Juízes 5:23,24

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Amaldiçoai Meroz, disse o anjo do Senhor— É claro pela cláusula correspondente, que Meroz era uma cidade, cujos habitantes se recusaram a ajudar nesta guerra e, portanto, são solenemente devotados pelo anjo do Senhor. Veja Josué 5:14 . Contra o poderoso, no final deste verso, é traduzido por Houbigant, com o poderoso; com aqueles guerreiros do Senhor, que se ofereceram livremente neste empreendimento. Dessa maldição a profetisa passa, por uma bela transição, para a bênção de Jael, cuja façanha é registrada no capítulo anterior. A passagem é tão verdadeiramente elegante e poética, que nossos tradutores insensivelmente caíram em duas linhas heróicas no verso 25:

Ele pediu água e ela deu-lhe leite; Ela trouxe manteiga em um prato nobre.
A palavra traduzida como prato seria mais apropriadamente traduzida como tigela (ver cap. Juízes 6:38 .); uma vasilha grande e espaçosa, na qual ela trouxe talvez creme, ou o melhor leite. Veja AEneid 1: O líquido aqui apresentado por Jael a Sísera era leite com manteiga. Poucas pessoas, eu acredito, pensariam em cremebebida muito adequada para quem estava com sede. M. D'Arvieux nos informa que os árabes fazem sua manteiga batendo em uma garrafa de couro; que às vezes bebem leite doce e às vezes fazem espuma; mas que, quando coalha, eles colocam o suco de uma erva para torná-lo mais azedo: eles também colocam um pouco sobre seu pilaw, ou arroz cozido, e comem misturado. Se, então, os quenitas faziam manteiga como os árabes modernos fazem (e não parece qualquer refinamento no presente costume árabe, que retém fortes marcas da simplicidade antiga), a suposição de que Jael estava apenas batendo explicará a presente passagem , e cap.

Juízes 4:19 . Sísera, com sede, pediu água; ela abre uma garrafa (uma pele, segundo o original), ou seja, a garrafa de couro com a qual ela estava apenas batendo; e despejando seu conteúdo em uma tigela, própria para ser apresentada a um homem da qualidade de Sísera, e sem dúvida o melhor em sua tenda, ela oferece a ele este leite com manteiga para beber. Isso deu oportunidade a Débora de falar de leite e manteigaAmbas. O leite azedo é considerado por essas pessoas como mais revigorante do que o doce. Então, em vez de água, ela deu a ele um líquido melhor; o mais revigorante, podemos acreditar, que ela teve com ela. Dr. Pococke, vol. 2: p. 25 diz que, durante o tempo em que os árabes se divertiam, na Terra Santa, trouxeram bolos azedos e azeite fino para mergulhá-los; mas, percebendo que ele não gostava disso, serviram-no um pouco de leite com manteiga para beber; e cada refeição terminava com café.

Devemos observar que isso foi a diversão das pessoas que o trataram da maneira mais respeitosa que podiam; e foi produzido, quando eles descobriram que o que antes estava preparado para ele não era tão agradável, desejosos de fazer tudo que pudessem para acomodá-lo. Assim, no relato da embaixada do Comodoro Stewart para resgatar alguns cativos britânicos, em 1721, somos informados, "que o leite com manteiga é a principal sobremesa dos mouros; e quando eles falariam da extraordinária doçura de qualquer coisa (eu suponha que se queira dizer agradabilidade), eles a comparam com o soro de leite coalhado. " Observações, p. 152. Os versos a seguir (26, 27) são igualmente elegantes e poéticos com Juízes 5:25. A descrição é tão minuciosa que nós, por assim dizer, contemplamos a própria ação.

REFLEXÕES.— Débora, prosseguindo em sua canção seráfica, acende-se ao recitar os atos justos do Senhor e invoca todas as faculdades de sua alma para esticar seus máximos poderes ao proferir seu louvor. Que Baraque se levante agora e conduza os nobres cativos de Canaã presos às rodas de sua carruagem; e que o mais mesquinho dos israelitas que sobreviveram a seus opressores pisoteie o pescoço dos poderosos: sim, a própria Débora, embora seja uma mulher, triunfará no domínio que Deus lhe deu. Com apenas elogios, ela menciona os bravos guerreiros que a ajudaram; com admiração, os poderosos inimigos que caíram diante deles; e com justa indignação, carimba com infâmia as tribos covardes que sentavam como espectadores despreocupados da guerra. Observação;(1.) Aqueles que são zelosos de Deus, certamente ouvirão falar disso em breve para sua honra eterna. (2.) Quando vamos à guerra com os inimigos de nossas almas, precisamos ser determinados, uma vez que a conquista ou a morte eterna deve ser o problema. (3.) Toda a criação está armada para vingar a disputa de Deus contra os seus próprios e os inimigos de seu povo.

