2 Reis 7:15
Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada
E, eis que todo o caminho estava cheio de roupas e vasos, etc. - O exército de Saladino, que foi derrotado por Balduíno IV. perto de Gaza, sendo da mesma maneira vigorosamente perseguidos até o anoitecer, e até certo ponto uma certa água estagnada cercada por juncos a doze milhas de distância, foram continuamente cortados em grande número. Para voar, portanto, com maior expedição, eles jogaram fora suas armas e roupas,e abandonaram sua bagagem, e por este meio alguns dos que eram mais fortes, e tinham cavalos velozes, escaparam; o resto foi morto ou levado. Aqueles que haviam escapado até o pântano acima mencionado, se ainda tivessem alguma coisa de peso remanescente, como cotas de malha ou grevas de ferro, jogavam-nos entre os juncos, ou ainda mais longe na própria água, que eles podem se mover mais rápido, e que a armadura, estando escondida na água, não pode ser de qualquer serviço posterior aos cristãos, nem ser guardada por eles como troféus de sua vitória. Mas em vão; para aqueles que os perseguiam de perto, procuraram diligentemente o lugar naquela noite e no dia seguinte, e com os instrumentos adequados encontraram rapidamente o que haviam escondido nele; e fomos informados, diz o autor da Gesta Dei,por pessoas de crédito que foram testemunhas oculares, que cem cotas de malha foram sacadas daquele lugar em um dia, além de botas de ferro e coisas que, embora de menor peso, eram úteis e valiosas.
O historiador então menciona como esses fugitivos nus eram infelizes e atormentados por chuvas incessantes e um frio incomum, que começou no dia seguinte e continuou por dez dias juntos. Os sírios, em pânico, deixaram da mesma maneira, no caminho para o Jordão, muitas de suas vestes e de seus navios ou armas, como suponho que essa palavra signifique, assim como o exército de Saladino fez; pois a palavra original aqui כלים kelim é conhecida por significar armas e também vasos; e o resto, talvez, tenha sido jogado no rio. Os cavalos e asnosque foram deixados no acampamento, de acordo com o sétimo versículo, eram sem dúvida os animais de carga usados por eles para o transporte de suas tendas e provisões, que seu terror os fez deixar para trás; e como as tropas dos sírios parecem ter sido cavaleiros (ver cap. 2 Reis 6:15 ), não é de se admirar que eles não tenham feito uso desses animais mais pesados em sua fuga, mas os deixaram. Observações, p. 353.