Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada
Assim direis, & c.— Este versículo está na língua caldeu, e aparece aqui como uma espécie de parêntese. Houbigant pensa que a razão mais provável pela qual está inserido aqui no caldeu, e não no hebraico, é que Jeremias prescreve aos judeus o que eles responderão, vivendo entre idólatras e usando a língua caldéia; por meio desta presignificando que eles deveriam ser os cativos dos caldeus.
Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra, eles perecerão da terra e de debaixo destes céus. PERECERÁ - ( Isaías 2:18 , "Os ídolos que Ele abolirá totalmente", a saber, "nos dia...
1-16 O profeta mostra a glória do Deus de Israel e expõe a loucura dos idólatras. Feitiços e outras tentativas de obter ajuda sobrenatural, ou de buscar o futuro, são copiados dos costumes perversos d...
Verso Jeremias 10:11. _ ASSIM DIREIS A ELES _] Esta é a mensagem que você entregará aos idólatras caldeus . _ OS DEUSES QUE NÃO FIZERAM OS CÉUS E A TERRA _, até mesmo _ eles _ _ perecerão _] Ambos ele...
Ouvi a palavra que o SENHOR vos fala, ó casa de Israel: Assim diz o SENHOR: Não aprendais o caminho dos gentios, nem vos assusteis com os sinais do céu [ou do Zodíaco]; pois os pagãos estão consternad...
CAPÍTULO 10 A vaidade dos ídolos _1. Não desanime com os sinais do céu ( Jeremias 10:1 )_ 2. O contraste: A vaidade dos ídolos e do Senhor, o Rei das Nações ( Jeremias 10:6 ) 3. A aflição do profet...
Jeremias 10:1-16. A loucura da idolatria Agora é geralmente reconhecido que esta passagem é uma inserção posterior, pois (a) ela quebra _a_ conexão entre Jeremias 9:
Veja o resumo no início do ch....
O_v_. não é hebraico, mas aramaico. Ou é uma nota marginal, posteriormente introduzida no texto, onde interrompe a conexão deJeremias 10:10_;Jeremias 10:12_, ou foi projetado pelo profet
_Paraíso. Este versículo está em caldeu, para os cativos usarem na Babilônia, para se defenderem. Deve ficar entre parênteses, pois interrompe o discurso. Talvez tenha sido adicionado durante o cative...
Este verso está (no original) em Caldeu. Provavelmente era um provérbio que Jeremias insere em sua forma popular....
Jeremias 10:1. _ Ouvir a palavra que o Senhor fala a você, ó Casa de Israel: Assim diz o Senhor, não aprende o caminho dos pagãos, e não ser desanimado com os sinais do céu; para os pagãos são desanim...
Agora, a razão pela qual ele pede aos israelitas que falem na língua dos caldeus é porque eles foram levados ao exílio e foram misturados com os assírios e caldeus. Ele então exigiu daqueles exilados...
Assim, você dirá a eles, ... os judeus piedosos para os caldeus idólatra; e, portanto, esse verso é escrito na linguagem Caldee. O Targum Preface isso, portanto,. "Esta é a cópia da carta, que Jeremia...
Assim direis a eles: Os deuses (g) que não fizeram os céus e a terra, morrerão da terra e de debaixo destes céus. (g) Isso declara que tudo o que foi falado sobre ídolos neste capítulo era para armar...
EXPOSIÇÃO Quem escreveu a profecia em Jeremias 10:1 deste capítulo, não foi Jeremias; mas é claro que, como a passagem faz parte de um livro canônico, suas reivindicações ao caráter de uma Escritura p...
CAPÍTULO VI OS ÍDOLOS DA HEATHEN E DO DEUS DE ISRAEL Jeremias 10:1 ESTA bela peça está totalmente isolada do contexto envolvente, o que interrompe de uma forma muito surpreendente. Nem o estilo, nem...
