Êxodo 14:21

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Moisés estendeu a mão, & c. - Nada pode ser mais claro no contexto, do que o poder Todo-Poderoso do Senhor, pela instrumentalidade de um forte vento leste,causou uma divisão absoluta no corpo das águas do Mar Vermelho; e, portanto, aqueles comentadores parecem muito culpados, que se esforçam para diminuir a grandeza deste milagre, por suposições plausíveis para a razão humana, mas depreciativas da Onipotência de Deus e do verdadeiro significado das Sagradas Escrituras. Quaisquer instrumentos que o Todo-Poderoso considere adequados para usar; é inquestionável que o poder derivou inteiramente dele; e que foi por um ato imediato de sua vontade, não por qualquer processo regular de causas naturais, que o mar, dividido em duas partes, deu passagem gratuita aos israelitas; as águas sendo para eles uma parede à sua direita e à sua esquerda, Êxodo 14:22a coluna de nuvem conduzindo-os; e as mesmas águas que, obedientes à palavra de Deus, se abriram para dar passagem ao seu povo, igualmente obedientes ao seu mandamento de morte, subjugando os inimigos de Israel nas ondas da destruição.

O que traduzimos por um forte vento leste, a Vulgata traduz por um vento violento e ardente; veja nota no cap. Êxodo 10:13 . Este vento soprou a noite toda; de modo que a divisão do mar levou algum tempo para se aperfeiçoar: o forte vento leste colocou as águas em movimento, e gradualmente efetuou esta separação maravilhosa. A palavra que traduzimos para voltar, não significa, estritamente, voltar; denota movimento local, indo ou se movendo, de qualquer maneira; e assim você pode observar, que o verso, em nossa versão, está impresso em Itálico. O Salmista, em Salmos 136:13diz expressamente que o Mar Vermelho foi dividido em duas partes; que alguns dos judeus, muito absurdamente, imaginaram significar doze várias partes para suas doze várias tribos passarem. O original diz que ele dividiu o Mar Vermelho em divisões; que expressa de forma mais óbvia e clara uma divisão em duas partes.

Veja mais explicações de Êxodo 14:21

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Moisés estendeu a mão sobre o mar; e o Senhor fez recuar o mar com um forte vento oriental toda aquela noite, e fez do mar uma porção seca, e as águas se dividiram. MOISÉS ESTENDEU A MÃO ... O cen...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-31 A divisão do mar Vermelho foi o terror dos cananeus, Josué 2:9; o louvor e triunfo dos israelitas, Salmos 114:3; Salmos 106:9; Salmos 136:13. Era um tipo

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Êxodo 14:21. _ O SENHOR FEZ COM QUE O MAR VOLTASSE _] Aquela parte do mar sobre a qual os israelitas passou, de acordo com o Sr. Bruce e outros viajantes, cerca de _ quatro léguas _ e, portanto,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E o Senhor falou a Moisés, dizendo: Dize aos filhos de Israel que se voltem e acampem diante de Piairot, entre Migdol e o mar, defronte de Baalzephon: antes que acampe junto ao mar. Pois Faraó dirá do...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 14 A BUSCA DO INIMIGO E A REDENÇÃO PELO PODER _1. A vinda do Faraó anunciada ( Êxodo 14:1 )_ 2. A perseguição e perturbação de Israel ( Êxodo 14:5 ) 3. Moisés fala ao povo ( Êxodo 14:13 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Vento. Isso serviu para secar o canal arenoso do Mar Vermelho, que estava misturado com lama e ervas daninhas. Ele soprou do leste, Kodim, ou da Arábia. --- Dividido, dizem alguns em 12 partes ou divi...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

UM FORTE VENTO LESTE - A agência pela qual o objeto efetuado era natural (compare Êxodo 15:8 nota): e as condições da narrativa são satisfeito com a hipótese de que a passagem ocorreu perto de Suez....

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

FORTE VENTO LESTE. Assim, afirma-se distintamente que a agência pela qual o objeto foi efetuado era natural. É claro que Moisés toma isso como certo. forte vento leste soprando durante a noite sob cer...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Êxodo 14:1 _ e o Senhor falou a Moisés, dizendo: Fale aos filhos de Israel, que eles se virarem e acamparam antes de Pihahiroth entre Migdol e Mar? , sobre contra Baalzephon: antes que você acampie pe...

Comentário Bíblico de João Calvino

21. _ E Moisés se esticou. _ Já dissemos que a passagem era livre e conveniente para os israelitas à noite, pois a coluna de fogo enchia seu lado de luz: e certamente uma multidão tão grande não pode...

