Notas Bíblicas Complementares de Bullinger
pecou gravemente. Observe a Figura de linguagem Polyptoton Hebraico. pecou. pecado. Bem renderizado. Veja a nota sobre "chora feridas" ( Lamentações 1:2 ).
pecou . Hebraico. chata ' . App-44.
é remover d . separados como impuros.
Jerusalém pecou gravemente; por isso ela foi removida: todos os que a honraram a desprezam, porque viram a sua nudez; sim, ela suspira e se vira para trás. JERUSALÉM PECOU GRAVEMENTE; PORTANTO, ELA É...
1-11 O profeta às vezes fala em sua própria pessoa; outras vezes Jerusalém, como uma mulher angustiada, é a oradora, ou alguns dos judeus. A descrição mostra as misérias da nação judaica. Jerusalém to...
Vamos nos voltar agora em nossas Bíblias para o livro de Lamentações. O livro de Lamentações na Bíblia hebraica não aparece no mesmo lugar em que aparece em nossas Bíblias. Na Bíblia Hebraica aparece...
CAPÍTULO 1 A GRANDE DESOLAÇÃO DE JERUSALÉM E A DOR DE SEU POVO O capítulo começa com uma explosão de tristeza pela desolação de Jerusalém. Ela já foi uma cidade populosa; agora ela está solitária. Ela...
_é tornar-se_ (_mg.is removido) como uma coisa impura_Targ. _tornou-se um andarilho_, mas o texto está, sem dúvida, certo....
Estes_vv_. em linguagem figurativa descreva o povo judeu, como tendo trazido sobre si mesmo através do pecado e consequente humilhação nacional o desprezo de todos os seus vizinhos, enquanto está dolo...
_Instável. Hebraico também, "removido" (Haydock) como uma mulher impura. (Calmet) --- Esses eram excluídos dos lugares de oração, e não tinham permissão de tocar em um livro sagrado, ou de pronunciar...
GRAVEMENTE PECOU - literalmente: “Jerusalém pecou um pecado”, dando a idéia de uma persistente persistência na maldade. REMOVIDO - Ou torne-se uma abominação. O pecado fez de Jerusalém um objeto de...
Aqui, o Profeta expressa de maneira mais clara e forte o que ele se referiu brevemente, até mesmo todo o mal que os judeus sofreram provinha da vingança de Deus, e que eles eram dignos de tal punição,...
Jerusalém assinou gravemente, ... ou, "pecou um pecado" r; um grande pecado, como o targum; o pecado da idolatria, de acordo com alguns; ou de quebrar a aliança, como outros; Embora talvez nenhum peca...
EXPOSIÇÃO Lamentações 1:1 UMA BARREIRA DE AFLIÇÃO PARA JERUSALÉM. Lamentações 1:1, Lamentações 1:2 O destino de Jerusalém é descrito em uma linguagem que se assemelha aqui e ali, usada e
PECADO E SOFRIMENTO Lamentações 1:8 O rigor doutrinário do Judaísmo em sua associação intransigente de males morais e físicos levou a um desprezo irracional pela verdade sólida que está por trás dess...
LAMENTAÇÕES 1. O PRIMEIRO LAMENTO. Este é um poema acróstico alfabético em vinte e duas estrofes de três versos cada, com cinco hebr. batidas em cada linha. Tem duas partes iguais: Lamentações 1:1 (Al...
PORQUE ELES VIRAM SUA NUDEZ— Quer dizer, _sua desgraça. _Pois, de acordo com a ideia daqueles tempos, nada poderia ser infligido mais ignominioso ou vergonhoso do que despojá-los de suas vestes. Há ou...
É REMOVIDO] RV "é tornar-se uma coisa impura." SUA NUDEZ] seu pecado e sua punição (Lamentações 4:21)....
DESOLAÇÃO E TRISTEZA DE SIÃO Embora os cinco poemas contidos no livro tenham praticamente o mesmo tema — a queda de Jerusalém — no entanto, cada poema reside em uma fase diferente do assunto, como ins...
THEREFORE SHE IS REMOVED. — The verb is used technically for the separation of a woman under ceremonial defilement; and the daughter of Zion in her sin and shame is compared (as in Lamentações 1:17) t...
_Jerusalém pecou gravemente no_ hebraico, חשׂא חשׂאה, _ao pecar_ , ou _pecou pecado:_ isto é, pecou voluntária e deliberadamente; pecou aquele pecado que de todos os outros é a coisa abominável que o...
O ESTADO DA LAMENTAÇÕES 1:1 GRANDE CIDADE DE JERUSALÉM É DESCRITO ( LAMENTAÇÕES 1:1 ). O profeta aqui começa lamentando o estado de Jerusalém. Ele sofre com o que perdeu e o descreve em termos que mos...
O QUE JERUSALÉM SE TORNOU ( LAMENTAÇÕES 1:8 ). Tendo esboçado o que Jerusalém havia perdido, o profeta agora volta seus pensamentos para o que ela se tornou. Ela se tornou como uma mulher menstrual cu...
Este capítulo é composto em caráter acróstico. Cada versículo começa com as letras hebraicas em ordem alfabética; ou seja, o primeiro começa com א _aleph,_ o segundo com ב _beth; _e cada versículo con...
AS LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS Lamentações 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. O Cristo compassivo. Mesmo agora podemos, em nossa imaginação, ver o Senhor Jesus Cristo enquanto Ele chorava por Jerusalém. Pod...
DESCRIÇÃO DO LOTE VERGONHOSO QUE VEIO SOBRE JERUSALÉM...
Jerusalém pecou gravemente, principalmente por se unir à idolatria de Israel e das nações pagãs, PORTANTO ELA É REMOVIDA, como alguém separada da congregação por causa da impureza legal; TODOS OS QUE...
Na Septuaginta, as Lamentações são prefixadas com as palavras: "E aconteceu que depois que Israel foi levado cativo e Jerusalém desolada, Jeremias sentou-se chorando e lamentou este lamento sobre Jeru...
Jerusalém pecou gravemente; portanto ela é removida: todos os que a honraram a desprezam, porque viram a sua nudez; sim, ela suspira e se volta para trás. Sua imundície está em suas saias; ela não se...
Jerusalém pecou gravemente; portanto ela é removida: todos os que a honraram a desprezam, porque viram a sua nudez; sim, ela suspira e se volta para trás. Ver. 8. _Jerusalém pecou gravemente. _] _Perp...
1:8 gravemente (g-3) Lit. 'pecou um pecado'....
NOTAS EXEGÉTICAS. - (ח) Lamentações 1:8 . JERUSALÉM COMETEU UM PECADO, quebrou a lei de seu Deus com vontade determinada e sofre a penalidade natural; PORTANTO ELA SE TORNOU IMPURA ; não como alguém...
_Jerusalém pecou gravemente; portanto ela é removida._ O CATIVEIRO DE JUDÁ A palavra enfática é "portanto". Ressoa com cadência triste e solene no mais triste de todos os livros da Bíblia. É o epitáf...
B. Explicação da condição atual de Sião Lamentações 1:8-9 8-9a TRADUÇÃO (8) Jerusalém pecou gravemente e, portanto, tornou-se imunda; todos os que uma vez a honraram agora a desprezam, tendo visto s...
Não há nada mais comovente do que os sentimentos produzidos no coração pela convicção de que o sujeito da aflição é amado por Deus, que Ele ama o que é obrigado a ferir e é obrigado a ferir o que ama....
1 Reis 8:46; 1 Reis 8:47; 1 Reis 9:7; 1 Reis 9:9; 1 Samuel 2:30;...
