Lamentações 5:19-22
Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento
Tu, ó Senhor, permaneces para sempre Embora, por nossos pecados, tenhas sofrido essas calamidades para nos sobrevirar, e nosso trono, por tua justa providência, seja derrubado; no entanto, tu ainda és o mesmo Deus que sempre foste: o teu poder não diminuiu, nem a tua bondade diminuiu. Tu ainda governas o mundo, e comandas todos os seus eventos, e deverás governá-lo e supervisionar seus negócios, para todo o sempre. Tu és, portanto, sempre capaz de nos ajudar, e não estás tão disposto quanto capaz? É possível que não ligues às promessas que fizeste ao teu povo? Nossa esperança, portanto, ainda está em ti, a quem esperamos misericórdia e libertação. Por que nos esqueces, etc. Por que você age para conosco, nas dispensações de sua providência, como se você nos tivesse esquecido, e nos abandonado, e isso por muito tempo? Volta-nos para ti, ó Senhor, volta-nos para ti de nossos pecados e ídolos, por um arrependimento sincero e conversão total; e nos voltaremos Efetiva e permanentemente voltados para ti, de modo que não mais nos afastemos de ti.
Renove nossos dias como antigamente. Restaura-nos à felicidade e prosperidade que antes desfrutávamos. Mas tu nos rejeitaste totalmente em hebraico, כיאם מאס מאסתנו, que, ao que parece, deveria ser traduzido, Pois certamente tu nos rejeitaste , etc., o profeta, neste versículo, atribuindo a razão da aplicação anterior. Porque Deus, tendo rejeitado seu povo, e expressado grande indignação contra eles, foi a causa e fundamento de sua súplica a ele, e orando assim fervorosamente para ser restaurado em seu favor e o gozo de seus antigos privilégios. Os rabinos judeus, por não quererem o livro para concluir com as palavras melancólicas deste versículo, repetem depois deles a oração do versículo anterior, a saber: Volta-nos para ti, & c., uma oração que não podemos freqüentemente, ou com muito fervor, dirigir a Deus, por nós e pelos outros. E certamente o zelo fervoroso com que o profeta implora ao Senhor que tenha compaixão de seu povo, deve nos excitar, em todos os momentos, a orar fervorosamente a ele, especialmente pela proteção, segurança e prosperidade de sua igreja, e o suprimento de todas as suas necessidades, seja ele exposto a perseguições e sofrimentos por um lado, ou aos ataques de infidelidade, impiedade e vício por outro.
Podemos aprender também, com esta oração humilde e sincera do profeta pela restauração da nação judaica, que, quando Deus nos corrige e nos aflige, mesmo com a maior severidade, não devemos desanimar ou restringir a oração diante dele, mas recorram a ele por verdadeiro arrependimento e fé, e implorem sua misericórdia perdoadora e graça renovadora, como a única maneira de obter a luz de seu semblante e uma restauração ao nosso antigo estado de paz, tranquilidade e conforto.