Êxodo 32:4

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool. — Rather, and he received it (i.e., the gold) at their hand, and bound it in a bag. So Gesenius, Rosenmüller, Fürst, Knobel, Kurtz, Maurer, Seröder, Cook, &c. “Fashioned it with a graving tool” is a possible rendering of the Hebrew words, but will not suit here, since the next clause tells us that the image was a molten one, and if it had been intended to say that the image was first molten and then finished with a graving too!, the order of the two clauses would have been inverted. A similar phrase to that here used has the sense of “bound in a bag” in 2 Reis 5:23.

After he had made it a molten calf. — This is a quite impossible rendering. The original gives “and,” not “after.” The action of this clause must either be simultaneous with that of the last or subsequent. Translate, and made it into a molten calf.

A molten calf. — It has been usual to regard the selection of the “calf” form for the image as due to Egyptian influences. But the Egyptian calf-worship, or, rather, bull-worship, was not a worship of images, but of living animals. A sacred bull, called Apis, was worshipped at Memphis, and another, called Mnevis, at Heliopolis, both being regarded as actual incarnate deities. Had Egyptian ideas been in the ascendant, it would have been natural to select a living bull, which might have “gone before” the people literally. The “molten calf,” which had no very exact counterpart in Egypt, perhaps points back to an older idolatry, such as is glanced at in Josué 24:14, where the Israelites are warned to “put away the gods which their fathers served on the other side of the flood,” i.e., of the Euphrates. Certainly the bull form was more distinctive of the Babylonian and Assyrian than of the Egyptian worship, and it may he suspected that the emigrants from Chaldæa had clung through all their wanderings to the mystic symbolism which had been elaborated in that primæval land, and which they would contrast favourably with the coarse animal worship of Egypt. In Chaldæa, the bull, generally winged and human-headed, represented the combination of wisdom, strength, and omnipresence, which characterises divinity; and this combination might well have seemed to carnal minds no unapt symbol of Jehovah.

These be thy gods. — Rather, This is thy god.

Veja mais explicações de Êxodo 32:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele os recebeu da mão deles, e o modelou com uma ferramenta de entalhar, depois de ter feito um bezerro de fundição; e eles disseram: Estes são os teus deuses, ó Israel, que te tiraram da terra do E...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 Enquanto Moisés estava no monte, recebendo a lei de Deus, o povo fez um discurso tumultuado a Arão. Esta multidão vertiginosa estava cansada de esperar a volta de Moisés. O cansaço na espera trai...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Êxodo 32:4. _ MOLDOU-O COM UMA FERRAMENTA DE GRAVURA _] Tem havido muita controvérsia sobre o significado da palavra חרט _ símbolo _ no texto: alguns o tornam um _ molde _, outros um _ roupa, te...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vendo, pois, o povo que Moisés tardava em descer do monte, ajuntou-se a Arão e disse-lhe: Levanta-te, e faze-nos deuses que vão adiante de nós; porque, quanto a Moisés, não sabemos o que lhe aconteceu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. O PECADO E A REBELIÃO DE ISRAEL CAPÍTULO 32 _1. O povo em rebelião ( Êxodo 32:1 )_ 2. Jeová ameaça sua ira ( Êxodo 32:7 ) 3. Moisés implora a Jeová ( Êxodo 32:11 ) 4. Moisés desce e no acampame...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_o formou_ , etc. os brincos foram naturalmente derretidos e moldados aproximadamente na forma de um touro jovem. A imagem pode ter sido de ouro maciço, ou, apesar do termo -fundido" (ver Isaías 30:22...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Recebeu-os, "em uma bolsa, (como Gideão fez depois, Juízes viii. 25), ele fez um bezerro derretido." (Jonathan) --- Talvez ele tenha gravado nele as marcas peculiares do ídolo egípcio, Apis; uma manc...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Com toda a probabilidade, esses três capítulos originalmente formaram uma composição distinta. Os principais incidentes registrados neles seguem na ordem do tempo e, portanto, estão em seu devido luga...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Êxodo 32:1. _ e quando as pessoas viram que Moisés atrasou para descer do monte, as pessoas se reuniram juntas a Arão, e disse-lhe, para nós, nos fazem deuses, que irão antes de nós; Pois como para es...

Comentário Bíblico de João Calvino

4. _ E ele os recebeu na mão _. Ele narra brevemente essa base e ação vergonhosa; mostra, no entanto, que, embora Aaron tenha cedido à loucura deles, ele ainda desejava curá-la, embora, ao mesmo temp...