Jael, a esposa de Heber, recebe seu elogio merecido por aquele nobre ato contra o inimigo de Deus e seu Israel. Embalada em segurança por seu convite e tratamento, Sísera, sem suspeita, bebeu de sua xícara e deitou-se para dormir; quando, estimulada por um impulso divino, sua alma viril se aproximou da vítima devotada e, com firmeza implacável, ela desferiu o golpe mortal. Despertando, ele caiu aos pés dela: as sombras da morte pesaram em suas pálpebras, ele se curvou, ele caiu; ele se curvou, ele caiu morto, não no leito de honra, nem morto pela espada devoradora, mas pela mão de uma mulher, surpreendido sem o poder de resistência. O terror dos poderosos agora se abate, e o orgulho é humilhado até o pó: assim será em breve com aqueles que agora estão mergulhados no pecado e adormecidos em segurança; logo as flechas do Todo-Poderoso ficarão cravadas neles;

Veja mais explicações de Juízes 5:23,24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Amaldiçoai Meroz, disse o anjo do Senhor, amaldiçoai amargamente os seus habitantes; porque não vieram em socorro do SENHOR, em socorro do SENHOR contra os poderosos. AMALDIÇOE MEROZ - uma vila nos l...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-23 Deborah exortou sua própria alma a ser sincera. Aquele que incendiará o coração de outros homens com o amor de Cristo, deve queimar-se com amor. Louvar a Deus é uma obra para a qual devemos acor...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 5:23. _ MALDIÇÃO, MEROZ _] Onde Meroz estava não se sabe; alguns supõem que era o mesmo que _ Merom _, perto de _ Dotham _. O _ Siríaco _ e _ Árabe _ tem _ Merod _; mas onde isso acontece...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E então Débora e Baraque cantaram a canção de Abinoão naquele dia, dizendo [ou Baraque, filho de Abinoão] ( Juízes 5:1 ) Então esta é a canção de Débora e Baraque, [Aleluia,] Louvai ao Senhor pela vi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 A Canção de Débora e Barak _1. O louvor de Jeová ( Juízes 5:1 )_ 2. A condição do povo e sua libertação ( Juízes 5:6 ) 3. A celebração da vitória e dos vencedores ( Juízes 5:12 ) 4. O d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Curse ye Meroz_ Provavelmente esta aldeia estava na rota da fuga de Sísera, e os habitantes, embora fossem israelitas, não fizeram nenhum esforço para ajudar seus parentes a seguir a vitória. Da mesm...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

CAPÍTULO V. _Meroz. Onde estava esta terra de Meroz, que está aqui sob uma maldição, não podemos encontrar: nem há menção dela em qualquer outro lugar nas escrituras sagradas. No sentido espiritual,...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Os habitantes de Meroz (uma vila a 20 quilômetros de Samaria) ficaram para trás e não ajudaram no dia da batalha, embora tenha sido o Senhor que os chamou. Por isso, a maldição pronunciada pelo anjo d...

Comentário Bíblico de John Gill

CURSE YE MEROZ, DISSE O ANJO DO SENHOR ,. Não Barak, como Targum e Jarchi, mas Deborah ela mesma disse isso sob um espírito de profecia, não de seu próprio espírito de maneira vingativa, mas do Espír...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Amaldiçoai-vos (r) Meroz, disse o anjo do Senhor, amaldiçoaiis amargamente os seus habitantes; porque não vieram em auxílio do Senhor, em auxílio do Senhor contra os poderosos. (r) Era uma cidade per...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Juízes 5:1 Então cantou Débora, etc. A ode que se segue foi sem dúvida a composição de Débora, a profetisa, e foi cantada por ela (como indica o sexo do verbo hebraico), assistida por Baraq...

Comentário Bíblico do Sermão

Juízes 5:23 I. Muitas pessoas diriam que esta maldição foi meramente uma expressão esplenética de uma mulher irada contra uma cidade. E ainda assim aquela maldição foi executada completamente. Se entã...

