Notas Bíblicas Complementares de Bullinger
falou ... para . endereçado. Grego. prosphoneo, como em Atos 21:40 .
Hebraico . Grego. Hebrais, como em Atos 21:40 .
língua . Grego. dialektos, como em Atos 1:19 .
mantido, & c . = mais silêncio mostrado.
(E, OUVINDO QUE ELE CONHECE EM LÍNGUA HEBRAICA, FICOU EM SILÊNCIO; E ELE DISSE) _(E quando souberam que ele falava na língua hebraica (veja a nota em Atos 21:40 _ ) para eles permaneceram mais silênc...
1-11 O apóstolo dirigiu-se à multidão enfurecida, no estilo costumeiro de respeito e boa vontade. Paulo relata a história de sua infância muito particularmente; ele percebe que sua conversão foi total...
Verso Atos 22:2. _ QUANDO ELES OUVIRAM QUE ELE FALAVA NA LÍNGUA HEBRAICA _] Ele provavelmente foi traído pelo Judeus da Ásia como um mero _ Gentio _, distinguido apenas por sua virulência contra a rel...
Vamos abrir nossas Bíblias agora no capítulo vinte e dois de Atos. Pegue Paul onde o deixamos na semana passada naquele momento muito dramático. Paulo, apesar das repetidas advertências do Espírito Sa...
CAPÍTULO 22 _1. O Endereço do Apóstolo ( Atos 22:1 )._ 2. A resposta da turba e o apelo de Paulo à sua cidadania romana ( Atos 22:22 ). Que cena! Na escada, a meio caminho entre o pátio do templo e...
_E … língua hebraica_ O aceno com a mão ( Atos 21:40 ) havia obtido silêncio suficiente para que as primeiras palavras do apóstolo fossem ouvidas, e agora eles captavam o som de seu próprio dialeto. _...
A DEFESA DA EXPERIÊNCIA ( Atos 22:1-10 )...
"Homens, irmãos e pais, ouçam a defesa que agora faço a vocês." Quando eles ouviram que ele estava falando com eles na língua hebraica, eles deram a ele ainda mais silêncio. Então ele disse: "Eu sou j...
Veja as notas no versículo 1...
A LÍNGUA HEBRAICA - Veja as notas em Atos 21:4....
Atos 22:1. _ homens, irmãos e pais, ouvi-lo minha defesa que eu faço agora para você. (E quando ouviram que ele falava na língua hebraica para eles, eles mantiveram mais silêncio: e ele diz), _. Os h...
- 2. _ Que ele falou hebraico. _ Isso é de fato uma coisa usual: quando homens que falam línguas diversas estão juntos, ouvimos com mais disposição aqueles que falam nossa própria língua; mas os jude...
E quando ouviram que ele falava na língua hebraica para eles, .... Atos 21:40. eles mantiveram mais silêncio; sendo sua língua materna, e que eles melhor entenderam; e que o capitão e os soldados roma...
EXPOSIÇÃO Atos 22:1 Irmãos para homens, irmãos, A.V. (Atos 7:2, observação); o para o meu, A.V .; agora faça para fazer agora, A.V. A defesa; Thisπολογία Esta é a palavra técnica no grego clássico pa...
O DISCURSO DE PAULO AOS JUDEUS. A abertura do discurso é como a de Estevão ( Atos 7:2 ). Em 2 Coríntios 11:22 Paulo atesta sua pertença ao povo judeu e, tendo vivido muitos anos na Palestina, sem dúvi...
DEFESA DE SÃO PAULO 1-21. Discurso de São Paulo para o Povo. São Paulo foi acusado de (1) hostilidade aos judeus, (2) desprezo pela Lei Judaica, e (3) a profanação do Templo. Ele responde a todas essa...
THEY KEPT THE MORE SILENCE. — The opening words had done the work they were meant to do. One who spoke in Hebrew was not likely to blaspheme the sacred Hebrew books. What follows was conceived in the...
COMO A VIDA DELE MUDOU Atos 22:1 Que sermão Paulo pregou! Seu púlpito, os degraus que subiam do nível do Templo até o Castelo de Antônia. Sua audiência, a multidão frenética que enchia a corte abaixo...
