1 Samuel 25:6

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

And thus shall ye say. — On such a festive occasion near a town or village, an Arab sheik of the neighbouring desert would hardly fail to put in a word, either in person or by message; and his message, both in form and substance, would be only the transcript of that of David. — Robinson, Palestine, p. 201.

To him that liveth in prosperity. — Considerable diversity of opinion exists as to the meaning of the Hebrew original here, lechai. The Vulg. alters the text slightly, and renders “to my brother.” The LXX. have an impossible translation — “eis horas,” for times, or for seasons. It is better, however, to take it as a popular expression of congratulation, not found, as Lange well puts it, in the literary language. So Luther, “glück auf,” “may it turn out well,” “may you be prosperous.” The famous Hebrew commentator Raschi, and also the Babylonian Talmud, apparently understand it in this sense.

Veja mais explicações de 1 Samuel 25:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_E ASSIM DIREIS ÀQUELE QUE VIVE EM PROSPERIDADE: PAZ SEJA CONTIGO E PAZ COM TUA CASA E PAZ COM TUDO O QUE TENS._ Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

2-11 Não deveríamos ter ouvido falar de Nabal, se nada tivesse acontecido entre ele e Davi. Observe seu nome, Nabal, "Um tolo". então isso significa. As riquezas fazem os homens parecerem ótimos aos o...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Samuel 25:6. _ PAZ _ SEJA _ PARA TI _] Esta é a forma antiga de enviar saudações a um amigo: _ Paz para TI, paz para ti _ _ FAMÍLIA, e paz para todos aqueles que TEENS _. Ou seja, pode _ ti me...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, Samuel morreu; e todos os israelitas se reuniram e o lamentaram, e o sepultaram em sua casa em Ramá. E Davi se levantou e desceu ao deserto de Parã. E havia um homem em Maon, cujas propriedades e...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 25 _1. A morte de Samuel ( 1 Samuel 25:1 )_ 2. Nabal e sua recusa ( 1 Samuel 25:2 ) 3. A ação de Abigail e sua oração ( 1 Samuel 25:14 ) 4. A resposta de Davi a Abigail ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_para aquele que vive em prosperidade_ O significado do único Heb. palavra assim traduzida é extremamente obscura. Parece melhor explicá-lo como uma exclamação, "Salve!" literalmente, "Para a vida!...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O comportamento grosseiro de Nabal com Davi 2 . _um homem na_ casa de Maon Nabal estava na cidade de Maon, e seus bens (ou, SEUS NEGÓCIOS ) cerca de uma milha ao norte no Carmelo. Esses lugares são m...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUE VIVE EM PROSPERIDADE - O hebraico é obscuro e é interpretado de várias maneiras. A tradução mais simples é: “E direis assim sobre (sua) vida”: i. e., com referência à sua vida, saúde, circunstânc...

Comentário Bíblico de John Gill

E, PORTANTO, DISSERMOS A ELE QUE VIVE [NA PROSPERIDADE] ,. Que vive, enquanto outros, como Davi e seus homens, podem ser disseram fome do que viver; Eles viveram em grande mesezalidade, mas ele em gr...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E assim direis (c) ao que vive [na prosperidade]: Paz [seja] contigo, e paz [seja] com tua casa, e paz [seja] com tudo o que tens. (c) Ou, para a salvação....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO MORTE DE SAMUEL (1 Samuel 25:1). 1 Samuel 25:1 E Samuel morreu. Segundo Josefo, Samuel havia dezoito anos era contemporâneo do reino de Saul. Se esse cálculo, que provavelmente se apóia em...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXXII. _ DAVID E NABAL._ 1 Samuel 25:1 . NÓS estaríamos formando uma estimativa muito baixa do caráter do povo de Israel se não crêssemos que eles ficaram profundamente comovidos com a mort...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

1 SAMUEL 25:1 A. (PARA RAMÁ). MORTE E SEPULTAMENTO DE SAMUEL. (Uma adição editorial.) 1 SAMUEL 25:1 . EM SUA CASA: no terreno que lhe pertence. 1 Samuel 25:1 b -...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E DAVI ENVIOU, & C. - Nesta mensagem de Davi a Nabal, que é um belo retrato da antiga e verdadeira polidez, há três coisas que valem bem a nossa atenção. _Primeiro,_ a direção: _Para aquele que vive,...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARA ELE QUE VIVE EM _prosperidade_Vulgate tem "aos meus irmãos"....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MORTE DE SAMUEL. O INCIDENTE DE NABAL. DAVI E ABIGAIL 1. Paran] Aquela parte do deserto entre o Sinai e a Palestina que fazia fronteira com Judá....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