Comentário Bíblico Scofield

ANJO (_ Consulte Scofield) - (Hebreus 1:4). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CANÇÃO DE DEBORAH: A DIVINE VISION Juízes 5:1 A canção de Débora e Barak é dupla, a primeira parte, terminando com o décimo primeiro verso, um canto de esperança crescente e encorajamento piedoso dur...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MEROZ] um lugar desconhecido. A menção de Jael imediatamente depois sugere que os aldeões de Meroz poderiam ter feito o que Jael fez com tanto sucesso. 24-27. A Morte de Sisera....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CANÇÃO TRIUNFANTE DE DEBORAH Esta canção celebra a vitória de Juízes 4 mas do ponto de vista, não de um analhista posterior, mas de um poeta contemporâneo - muito possivelmente (embora ver Juízes 5:12...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

CURSE YE MEROZ. — The guilt of Meroz was worse than that of the tribes which held aloof, because, whatever may have been its exact site, it was evidently in the very heart of the country which had bee...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AS ESTRELAS EM SEUS CURSOS Juízes 5:12 Este nobre salmo contém frases memoráveis. A frase “cativeiro” em Juízes 5:12 é citada em Salmos 68:18 e...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Amaldiçoai Meroz_ Um lugar então, sem dúvida, eminente e considerável, embora agora não haja nenhuma lembrança dele, o que possivelmente poderia ser o efeito desta maldição amarga; como Deus amaldiço...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A CANÇÃO DE DÉBORA E BARAK (vv.1-31) Para celebrar a grande vitória de Deus sobre Canaã, Débora e Barak cantaram uma canção notável. Visto que o nome de Débora é mencionado primeiro, parece provável...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS AMALDIÇOADOS E OS BEM-AVENTURADOS ( JUÍZES 5:23 ). Juízes 5:23 “Maldito seja, Meroz, disse o anjo de Javé, Amaldiçoar amargamente (literalmente 'amaldiçoar') seus habitantes, Porque eles não vi...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 5:4 . _Quando saíste de Seir. _Deus veio de Teman, em Seir; ele cobriu os céus com sua glória, e a terra estava cheia de seu louvor. Zacarias 3:3 . Da mesma maneira, ele agora se levantou para...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_SEM NEUTRALIDADE_ 'Eles não vieram em auxílio do Senhor, em auxílio do Senhor contra os poderosos'. Juízes 5:23 Reconhecemos mais uma vez em nosso serviço hoje nossa crença em 'Deus Pai _Todo-Pode...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Amaldiçoai: Meroz, disse o Anjo do Senhor, amaldiçoai amargamente os seus habitantes, porque não vieram em socorro do Senhor, em socorro do Senhor contra os poderosos. Quando poderiam ter ajudado o ex...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A DERROTA E MORTE DE SÍSERA...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui preservamos para nós a grande canção de Débora, composta e cantada em comemoração à vitória. Está cheio de fogo e paixão e é um notável índice do caráter da própria mulher. Pode ser dividido em d...

Hawker's Poor man's comentário

Se o leitor, depois de ler todos esses versículos como eles estão em seus devidos lugares, atender às várias coisas contidas neles, ele descobrirá que Débora tem uma visão de todo o exército, tanto a...

John Trapp Comentário Completo

Amaldiçoai a Meroz, disse o anjo do Senhor, amaldiçoaiis amargamente os seus habitantes; porque não vieram em auxílio do Senhor, em auxílio do Senhor contra os poderosos. Ver. 23. _Maldição, Meroz. _]...

Notas Explicativas de Wesley

Meroz - Um lugar então, sem dúvida, eminente e considerável, embora agora não haja mais nenhuma lembrança dele, o que possivelmente pode ser o efeito desta maldição amarga; como Deus amaldiçoou Amaleq...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

CAPÍTULO 5 - _Juízes 5:23_ O MISERÁVEL FIM DO MAL NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 5:23 . AMALDIÇOAI MEROZ, etc.] (Veja acima pág. 285.) Nenhum semelhante pode presumir pronunciar uma maldição sobre outro, p...

O ilustrador bíblico

_Maldito seja, Meroz_ . .. _porque eles não vieram em ajuda do Senhor._ A DESGRAÇA DE MEROZ I. O pecado dos homens de Meroz é descrito em termos muito notáveis, embora tenhamos nos tornado tão famili...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_O Cântico de Débora e Baraque Juízes 5:1-31_ Então cantaram naquele dia Débora e Baraque, filho de Abinoão, dizendo: 2 Louvai ao Senhor pela vingança de Israel, quando o povo se ofereceu voluntar...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 3, 4 E 5. Deus, sabendo o que o povo era e qual era sua condição, havia deixado dentro das fronteiras de sua terra o que punha obediência à prova - os filisteu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 16:22; 1 Coríntios 3:9; 1 Samuel 17:47; 1 Samuel 18:17;...