Deuteronômio 17:8-12

Deuteronômio 17:8. THE SUPREMACY IN ISRAEL OF THE WRITTEN LAW OF GOD.

(8) If there arise a matter too hard for thee. — Literally, too wonderful.

Between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke. — The “blood” and the “plea” seem to indicate criminal and civil cases. The word “stroke” is the common word for “plague” in the Pentateuch and elsewhere. It may possibly refer to cases of ceremonial purity or impurity, especially in reference to disease. There is an evident allusion to this law in the history of King Jehoshaphat (2 Crônicas 19:8). There the words are “between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments.” The questions are (1) between two contending parties; (2) between the law as a general rule and its application to particular duties, institutions and requirements. Other passages in the same chapter recall Deuteronômio 16:18.

Matters of controversy within thy gates — i.e., in the local courts of their several cities. The “gate” was the place of judgment. In 2 Crônicas 19:10, the phrase is more clearly expressed, thus, “what cause soever shall come unto you of your brethren that dwell in their cities.”

Into the place which the Lord thy God shall choose. — This implies what was afterwards ordered before Moses’ death, that the standard copy of the Law would be kept beside the Ark of the Covenant, in the sacred place (Deuteronômio 31:26).

(9) Thou shalt come unto the priests the Levites — i.e., “the priests that come of the tribe of Levi” (Rashi). Some modern critics say the writer of Deuteronomy knew no distinction between priests and Levites; but see above on Deuteronômio 11:6, and also the notes on Deuteronômio 31:9; Deuteronômio 31:25.

The priests, the Levites, and... the judge. — The order agrees exactly with the constitution which Moses left behind him at his death. This has been already indicated in Números 27:15. Joshua was to “stand before Eleazar.” Eleazar was to ask counsel from Jehovah, and at his word Joshua and all the people were to go in and out. The order, when the two are mentioned together in the Book of Joshua, is invariably “Eleazar the priest and Joshua the son of Nun,” not vice versâ. The priests are the custodians of the Law; the judge or chief magistrate is the executor of it. (Comp. Malaquias 2:7.) The principle is not altered by the substitution of a king for the judge, or by the addition of a prophet.

That shall be in those days. — Rashi and the New Testament are curiously agreed in the application of this part of the commandment. Our Lord, in Mateus 23:2, says of the Scribes and Pharisees (the judges of His day) that they “sit in Moses’ seat: All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do.” Rashi says here, “Although he is not like the rest of the judges that were before him, thou must hearken to him. There is no judge for thee except the judge that is in thy days.”

(9-11) And they shall shew thee the sentence of judgment... According to the sentence of the law... thou shalt do. — This passage should be carefully noted. The function of the priest and judge was to show, inform, teach, and tell the applicant the sentence of the law, i.e., of the written law. The four English verbs have only three equivalents in Hebrew, viz., tell, teach and say. It is not sufficiently observed that this defines the relation between the Church and the Bible from the time the Law (which was the germ of the Bible) was delivered to the Church, and that the relation between the Church and the Bible is the same to this day. The only authority wherewith the Church (of Israel, or of Christ) can “bind” or “loose,” is the written Law of God. The binding (or forbidding) and loosing (or permitting) of the Rabbis — the authority which our Lord committed to His Church — was only the application of His written word. The Rabbis acknowledge this from one end of the Talmud to the other by the appeal to Scripture which is made in every page, sometimes in almost every line. The application is often strained or fanciful; but that does not alter the principle. The written word is the chain that binds. Nor does the varying relation between the executive and legislative authority alter the principle. Where the law of Jehovah is the law of the land, death may be the penalty of disobedience. Where it is only the law of the Christian community, exclusion may be the extreme penalty that is possible. But still the relation between the written word and the ministers of the Church is the same. The Church is the “witness and keeper of Holy Writ,” and can only shew from thence the sentence of judgment. The sentence is an application of the law, not a mere invention of the authorities themselves; and it would be easy to show from history how every misapplication of the Divine code brought with it surely, sooner or later, its own refutation, and the overthrow of the unfaithful government. The prophets not seldom took the place of tribunes of the people in cases of oppression. No one lifted up a more distinct protest from the law itself against the misapplication of the law than the Prophet like unto Moses, who formally acknowledged the authority of them that sat in Moses’ seat.[3]

[3] Manifestly, when copies of the Law were scarce, and when a good deal of it, like this Book of Deuteronomy, was general, and even prophetic, a board of authorised interpreters, or appliers, of the law to matters of detail was an absolute necessity. (See Introduction to Deuteronomy for more on this head.)

(12) And the man that will do presumptuously... shall die. — This word “presumptuously” occurs for the first time in this place. (See also Deuteronômio 18:22.) It is connected with “pride,” and denotes a proud self-assertion against the law. The penalty of death arises necessarily out of the theocracy. If God is the king of the nation, rebellion against His law is treason, and if it be proud and wilful rebellion, the penalty of death is only what we should expect to see inflicted. As soon as the law of Jehovah is in any way separated from the law of the land, this state of things may be altered. It is remarkable that in Ezra’s commission from Artaxerxes we find permission to identify the law of Jehovah with the law of the Persian empire to the full extent of this precept, “Whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, banishment, confiscation of goods, or imprisonment” (Esdras 7:25.) But such penalties, except in a theocratic government, are obviously out of place in matters connected with religion.