IGUALDADE DE UM HOMEM RICO 1 Samuel 25:2 Este Carmelo era uma cidade nas montanhas de Judá, dez milhas ao sul de Hebron. Veja Josué 15:55 . Embora descendente de Caleb, Nabal não tinha o espírito daq...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Nabal tosquiava suas ovelhas,_ tempos que eram celebrados com festejos. _Aquele que vive em prosperidade_ Em hebraico é: _Para aquele que vive_ , mas a palavra _vida_ nas Escrituras freqüentemente si...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A vitória moral de Davi sobre Saul e seus próprios instintos naturais foi admirável. No entanto, neste capítulo, o vemos mostrando apenas a atitude oposta. Parece dificilmente possível que este seja o...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

DAVID ENTRA EM CONTATO COM NABAL PARA COMPARTILHAR SUA HOSPITALIDADE, É REJEITADO E INSULTADO E DECIDE SE VINGAR ( 1 SAMUEL 25:4 ). Nesta próxima passagem, somos informados sobre a incrível e tola res...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ABIGAIL INFORMA NABAL DO QUE ACONTECEU E NABAL TEM UM ATAQUE CARDÍACO E MORRE ( 1 SAMUEL 25:6 B). Ao receber notícias de Abigail sobre o quão perto eles haviam chegado do desastre, Nabal teve um derr...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Samuel 25:1 . _Samuel morreu,_ quatro meses, dizem os rabinos, antes da morte de Saul. Os anciãos da nação de todas as tribos compareceram, para contemplar a glória de um sol poente, que deixou seu...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A tolice de Nabal...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

e assim direis àquele que vive na prosperidade, ou melhor, que a boa fortuna acompanhe a ti para uma vida longa e feliz! PAZ SEJA CONTIGO, E PAZ SEJA TUA CASA, E PAZ SEJA COM TUDO O QUE TENS. Essa sau...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Agora temos o relato da morte de Samuel. Apesar de todo o fracasso de Israel em realizar seus elevados ideais, era impossível que eles não reconhecessem sua grandeza, e é fácil acreditar que seu luto...

Hawker's Poor man's comentário

(4) E Davi ouviu no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas. (5) Então Davi enviou dez jovens, e Davi disse aos jovens: Subi ao Carmelo, e ide a Nabal, e saudai-o em meu nome; (6) E assim direis a...

John Trapp Comentário Completo

_E assim direis àquele que vive [na prosperidade]: Paz [seja] contigo, e paz [seja] com a tua casa, e paz [seja] com tudo o que tens._ Ver. 6. _E assim direis ao que vive. _] Homens ricos parecem ape...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

AQUELE QUE VIVE . o _bon vivant._...

Notas Explicativas de Wesley

Prosperidade - Com esta expressão Davi parabeniza a felicidade de Nabal e tacitamente o preocupa com a aflição em que ele e seus homens estavam....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPOSITÓRIAS - 1 Samuel 25:2 . " MAON ." Cidade de Judá ( Josué 15:55 ), situada em uma colina hoje chamada _Tell Main_ , cerca de sete ou oito milhas ao sul de Hebron. Agora está em...

O ilustrador bíblico

_E Davi ouviu no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas._ NABAL, O VILÃO Davi nunca fez uma escolha mais sábia e nunca disse uma coisa mais verdadeira do que quando exclamou: “Deixe-me cair nas...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_O Tratamento Vergonhoso de Nabal a Davi. _ 1 Samuel 25:2-13 2 E _havia_ um homem em Maon, cujas propriedades _estavam_ no Carmelo; e o homem _era_ muito rico e tinha três mil ovelhas; e mil cabras;...

Sinopses de John Darby

Finalmente Samuel morre. Isso forma uma época, porque aquele que era o verdadeiro elo entre o povo e Deus se foi. Israel o reconheceu quando morto, embora o tenham desprezado enquanto vivo. E agora a...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Crônicas 12:18; 1 Tessalonicenses 3:8; 1 Timóteo 5:6; 2 Samuel 18:28;...