Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia
Thou shalt not raise a false report. — The LXX. and Vulg. Translate, “Thou shalt not receive a false report” — i.e., give it credit, accept it as true, and act upon it. This meaning accords well with the succeeding clause, which forbids our giving support to the false testimony of others. In both clauses the principle of the ninth commandment is extended from principals to accessories.
Não levantarás falsas notícias: não ponhas a tua mão com o ímpio para ser uma testemunha injusta. VOCÊ NÃO DEVE GERAR UM RELATÓRIO FALSO , [ lo' ( H3808 ) tisaa' ( H5375 )] - Você não deve aceitar, e...
1-9 Na lei de Moisés, há marcas muito claras de um sentimento moral sólido e de verdadeira sabedoria política. Tudo nele é adequado ao objeto desejado e declarado, à adoração de um único Deus e à sepa...
CAPÍTULO XXIII _ Leis contra _ maledicência, 1. _ Contra _ má companhia, 2. _ Contra _ parcialidade, 3. _ Leis ordenando atos de _ bondade _ e _ humanidade, 4, 5. _ Contra _ opressão, 6. _ Contr...
Não levantarás um falso relatório: [perjúrio] para pôr a tua mão com o ímpio para ser uma testemunha injusta. [Em outras palavras, conspiração em perjúrio.] Não seguirás a multidão para fazer o mal; ...
CAPÍTULO 23 JULGAMENTOS E ORIENTAÇÕES ADICIONAIS _1. A respeito de procedimentos injustos de vários tipos ( Êxodo 23:1 )_ 2. Com relação ao sétimo ano ( Êxodo 23:10 ) 3. A respeito das três festas ...
Veracidade e imparcialidade a serem observadas, especialmente na prestação de provas em juízo. Cf. (em H) Levítico 19:15-18 . 1A. Um relatório infundado que não deve ser divulgado como pode acontecer...
Êxodo 20:22 a Êxodo 23:33 _O Livro da Aliança_ O "Livro da Aliança" (veja Êxodo 24:7 na explicação do nome) é a mais antiga legislação hebraica que possuímos. As leis contidas nele são mencionadas em...
_Mentira, apoiando a calúnia. Os juízes nunca devem fazer nada que saibam ser injusto, independentemente do que as testemunhas possam afirmar. A pessoa que fala contra o seu vizinho, iria prejudicá-lo...
Esses quatro mandamentos, dirigidos à consciência, são ilustrações do nono mandamento, principalmente em referência à evidência de causas legais. Compare 1 Reis 21:1; Atos 6:11. Êxodo 23:2 Este versí...
1. _ Não receberás _ (margem) _ a relatório falso _. Também pode ser traduzido: _ não aumentará _ ou _ agitará _: e, se se preferir, Deus nos proíbe de inventar calunias; mas, se lermos, você não rec...
NÃO LEVANTARÁS UM RELATÓRIO FALSO ,. De um vizinho, ou de qualquer homem, seja, secretamente por slanders privados, sussurros, backbitando e conto, por insinuações, prejudicando seu bom nome e crédit...
O LIVRO DA ALIANÇA. - Continuação. EXPOSIÇÃO Êxodo 23:1 LEIS DIVERSAS - continuação. A mesma falta de organização lógica aparece neste capítulo e no precedente. Os nove primeiros versículos contêm c...
CAPÍTULO XXII. _ A LEI DO MENOR (continuação)._ PARTE IV. Êxodo 22:16 - Êxodo 23:19 . A quarta seção desta lei dentro da lei consiste em decretos, curiosamente desconectados, muitos deles sem pena...
A LEI DO MENOR. Êxodo 20:18 - Êxodo 23:33 . Com o encerramento do Decálogo e suas obrigações universais, nos aproximamos de um breve código de leis, puramente hebraico, mas do mais profundo interess...
ÊXODO 23:1 R. JUSTICE. A forma e a substância também separam_ este_ grupo dos Julgamentos e aliam-no às Palavras de Yahweh no Livro da Aliança. Circulando relatórios infundados (Êxodo 23:1_a_ ), consp...
NÃO FARÁS FALSO RELATÓRIO, & C. - Há uma ambigüidade na palavra תשׂא _tissa,_ que significa não menos _espalhar_ relatórios falsos, do _que dar crédito_ a eles quando divulgados. Houbigant prefere o ú...
O LIVRO DO PACTO (CONCLUÍDO) 1-19. Leis diversas....
