1 Crônicas 11:42
Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada
E trinta com ele - Embora o autor do livro de Samuel conclua com Urias, o último dos trinta e sete, ainda assim o autor deste livro adiciona mais quinze guerreiros. Esses quinze são, sem dúvida, registrados porque foram homens valentes; e podemos presumir com justiça que foram registrados após o trinta e sete, porque sua bravura não era igualmente eminente e útil. Como os trinta eram inferiores aos sete, ao capitão-geral e aos três generais dos dois ternários, assim eram esses quinze inferiores aos trinta; e, de fato, isso é expressamente observado de Adina, e muito apropriadamente observado dele como sendo o primeiro do número seguinte; pois neste versículo lemos, Adina, capitã dos rubenitas, שׁלשׁים ועליו vealaiv sheloshim, que é exatamente o reverso do que é dito de Benaia, cap.
1 Crônicas 27:6 . השׁלשׁים על al hasheloshim. Ele era superior aos trinta, como certamente o era por ser o segundo general da segunda série. Junius e Tremellius traduziram as palavras vealaiv sheloshim, pois a natureza da história e sua situação notável no capítulo exigiam que fossem traduzidas, mas os trinta eram superiores a ele. À autoridade de Junius e Tremellius pode-se acrescentar a de Arias Montanus, e a autoridade maior da LXX, tanto nas edições Alexandrina quanto na do Vaticano.
REFLEXÕES.— Primeiro, Davi, com a morte de Saul, foi logo recebido em Judá e reinou em Hebron, embora só fosse, sete anos depois, reconhecido como rei pelas outras tribos. Mas o conselho de Deus deve permanecer: chegou a hora em que Israel se curvou diante dele, jurou fidelidade e recebeu a garantia recíproca de um governo justo e justo. A obrigação entre o príncipe e o povo é mútua; um é tão obrigado a governar com justiça, quanto o outro a obedecer com alegria.
Quando estavam reunidos nesta ocasião solene, Davi os conduziu contra a fortaleza de Jebus, onde pretendia fixar sua residência real; e embora forte por arte e natureza, ainda, animado pela perspectiva de preferment, Joabe entrou no local. Deve a perspectiva de um posto de honra assim levar o soldado a arriscar sua vida; e devemos hesitar diante de quaisquer dificuldades em nossa guerra espiritual, onde temos certeza de sucesso e somos animados por promessas de glória eterna?
2, O catálogo de dignos que tivemos antes, 2 Samuel 23. Outros são aqui adicionados a eles. Por sua ajuda, o reino foi confirmado a Davi, e por apoiá-lo, eles se fortaleceram e avançaram. Eles, que de alguma forma foram nossos ajudantes, têm direito às nossas agradecidas retribuições. As façanhas realizadas por eles foram grandes e surpreendentes; mas todo crente alistado sob a bandeira de Jesus é fortalecido para conflitos mais poderosos e habilitado para realizações mais gloriosas; pois não lutamos apenas com carne e sangue, mas com anjos, principados e potestades e os governantes das trevas deste mundo. No entanto, não foi até depois de suportar muitos perigos com seu rei, que eles vieram para reinar com ele. Por meio de muitas tribulações e sofrimentos, como bons soldados de Jesus Cristo, podemos apenas esperar sentar-nos com ele em seu reino.