Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada
Trinta mil carruagens. - { Três mil carruagens. Syr. Árabe.} { Mil príncipes em carruagens. Bucher. Praef.}
Houbigant também lê três mil; uma leitura, diz ele, que Bochart mostrou ser justa, por muito boas razões; pois parece que nunca se ouviu falar do número de trinta mil carruagens, mesmo nos maiores exércitos.
E os filisteus se ajuntaram para pelejar contra Israel, trinta mil carros e seis mil cavaleiros, e gente em multidão como a areia que está na praia do mar; TRINTA MIL CARROS E SEIS MIL CAVALEIROS. Ou...
1-7 Saulo reinou um ano, e nada de especial aconteceu; mas em seu segundo ano, os eventos registrados neste capítulo ocorreram. Por mais de um ano, ele deu tempo aos filisteus para se preparar para a...
Verso 1 Samuel 13:5. _ TRINTA MIL CARROS E SEIS MIL CAVALEIROS _] Não há proporção aqui entre os _ bigas _ e a _ cavalaria _. Os maiores exércitos já trazidos para o campo, mesmo por poderosos imperad...
Ora, Saul reinou um ano sobre Israel; e no segundo ano do seu reinado, escolheu três mil homens de Israel; e tomou dois mil sob o seu comando em Micmás, e mil foram dados a Jônatas, filho de Saul, em...
6. O PRIMEIRO FRACASSO DE SAUL E SEUS RESULTADOS CAPÍTULO 13 _1. O fracasso de Saul ( 1 Samuel 13:1 )_ 2. A sentença 1 Samuel 13:10 ( 1 Samuel 13:10 ) 3. A condição deplorável de Israel ...
_trinta mil carros_ Esta leitura, embora tão antiga quanto setembro, está certamente errada. O número de carros sempre foi menor do que o de cavaleiros, e uma força tão enorme de carros não é apenas i...
Chariots. Esse número parece quase incrível, já que os filisteus eram apenas uma nação desprezível, em comparação com várias outras que nunca trouxeram tantos carros para o campo. Zara, rei da Etiópia...
TRINTA MIL CARROS - Provavelmente um erro de copista para 300. (Compare, para uma variação numérica semelhante, 1 Crônicas 18:4 com 2 Samuel 8:4.) LESTE DE BETHAVEN - Ou mais simplesmente "ao leste...
E OS FILISTEUS SE REUNIRAM PARA LUTAR COM ISRAEL ,. Para evitar suas novas invasões, e desenhos contra eles; porque eles perceberam que pretendiam expulsar seu jugo, e libertar-se inteiramente deles:...
E os filisteus se reuniram para lutar contra Israel, trinta mil carros e seis mil cavaleiros, e gente como a areia que [está] na praia do mar em multidão; e subiram e acamparam em Micmás, ao leste de...
A PROBAÇÃO E A FALHA DE SAUL (Cap. 13-15.). EXPOSIÇÃO GUERRA CONTRA AS FILISTINAS (versículo 1-14: 46). 1 Samuel 13:1 Idade e duração do reinado de Saul. Saul reinou um ano. Este versículo literalm...
CAPÍTULO XVIII _ SAUL E SAMUEL EM GILGAL_ 1 Samuel 13:1 . A primeira coisa que chama nossa atenção com relação a este capítulo é a questão das datas envolvidas no primeiro versículo. Na Versão Autor...
1 SAMUEL 13, 14. AS PRIMEIRAS LUTAS DE SAUL COM OS FILISTEUS. (J), principalmente da narrativa antiga sobre Saul. Notas editoriais, ou acréscimos de outras fontes, são 1 Samuel 13:1 ; 1 Samuel 7 _b,_...
TRINTA MIL] LXX tem '3.000'; as carruagens eram menos em número do que os cavaleiros; cp. 2 Samuel 10:18; 1 Reis 10:26....
A GUERRA DE SAUL CONTRA OS FILISTEUS 1. A idade de Saul em sua adesão caiu fora do texto e também um dos dois números que representam a duração de seu reinado. Nosso texto atual é "Saul era.". anos de...
AND THE PHILISTINES GATHERED THEMSELVES TOGETHER TO FIGHT WITH ISRAEL. — The figures here, again, of the numbers of this vast army are perfectly untrustworthy. In the rolls of ancient armies (and we p...
O PRIMEIRO ATO DE LOUCURA DE SAUL 1 Samuel 13:1 A história de uma grande tragédia! Aqui estava o nublado de um nascer do sol brilhante. O rei certamente foi submetido a um teste tremendo. Ele havia s...
_Trinta mil carruagens_ As cópias siríacas e árabes mencionam apenas três mil carruagens, o que parece ser a leitura verdadeira; pois não há fundamento para acreditar que os filisteus pudessem trazer...
Os estudiosos do hebraico consideram que algo está faltando no versículo 1 nos manuscritos hebraicos ou que todo o versículo não estava originalmente no texto. Após a vitória de Saul em Jabes-Gileade,...
1 Samuel 13:1 . _Um ano dois anos. _Os Setenta não traduziram este versículo. Algo está querendo preencher o sentido; e é suposto que Saul tinha tantos anos de idade quando começou a reinar sobre Isra...
A INVASÃO DOS FILISTEUS...
E os filisteus se reuniram, eles rapidamente mobilizaram um exército, PARA LUTAR COM ISRAEL, TRINTA MIL CARROS, ou, mil, como o texto parece originalmente ter tido, E SEIS MIL CAVALEIROS, E PESSOAS CO...
Há alguma dificuldade com relação às frases iniciais deste capítulo. Algumas palavras parecem ter sido omitidas, o que torna difícil situar os eventos registrados em sua configuração cronológica. A Ve...
(5) E os filisteus se ajuntaram para pelejar contra Israel, trinta mil carros e seis mil cavaleiros, e gente como a areia que está na praia do mar em multidão; e subiram e acamparam em Micmás, ao lest...
E os filisteus se ajuntaram para pelejar contra Israel, trinta mil carros e seis mil cavaleiros, e gente como a areia que está na praia do mar em multidão; e subiram e acamparam em Micmás, a leste de...
TRINTA MIL ... SEIS , etc. Múltiplos de seis. Consulte App-10. COMO A AREIA , etc. Figura de linguagem _Parcemia. _App-6....
Trinta mil carros, etc. - A maioria deles, podemos supor, carruagens para suas bagagens, não carruagens de guerra, embora todos os seus aliados estivessem unidos a eles....
1 Samuel 13:1 . Uma tradução literal do texto hebraico neste versículo ficaria assim - _Saul tinha anos quando começou a reinar e reinou dois anos sobre Israel_ . Os numerais hebraicos evidentemente c...
_Saul escolheu três mil homens de Israel._ AGRESSÃO SOBRE O ACAMPAMENTO DO MAL A aplicação espiritual deste incidente nos ensina que cada homem na Igreja é um soldado agindo sob a liderança divina, o...
O CONTRA-ATAQUE DOS FILISTEUS. 1 SAMUEL 13:5-7 5 E os filisteus se ajuntaram para pelejar contra Israel, trinta mil carros e seis mil cavaleiros, e povo em multidão como a areia que _está_ à beira do...
Saul reina dois anos. Ele então seleciona três mil homens: dois mil estão com ele e um com Jônatas. Jônatas, um homem de fé, age com energia contra os inimigos do povo de Deus e fere os filisteus; mas...
1 Samuel 14:23; 2 Crônicas 1:9; Gênesis 22:17; Oséias 10:5; Oséias 4:15