AUMENTO] RV 'take up', ou seja, dar ouvidos para. Esta é uma extensão do nono mandamento: cp. o provérbio árabe, "Na maldade o ouvinte é o aliado do orador....
LEIS DE CONDUTA E ADORAÇÃO Êxodo 23:1 Podemos aplicar esses vários preceitos a nossos próprios corações. Muitos deles respiram o próprio espírito de Cristo. Devemos observar nossa fala, para que o ca...
_Não aumentarás_ Ou _receberás_ , como diz a margem, e como o hebraico תשׂא _, tissa_ , também significa, ou, _dar crédito a um relatório falso. _Às vezes, o _receptor_ , neste caso, é tão ruim quanto...
INSISTÊNCIA NA HONESTIDADE (vs.1-9) Em consonância com a linguagem do direito, a questão da honestidade é vista de um ponto de vista negativo, ou seja, enfatizando o que não se deve fazer. Com que f...
REGULAMENTOS RELATIVOS AO COMPORTAMENTO PARA COM O ÊXODO 23:1 ( ÊXODO 23:1 ). Existe um padrão interessante para os seguintes versos. (Compare Êxodo 23:1 com Êxo
EXPANSÃO DAS DEZ PALAVRAS DO PACTO ( ÊXODO 20:22 A ÊXODO 23:33 ). Nesta seção, que é composta de elementos reunidos principalmente na forma quiástica (ver mais tarde), Yahweh expande as Dez Palavras...
Êxodo 23:1 . _Não ponha a tua mão com os ímpios,_ não conspire nem concorde com eles. Êxodo 23:3 . _Nem tu deves tolerar um homem pobre. _O significado deste e do primeiro versículo é que não haverá...
OUTRAS PORTARIAS SOBRE RELAÇÕES SOCIAIS...
Não levantarás uma falsa denúncia, comprometer-te-ás a testemunhar de uma promessa ou acordo que não foste ouvido com os teus próprios ouvidos. NÃO PONHAS A TUA MÃO COM O ÍMPIO PARA SER UMA TESTEMUNHA...
As promulgações agora registradas dizem respeito à administração da justiça. Um estudo deles revela que a verdadeira justiça é sempre misericordiosa e ainda assim faz exigências mais severas do que qu...
CONTEÚDO Este capítulo, como os dois anteriores, contém uma explicação detalhada da lei dada no Monte Sinai. Os preceitos contra o falso testemunho e o falso julgamento são ampliados: os relativos à r...
Não levantarás falsa denúncia; não ponhas a tua mão com o ímpio, para ser uma testemunha injusta. Ver. 1. _Não aumentarás. _] Não aumentar nem receber; nem seja o narrador nem o narrador: um carrega o...
AUMENTAR . proferir ou assumir. O mesmo que Êxodo 20:7 . O PERVERSO . um perverso. Hebraico. _irritação na pele. uma. _App-44....
23:1 aceitar (c-4) Outros, 'levantar'. para (d-12) Ou 'não se una com'. testemunha. (e-19) Lit. 'uma testemunha de violência.'...
Não aumentarás, a margem diz: Não receberás um relatório falso, pois às vezes o recebedor, neste caso, é tão ruim quanto o ladrão; e uma língua caluniadora não causaria tanto dano, se não fosse tolera...
NOTAS CRÍTICAS.- Êxodo 23:1 Não aumentarás] = _TISSA_ , DO INF. _NAPA_ , EM SEU SENTIDO SIMPLES, “carregar”, e em sua ética, “carregar no coração”. Conseqüentemente, _tissa_ é uma palavra significati...
_Não farás um relatório falso._ CALÚNIA CARACTERIZADA, PROIBIDA E PUNIDA I. Calúnia é caracterizada. 1. Originar um relatório falso. Pode ser de ... (1) Inveja. (2) Descuido. (3) Conclusões prec...
A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 23 NÃO DARÁS FALSO TESTEMUNHO; (2) NÃO SEGUIRÁS A MULTIDÃO PARA FAZER O MAL; NEM FALARÁS NUMA CAUSA PARA DESVIARES A MULTIDÃO PARA TORCER A _justiça; _ (3) NEM FAVORECERÁ...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 19 A 23. Mas tendo assim terminado o curso da graça, a cena muda completamente. Eles não celebram o banquete na montanha, para onde Deus, como Ele havia promet...
não Êxodo 23:7 Êxodo 20:16 Levítico 19:16 2 Samuel 16:3 2 Samuel