Comentário Bíblico de John Gill

E MOISÉS ESTENDEU A MÃO SOBRE O MAR ,. Com a vara dele, como ele foi dirigido, Êxodo 14:16. O que o poeta diz que Z do Bacchus é mais verdadeiro de Moisés, cuja vara havia levantado sobre os rios Egi...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A PASSAGEM DO MAR VERMELHO. Os egípcios haviam chegado à vizinhança do campo israelita, no final de um longo dia de marcha, em direção à noite. Tendo verificado que os fugitivos ainda estava...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 14. ( Êxodo 14:1 P, Êxodo 14:5 f. J, Êxodo 14:7 a (b) E, Êxodo 14:8 P Êxodo 14:9

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CRUZANDO O MAR VERMELHO 2. Em Etham, os israelitas chegaram à fronteira egípcia, viajando em direção nordeste. Em vez de cruzar a fronteira para o lado E. dos Lagos Amargos eles são ordenados a virar...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Ao entregar seu povo, como em trazer as pragas aos egípcios, Deus pode ter feito uso de meios naturais. Um forte vento leste soprando a noite toda, e agindo com a maré baixa, pode ter colocado nu o pe...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE LORD CAUSED THE SEA TO GO BACK BY A STRONG EAST WIND. — By “a strong east wind” we are at liberty to understand one blowing from any point between N.Ë. and S.E. If we imagine the Bitter Lakes join...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OS EGÍPCIOS DESTRUÍDOS NO MAR Êxodo 14:21 À medida que as primeiras fileiras de Israel se aproximavam das ondas, as ondas se separaram. As próprias ondas que eles temiam tornaram-se uma parede. Pela...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E Moisés estendeu a mão_ , & c. Temos aqui a história dessa obra de maravilha que é tantas vezes mencionada tanto no Antigo como no Novo Testamento. Um exemplo do poder onipotente de Deus em dividir...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O OBSTÁCULO DO MAR VERMELHO (vs.1-2) Pela Palavra do Senhor, Israel foi levado agora a um lugar de onde não havia maneira natural de escapar. O Mar Vermelho estava diante deles, três montanhas os ce...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

YAHWEH REVELA SEU PODER AO DESTRUIR AS FORÇAS EGÍPCIAS ( ÊXODO 14:15 ). a Israel deve avançar e Moisés deve erguer seu cajado sobre o mar e dividi-lo ( Êxodo 14:15 a). b Os filhos de Israel entrarão...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Êxodo 14:2 . _Antes de Pi-hahiroth. _O Senhor conduziu o povo aos estreitos entre as colinas, a fim de que Faraó e seus exércitos fossem subjugados pelo mar; e que Israel pudesse ver sua salvação e en...

Comentário Poços de Água Viva

FÉ COMO EXEMPLIFICADO EM MOISÉS Seleções de Êxodo 3:1 ; Êxodo 6:1 ; Êxodo 7:1 ; Êxodo 8:1 ;...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

OS ISRAELITAS LIBERTADOS, OS EGÍPCIOS DESTRUÍDOS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E Moisés estendeu a mão sobre o mar; e o Senhor fez com que o mar voltasse com um forte vento oriental toda aquela noite, e fez com que o mar secasse, e as águas se dividiram. Como as águas do mar, pe...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O primeiro movimento do povo emancipado foi marchar para o local de perigo. Isso resultou na prova de sua fé, como veremos, mas o significado divino disso foi dito a Moisés e é cheio de solenidade. O...

Hawker's Poor man's comentário

Pare, leitor, e aprenda a clamar com o apóstolo, contemplar a bondade e severidade de Deus. Aqui se abre para nós aquela maravilhosa demonstração de graça discriminadora, que é tantas vezes objeto de...

John Trapp Comentário Completo

E Moisés estendeu a mão sobre o mar; e o Senhor fez o mar retroceder com um forte vento oriental toda aquela noite, e secou o mar [a terra], e as águas se dividiram. Ver. 21. _E Moisés estendeu a mão...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VENTO. Hebraico. _ruach. _App-9....

Notas Explicativas de Wesley

Temos aqui a história dessa obra de maravilha que é tantas vezes mencionada no Antigo e no Novo Testamento. Um exemplo do poder onipotente de Deus em dividir o mar e abrir uma passagem pelas águas. Er...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICAS DO PARÁGRAFO. - Êxodo 14:19_ A DIVINA PRESENÇA EM SUA RELAÇÃO COM A VIDA DO BEM O anjo de Deus foi antes do acampamento de Israel. Quem foi esse anjo? Não foi um mensageiro cr...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 14 E Je-ho-vah falou a Mo-ses, dizendo (2) Fala aos filhos de Is-ra-el, que voltem e acampem diante de Pi-ha-hi-roth, entre Mig-dol e o mar, diante de Ba-al-ze-phon: em fr...

Sinopses de John Darby

No Mar Vermelho, Deus age com poder de acordo com os propósitos de Seu amor; consequentemente, o inimigo, que perseguia de perto Seu povo, é destruído sem recursos. Isto é o que acontecerá com as pess...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

esticado Êxodo 14:16 o Senhor Êxodo 15:8 Josué 3:13 Josué 4:23 Neemias 9:11...