Jó 40:15

Eis agora gigante. A palavra significa propriamente bestas , e é assim entendida pela LXX., Cuja interpretação do versículo é, ιδου θηρια παρα σοι, χορτυν ισα βουσιν εσθιουσιν, Eis as bestas com você, eles comem grama. De acordo com Ab. Ezra, e o Targum, é o nome de qualquer grande besta. Mas R. Levi diz, bestiam esse specialem , que é um animal peculiarmente chamado por esse nome. Isso, de fato, é provável pelo que se segue, ou seja, Sua força está em seus lombos: ele move sua cauda , etc., e embora a palavra, de acordo com a terminação de outra, seja estritamente um plural no gênero feminino, mas às vezes o encontramos irregularmente usado para um singular. Assim, Salmos 73:22 . Tão tolo fui eu, & c ., Eu fui, um gigante, uma besta antes de você. Mas a grande questão é: que besta isso significa? A opinião mais antiga e geralmente aceita é a de que se trata do elefante.

Assim, Buxtorf, Singulariter, capitur pro Elephante apropriado ingentem magnitudinem, É considerado no singular para o elefante, por causa de sua vasta grandeza.“E eu confesso”, diz Henry, “não vejo razão para afastar a opinião, que é o elefante que é descrito aqui, que é uma criatura muito forte, imponente, de uma estatura muito grande, acima de qualquer outra, e de maravilhosa sagacidade, e de tão grande reputação no reino animal, que, entre tantos animais quadrúpedes, como tivemos a história natural, cap. 38. e 39., dificilmente podemos supor que isso deva ser omitido. ” Aqueles que entendem isso do elefante, tomam o seguinte animal, chamado leviatã, para a baleia; observando, que como estas são duas das criaturas mais belas e mais vastas que Deus fez, uma da terra, a outra do mar, e, além disso, tal como a descrição aqui dada, em sua maior parte, manifestamente concorda, é o mais provável é que sejam aqui intencionados. Mas alguns homens posteriores e muito eruditos tomam oleviatã para ser o crocodilo , e o gigante para ser uma criatura chamada hipopótamo , ou cavalo-do-rio, que pode parecer estar apropriadamente unido ao crocodilo, ambos sendo muito bem conhecidos por Jó e seus amigos, por serem frequentes na região adjacente lugares, ambos anfíbios, vivendo e predando tanto na água quanto na terra, e ambos sendo criaturas de grande porte e força.

O Dr. Dodd, que é da opinião de que Bochart provou de forma demonstrativa que o gigante é o hipopótamo, apresentou-nos duas descrições, uma dos antigos e a outra de um moderno, que viu a criatura; cujas descrições, ele pensa, podem servir em vez de um comentário sobre a passagem. O antigo é Aquiles Tatius, que assim descreve o animal: “Algumas pessoas por acaso se encontraram e pegaram um monstro do rio, o que era muito notável. Os egípcios chamam de cavalo do rio, ou cavalo do rio Nilo; e se assemelha a um cavalo, de fato, em seus pés e corpo, exceto que seus cascos são fendidos. Sua cauda é curta e sem pelos, assim como o resto do corpo. Sua cabeça é redonda, mas não pequena; suas mandíbulas, ou bochechas, lembram as de um cavalo; suas narinas são muito grandes e exalam um vapor semelhante a fumaça; sua boca é larga e se estende até as têmporas; seus dentes, especialmente os chamados caninos , são curvos como os de um cavalo, tanto na forma quanto na localização, mas três vezes maiores.

É um animal muito voraz e consumiria a produção de um campo inteiro. É todo feito de forma muito forte, e sua pele é tão dura que é impenetrável a qualquer arma. ” O viajante moderno é o Sieur Thevenot, que viu um desses animais no Cairo. “Este animal”, disse ele, “era de uma cor bronzeada; suas partes traseiras se assemelhavam às de um boi ou búfalo, exceto que seus pés eram mais curtos e grossos; em tamanho é igual a um camelo; seu focinho, ou nariz, é como o de um boi, e seu corpo duas vezes maior; sua cabeça lembra a de um cavalo e é do mesmo tamanho; seus olhos são pequenos; sua crista é muito espessa; suas orelhas são pequenas; suas narinas muito largas e abertas; seus pés são muito grossos, bem grandes, e cada um tem quatro dedos, como os de um crocodilo; sua cauda é pequena, sem pêlos, como a de um elefante; sua mandíbula inferior tem quatro dentes grandes, cerca de meio pé de comprimento, dois deles tortos e grossos como os chifres de um boi, um dos quais está de cada lado da garganta; ao lado destas, há duas outras, retas, da mesma espessura das tortas, que se projetam para a frente ”. “O cavalo do rio”, diz o médico, “se abriga entre os juncos; e aDiz-se que o gigante está nos abrigos dos juncos e pântanos , e rodeado pelos salgueiros do riacho. O cavalo do rio se alimenta das ervas do Nilo; eo gigante é dito para comer erva como um boi. Nenhuma criatura é conhecida por ter costelas mais fortes do que o cavalo do rio; e os ossos do gigante são como fortes pedaços de latão, como barras de ferro. ” Veja as notas de Lowth sobre sua sexta pré-seleção , 8vo. editar.