Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada
Saul reinou um ano, etc. - O hebraico aqui é literalmente, Saul era filho de um ano e reinou dois anos. Uma passagem que quase todas as versões traduzem de maneira diferente, e sobre a qual os iniciadores estão grandemente divididos. O Dr. Waterland traduz, Saul reinou um ano e reinou por dois anos sobre Israel. Houbigant, depois de uma das versões da Hexapla, diz: Saul , quando começou a reinar, tinha trinta anos e reinou dois anos.
Saul reinou um ano; e quando reinou dois anos sobre Israel, SAULO REINOU UM ANO - literalmente, um filho de um ano (era) Saul em 'reinando;' ou seja, ele era rei há um ano. As transações registradas...
1-7 Saulo reinou um ano, e nada de especial aconteceu; mas em seu segundo ano, os eventos registrados neste capítulo ocorreram. Por mais de um ano, ele deu tempo aos filisteus para se preparar para a...
CAPÍTULO XIII _ Saul escolhe um corpo de tropas _, 1, 2. _ Jonathan fere uma guarnição dos filisteus _, 3, 4. _ Os filisteus reúnem um imenso exército contra Israel _, 5 _ Os israelitas estão com...
Ora, Saul reinou um ano sobre Israel; e no segundo ano do seu reinado, escolheu três mil homens de Israel; e tomou dois mil sob o seu comando em Micmás, e mil foram dados a Jônatas, filho de Saul, em...
6. O PRIMEIRO FRACASSO DE SAUL E SEUS RESULTADOS CAPÍTULO 13 _1. O fracasso de Saul ( 1 Samuel 13:1 )_ 2. A sentença 1 Samuel 13:10 ( 1 Samuel 13:10 ) 3. A condição deplorável de Israel ...
1 Samuel 13:1-7 . Revolta dos israelitas sob Saul dos filisteus 1 . _Saul reinou um ano; e quando ele reinou dois anos sobre Israel,_ o hebraico não pode ser assim traduzido. É a fórmula comum para de...
De um ano. Ou seja, ele era bom, e como uma criança inocente, e por dois anos continuou nessa inocência. (Challoner) (São Gregório) (Worthington) --- Israel. Este versículo é omitido em algumas cópias...
O texto deste versículo, omitido pela Septuaginta, é considerado corrupto, e os números que indicam a idade de Saul em sua adesão, bem como a duração de seu reinado, são omitidos ou defeituosos. Saul...
SAUL REINOU UM ANO ,. "Ou o filho de um ano em seu reinante" s; Vários são os sentidos dados dessas palavras: algumas interpretam-lhes, Saul tinha um filho de um ano de idade quando ele começou a rei...
Saul reinou (a) um ano; e quando ele reinou (b) dois anos sobre Israel, (a) Enquanto essas coisas eram feitas. (b) Antes de assumir a condição de rei....
A PROBAÇÃO E A FALHA DE SAUL (Cap. 13-15.). EXPOSIÇÃO GUERRA CONTRA AS FILISTINAS (versículo 1-14: 46). 1 Samuel 13:1 Idade e duração do reinado de Saul. Saul reinou um ano. Este versículo literalm...
CAPÍTULO XVIII _ SAUL E SAMUEL EM GILGAL_ 1 Samuel 13:1 . A primeira coisa que chama nossa atenção com relação a este capítulo é a questão das datas envolvidas no primeiro versículo. Na Versão Autor...
1 SAMUEL 13, 14. AS PRIMEIRAS LUTAS DE SAUL COM OS FILISTEUS. (J), principalmente da narrativa antiga sobre Saul. Notas editoriais, ou acréscimos de outras fontes, são 1 Samuel 13:1 ; 1 Samuel 7 _b,_...
A GUERRA DE SAUL CONTRA OS FILISTEUS 1. A idade de Saul em sua adesão caiu fora do texto e também um dos dois números que representam a duração de seu reinado. Nosso texto atual é "Saul era.". anos de...
SAUL REIGNED ONE YEAR. — The only possible literal translation of the Hebrew of this verse is, “Saul was the son of one year (_i.e.,_ one year old); he began to reign, &c.” In several places in the Bo...
O PRIMEIRO ATO DE LOUCURA DE SAUL 1 Samuel 13:1 A história de uma grande tragédia! Aqui estava o nublado de um nascer do sol brilhante. O rei certamente foi submetido a um teste tremendo. Ele havia s...
Os estudiosos do hebraico consideram que algo está faltando no versículo 1 nos manuscritos hebraicos ou que todo o versículo não estava originalmente no texto. Após a vitória de Saul em Jabes-Gileade,...
1 Samuel 13:1 . _Um ano dois anos. _Os Setenta não traduziram este versículo. Algo está querendo preencher o sentido; e é suposto que Saul tinha tantos anos de idade quando começou a reinar sobre Isra...
_O FIM DE UM JOVEM DE PROMESSA_ 'Saul reinou.' 1 Samuel 13:1 Sabemos pouco sobre Saul, exceto como rei. Proponho falar sobre sua história e seu caráter. Parece-me adequado tomar para o nosso texto...
A INVASÃO DOS FILISTEUS...
Saul reinou um ano, literalmente: "Um filho de [provavelmente quarenta] anos era Saul quando se tornou rei"; E QUANDO ELE REINOU DOIS ANOS SOBRE ISRAEL (ele era rei, quase como pode ser estimado, vint...
Há alguma dificuldade com relação às frases iniciais deste capítulo. Algumas palavras parecem ter sido omitidas, o que torna difícil situar os eventos registrados em sua configuração cronológica. A Ve...
CONTEÚDO Neste Capítulo, abre-se a história do reinado de Saul e registra-se um triste início dela. Ele é invadido por inimigos do exterior e desordens em casa. Seus súditos o abandonam e o inimigo av...
Saul reinou um ano; e quando ele reinou dois anos sobre Israel, Ver. 1. _Saul reinou um ano,_ ] _ou seja,_ bem e ordenado; ele reinou nos dois primeiros anos, até que foi rejeitado por Deus e privado...
13:1 ... (e-3) Os críticos em geral supõem um hiato, pela dificuldade que há na tradução do presente texto, que significaria: 'Saul tinha um ano de idade quando se tornou rei.' O versículo inteiro est...
1 Samuel 13:1 . Uma tradução literal do texto hebraico neste versículo ficaria assim - _Saul tinha anos quando começou a reinar e reinou dois anos sobre Israel_ . Os numerais hebraicos evidentemente c...
_Saul reinou um ano; e quando ele reinou dois anos sobre Israel._ A GUERRA DA INDEPENDÊNCIA O historiador sagrado prefacia o relato da Guerra da Independência com uma declaração sobre a idade e o rei...
O REINADO DE SAUL. 1 Samuel 13:1 a 1 Samuel 31:13 Os primeiros dias do reinado de Saul, 1 Samuel 13:1 a 1 Samuel 14:52 . A campa
Saul reina dois anos. Ele então seleciona três mil homens: dois mil estão com ele e um com Jônatas. Jônatas, um homem de fé, age com energia contra os inimigos do povo de Deus e fere os filisteus; mas...
Êxodo 12:5; Miquéias 6:6...
