Êxodo 19:12-13
Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada
Todo aquele que tocar o monte, & c.— Houbigant, do Samaritano, traduz a primeira parte do versículo 12, Tu estabelecerás limites ao redor da montanha e darás ordens ao povo, dizendo, & c. Que circunstâncias surpreendentes de terror acompanharam a promulgação da lei! Quão diferente da maneira como o brando e abençoado JESUS pregava o evangelho da paz! O primeiro foi um professor severo para nos trazer a ele: o autor da Epístola aos Hebreus amplia finamente sobre este tópico, cap. Êxodo 12:18 . Muitas das versões traduzem o início do versículo 13, nenhuma mão tocaráELE; implicando que quem se aproximasse da montanha deveria imediatamente ser morto, por apedrejamento ou lançamento de dardos, sem mão se oferecendo para tocá-lo; ie .
indo dentro dos limites consagrados para arrastar o ofensor dali para a morte. Mas prefiro pensar que a nossa é a versão verdadeira; como a palavra de toque, no dia 13, parece corresponder com que no versículo 12, e, como montanha é o último substantivo na sentença anterior, ao qual a relação que (בו bo ) pode referir-se. O povo, é claro, não deveria se aproximar do monte, até que o som da trombeta fosse prolongado, ou continuasse por algum tempo: eles deveriam então avançar do acampamento em que estavam quando Deus desceu, ( Êxodo 19:16 .) Em direção ao monte; o que, portanto, eles fizeram sob a conduta de Moisés, e ficaram na parte inferior do monte.Veja Deuteronômio 4:11 .
REFLEXÕES.— O Senhor informa a Moisés sobre sua aparição e a intenção dela, e ordena-lhe que fale ao povo a fim de se preparar para esta terrível solenidade.
1. Eles devem ser santificados. Aqueles que se aproximam de Deus devem procurar separar-se, não apenas das contaminações mais grosseiras do pecado , mas da intrusão de pensamentos vãos, negócios e cuidados mundanos, e tudo o que possa interromper sua comunhão com ele. Suas roupas devem ser lavadas, em sinal daquela pureza interna que se torna adoradora de Deus; e mesmo seus prazeres lícitos devem ser abstidos, para que eles possam, sem distração, se entregar mais inteiramente aos exercícios de devoção.
2. Eles não devem subir ao monte, não, nem mesmo tocá-lo; mas, quando a trombeta soava por muito tempo, podiam aproximar-se, como ouvintes humildes, para que DEUS falasse com eles. Observação; Nenhuma proibição agora proíbe o acesso mais próximo a Deus. Jesus Cristo abriu um caminho para o mais santo de todos: não somos mais chamados com terror para ouvir uma lei de fogo, mas somos convidados pela trombeta de prata do evangelho a nos aproximar de um Jesus crucificado, olhar e viver.