Jeremias 8:1 ; Jeremias 9:1 ; Jeremias 10:1 ; Jeremias 26:1 Nos quatro capítulos que vamos considerar agora, temos o que é claramente um todo
A LOUCURA DA IDOLATRIA, Esta passagem (como Jeremias 9:23 ) interrompe a conexão de Jeremias 9:22 e Jeremias 10:17 ; sua denúncia dos ídolos dos pagãos como totalmente fúteis para o bem ou para o mal...
1-16. A loucura da idolatria. Esta seção da profecia é de autoria duvidosa. Pois (_a_) introduz uma ruptura no sentido; b__Há menos suavidade entre as partes do que geralmente encontramos nos escritos...
THUS SHALL YE SAY UNTO THEM. — The verse presents an almost unique phenomenon. It is not, like the rest of the book, in Hebrew, but in Chaldee or Aramaic, the language of the enemies of Israel. Two ex...
A LOUCURA DA IDOLATRIA Jeremias 10:1 ; Jeremias 19:1 ; Jeremias 20:1 ; Jeremias 21:1 ;...
_Assim direis a eles_ “Este versículo está na língua caldeu e aparece aqui como uma espécie de parêntese. Houbigant pensa que a razão mais provável pela qual está inserido aqui no caldeu, e não no heb...
A CASA DE ISRAEL NÃO DEVE APRENDER O CAMINHO DAS NAÇÕES PORQUE, EMBORA YHWH SEJA MUITO ALÉM DE DESCREVER, SEUS ÍDOLOS SÃO TOTALMENTE FÚTEIS ( JEREMIAS 10:1 ). Esta passagem, em uma sequência de versos...
Jeremias 10:2 . _Não desanime com os sinais do céu; _na posição de planetas giratórios nos quais os áugures encontraram previsões e descobriram sua ignorância. Não se espante com os eclipses solares,...
O NADA DOS ÍDOLOS...
Assim direis a eles, os judeus recebendo uma discussão na própria língua dos idólatras aramaicos que estavam tentando seduzi-los à idolatria, OS DEUSES QUE NÃO FIZERAM OS CÉUS E A TERRA, aqueles em qu...
Aqui começa o terceiro movimento no comissionamento do profeta. Nele, o pecado da idolatria é tratado primeiro. O profeta revelou a inexprimível loucura da idolatria em um poderoso contraste entre ído...
Este é o sermão mais impressionante e altamente concluído, no qual o Profeta, em nome do Senhor, afirma sua natureza e soberania divinas: e então exibe a loucura dos ídolos. As palavras são tão claras...
Assim direis a eles: Os deuses que não fizeram os céus e a terra, eles perecerão da terra e de debaixo destes céus. Ver. 11. _Assim direis a eles. _] A confissão com a boca é necessária para a salvaç...
ASSIM DIREIS, & C. Este versículo está em Caldeu, para servir como. confissão de sua fé no exílio. NÃO FEITO ... PERECERÁ. Observe a Figura de linguagem _Paronomasia. _Hebraico. _'abadu ye'badu._...
10:11 (a-0) Este versículo está em aramaico....
NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS.— 1. CRONOLOGIA DO CAPÍTULO . A seção 1-16 foi declarada espúria (por De Wette, Movers e Hitzig), sua autenticidade contestada, uma interpolação tardia pelo pseudo-Isaías ...
B. O Deus Incomparável de Israel Jeremias 10:6-16 TRADUÇÃO (6) Ninguém há como tu, ó Senhor; grande és Tu e grande é o Teu nome em poder. (7) Quem não te temeria, ó Rei das nações; pois Tu és digno d...
No capítulo 10 os ídolos e as vaidades das nações são contrastados com Jeová. Nos versículos 19-25 ( Jeremias 10:19-25 ) temos a aflição do profeta, falando da desolação de Jerusalém como se ele própr...
Isaías 2:18; Jeremias 10:15; Jeremias 51:18; Lamentações 3:66;...