_Homens, irmãos e pais_ de qualquer idade, posição ou circunstância de vida que você tenha; _ouçam minha defesa, a_ qual não puderam ouvir antes por causa do tumulto. _E quando ouviram que ele falava...
Depois de acalmar a multidão, Paulo fala com todo o respeito por aqueles a quem se dirige e, fazendo isso na língua hebraica, atrai mais atenção. Ele já foi praticamente condenado pela multidão sem se...
- E quando ouviram que ele falava com eles na língua hebraica, ficaram ainda mais calados. E ele diz: ' Quando eles ouviram que ele estava falando 'na língua hebraica', eles mantiveram o silêncio. É d...
Atos 22:1 . _Homens, irmãos e pais; _isto é, homens de nações mistas reunidos na festa. Os perseguidores disseram, homens de Israel, ajudem. _Irmãos,_ religiosos da linhagem de Israel. _Pais,_ homens...
E quando eles ouviram que ele falava com eles em língua hebraica, eles ficaram ainda mais calados. Então ele disse: 1. Ele falou em hebraico. O hebraico era, nessa época, uma língua quase morta. Foi...
Atos 22:1-21 . DEFESA DE SÃO PAULO...
ἈΚΟΎΣΑΝΤΕΣ ΔΈ , _e quando eles ouviram_ . O aceno com a mão ( Atos 21:40 ) havia conseguido silêncio suficiente para que as primeiras palavras do apóstolo fossem ouvidas, e agora eles captavam o som d...
O DISCURSO DE PAULO AOS JUDEUS. Atos 21:40; Atos 22:1 Sobre a juventude de Paulo e a perseguição à Igreja:...
(E QUANDO ELES OUVIRAM QUE ELE FALAVA EM LÍNGUA HEBRAICA, ELES GUARDARAM MAIS SILÊNCIO; E ELE DISSE,)...
_O NASCIMENTO, EDUCAÇÃO E PRECONCEITOS DE PAULO ATOS 22:1-5 :_ O termo "homens, irmãos e pais" era um termo usado frequentemente entre os judeus nos dias de Paulo. Ele ficou feliz em responder às acus...
A defesa de Paulo, conforme registrada aqui, é um exemplo raro e perfeito de argumento cristão. Ele estava defendendo sua devoção ao trabalho entre os gentios. Nessa defesa, a última palavra que ele p...
Homens, irmãos e pais, ouvi minha defesa que agora vos faço. (2) (E quando ouviram que ele lhes falava em língua hebraica, calaram-se ainda mais; e ele disse), Detenho o Leitor na abertura do discurso...
2 (E quando ouviram que ele lhes falava em língua hebraica, calaram-se ainda mais; e ele disse:) Ver. 2. _Na língua hebraica_ ] _Veja Trapp em "_ Ato 21:40 _"_...
_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 22:1 . HOMENS, IRMÃOS E PAIS. —Ou, _irmãos e pais,_ o uso de “homens” em inglês é desnecessário. Compare o início do discurso de Estevão ao Sinédrio ( Atos 7:2 ). Conybeare...
QUANDO O OUVIRAM FALAR COM ELES EM HEBRAICO. O dialeto aramaico ou caldeu do hebraico era a língua padrão que todo judeu podia falar e entender. Embora sua "língua nativa" ( _ver _ Atos 2:8_e nota_ )...
_E quando eles ouviram isso, ele falou na língua hebraica._ O MÉTODO DE PAULO PARA ACALMAR A TURBA A língua hebraica era sua língua mais cara. Isso os tocou no ponto de simpatia. Paulo tinha um novo...
_Homens, irmãos e pais, ouvi minha defesa._ DEFESA DE PAUL 1. Quer consideremos o homem, as circunstâncias, o discurso ou o efeito produzido, este discurso é digno de ser classificado entre os famos...
c. Paulo se dirige à multidão judaica. Atos 22:1-21 . Atos 22:1 Irmãos e pais, ouçam a defesa que agora faço a vocês. Atos 22:2 E, ouvindo eles que lhes falava em língua hebraica, calaram-se ainda...
Ele parte, portanto, para Jerusalém; e quando lá, ele vai para a casa de Tiago, e todos os anciãos se reúnem. Paulo relata a eles a obra de Deus entre os gentios. Eles se voltam para o judaísmo, do qu...
Atos 21:40...