Comentário Bíblico de John Gill

E ELE RECEBEU [ELES] À SUA MÃO ,. Para o uso que eles os entregaram a ele: E MODIFICOU-O COM UMA FERRAMENTA DE GRAVAÇÃO, DEPOIS QUE ELE FEZ UM BEZERRO FUNDIDO ; isto é, depois que ele derreteu o our...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E ele os recebeu de suas mãos, e o modelou com uma ferramenta de corte, depois que ele fez um bezerro de fundição; e eles disseram: Estes são os teus deuses, ó Israel, que te tiraram a terra do Egito....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A idolatria do bezerro de ouro. Durante a ausência de Moisés no Monte Sinai, uma ausência de quase seis semanas, os israelitas ficaram impacientes, e considerando seu líder perdido para eles...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXXII. _ A VITELA DOURADA._ Êxodo 32:1 Enquanto Deus estava provendo para Israel, o que Israel fez com Deus? Eles haviam se cansado de esperar: haviam se desesperado e menosprezado seu líde...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 32:1 E,ÊXODO 32:7 Rje,ÊXODO 32:15 E,ÊXODO 32:25 J,

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E ELE OS RECEBEU, & C.— _E ele o recebeu de suas mãos, e amarrou-o em um saco:_ (Bochart.) Ou, _fundi-o em um molde e fez dele um bezerro fundido. _Veja 2 Reis 5:23 . Juízes 8:24 . Qualquer uma das tr...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A IDOLATRIA DO POVO 1-6. A narrativa histórica está aqui retomada a partir de Êxodo 24:18. Impaciente com a prolongada ausência de Moisés na montanha (quarenta dias, Êxodo 24:18), e desesperado de seu

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O BEZERRO DE OURO DE AARÃO OFENDE O SENHOR Êxodo 32:1 O povo nunca pensou em aceitar Aarão como substituto de Moisés, porque instintivamente reconheceram sua fraqueza moral. Embora estivesse vestido...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele fez um bezerro_ derretido. Ele o derreteu e, tendo um molde preparado, derramou o ouro derretido nele e então o produziu na forma de um _boi_ ou _bezerro,_ dando alguns golpes de acabamento com u...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O VINHO DOURADO (vs.1-6) Moisés quarenta dias no monte (o número de testes) foi demais para os impacientes filhos de Israel. Eles se reuniram a Arão na determinação unida de ter algum substituto para...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A REBELIÃO DO POVO E O BEZERRO DERRETIDO ( ÊXODO 32:1 ). Enquanto Moisés estava no Monte por quarenta dias e quarenta noites recebendo suas instruções de Yahweh, o povo que esperava na planície abaixo...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Êxodo 32:1 . _Até Aaron. _Algumas cópias lidas, as pessoas se reuniram _contra_ Aaron. Ele pecou por medo do homem; mas como o Senhor não o castigou com os rebeldes, esta parece ser a leitura verdadei...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ele os recebeu das mãos deles, e o modelou com uma ferramenta de gravura depois de ter feito um bezerro derretido. Depois de derreter os anéis de ouro, Aaron moldou uma figura tosca de um jovem boi,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O BEZERRO DE OURO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Imediatamente após o relato desse período de comunhão entre Moisés e Deus, temos o registro do pecado do povo. Quando eles disseram: "Levante-se, faça-nos deuses", eles estavam procurando algo que rep...

Hawker's Poor man's comentário

Que relato horrível! Salmos 106:20 ....

John Trapp Comentário Completo

E ele [os] recebeu de suas mãos, e o modelou com um gravador, depois que ele fez um bezerro de fundição; e eles disseram: Estes são os teus deuses, ó Israel, que te tiraram da terra de Egito. Ver. 4....

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

BEZERRO . O principal deus egípcio, com o qual estavam familiarizados no Egito. ESTES SÃO SEUS DEUSES . Exposta em Neemias 9:18 como significando "Este é o teu deus". Compare Salmos 106:19 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Êxodo 32:1 . Zeh Mosheh haish = este Moisés, _o homem_ ]. Os israelitas, pensando que "o homem" que os tirou da terra do Egito agiu como um fugitivo, e que eles deveriam preencher seu...

O ilustrador bíblico

_Levante-se, faça-nos deuses._ IDOLATRIA I. A própria essência da idolatria não é ignorância espiritual e obtusidade, mas um afastamento deliberado do conhecimento espiritual e da adoração a Deus....

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 32 E QUANDO O POVO VIU QUE MOISÉS TARDAVA EM DESCER DO MONTE, O POVO SE AJUNTOU EM ARÃO E DISSE-LHE: LEVANTA-TE, FAZE-NOS DEUSES QUE IRÃO ADIANTE DE NÓS; POIS QUANTO A ES...

Sinopses de John Darby

Enquanto Deus preparava assim as coisas preciosas relacionadas com o Seu relacionamento com o Seu povo [1], o povo, pensando apenas no que viu no instrumento humano de sua libertação, abandona complet...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

formado Êxodo 20:23 Deuteronômio 9:16 Salmos 106:19 Isaías 44:9...