCKS, E PARA OS COULTERS, E PARA OS GARFOS, E PARA OS EIXOS ,. Aqueles que não iriam para os filisteus, ou não foram capazes, ou pensaram muito problema...
A PROBAÇÃO E A FALHA DE SAUL (Cap. 13-15.). EXPOSIÇÃO GUERRA CONTRA AS FILISTINAS (versículo 1-14: 46). 1 Samuel 13:1 Idade e duração do reinado de Saul. Saul reinou um ano. Este versículo literalm...
CAPÍTULO XVIII _ SAUL E SAMUEL EM GILGAL_ 1 Samuel 13:1 . A primeira coisa que chama nossa atenção com relação a este capítulo é a questão das datas envolvidas no primeiro versículo. Na Versão Autor...
1 SAMUEL 13, 14. AS PRIMEIRAS LUTAS DE SAUL COM OS FILISTEUS. (J), principalmente da narrativa antiga sobre Saul. Notas editoriais, ou acréscimos de outras fontes, são 1 Samuel 13:1 ; 1 Samuel 7 _b,_...
YET THEY HAD A FILE FOR THE MATTOCKS... — This translation, the sense of which is not very clear, is supported by the Targum and by many of the great Hebrew commentators — Rashi, for instance. Geseniu...
DEIXADO NAS MÃOS DOS SPOILERS 1 Samuel 13:13 Com severidade e tristeza, o velho profeta pronunciou a sentença do depoimento de Saul e sugeriu que Deus já havia procurado e encontrado outro príncipe p...
_Os israelitas desceram para os filisteus,_ Não para a terra dos filisteus, porque era muito longe de muitas partes da terra de Israel; mas para suas guarnições, que mantiveram entre eles mesmo depois...
Os estudiosos do hebraico consideram que algo está faltando no versículo 1 nos manuscritos hebraicos ou que todo o versículo não estava originalmente no texto. Após a vitória de Saul em Jabes-Gileade,...
1 Samuel 13:1 . _Um ano dois anos. _Os Setenta não traduziram este versículo. Algo está querendo preencher o sentido; e é suposto que Saul tinha tantos anos de idade quando começou a reinar sobre Isra...
No entanto, eles tinham uma lima para as picaretas e para as relhas e para os garfos e para os machados e para afiar os aguilhões. Os versos foram recentemente traduzidos: "Mas todos os israelitas des...
A OPRESSÃO DOS FILISTEUS...
Há alguma dificuldade com relação às frases iniciais deste capítulo. Algumas palavras parecem ter sido omitidas, o que torna difícil situar os eventos registrados em sua configuração cronológica. A Ve...
(17) E os saqueadores saíram do acampamento dos filisteus em três grupos: um grupo voltou para o caminho que leva a Ofra, para a terra de Sual; (18) E outro grupo voltou para Bete-Horon; e outro grupo...
No entanto, eles tinham uma lima para as picaretas e para as relhas e para os garfos e para os machados e para afiar os aguilhões. Ver. 21. _Ainda assim, eles tinham um arquivo. _] Esta foi toda a aj...
13:21 garfos, (c-12) Garfos de três pontas....
1 Samuel 13:1 . Uma tradução literal do texto hebraico neste versículo ficaria assim - _Saul tinha anos quando começou a reinar e reinou dois anos sobre Israel_ . Os numerais hebraicos evidentemente c...
_Ora, nenhum ferreiro foi encontrado em toda a terra de Israel._ O CATIVEIRO DO FERREIRO Que subjugação escaldante para os israelitas! Os filisteus levaram todos os ferreiros, demoliram todas as loja...
_A batalha lançada. _ 1 Samuel 13:17-23 17 E os saqueadores saíram do arraial dos filisteus em três companhias; uma companhia virou no caminho _que leva_ a Ofra, à terra de Shual: 18 E outra companh...
Saul reina dois anos. Ele então seleciona três mil homens: dois mil estão com ele e um com Jônatas. Jônatas, um homem de fé, age com energia contra os inimigos do povo de Deus e fere os filisteus; mas...
1 Samuel 13:21...
