Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia
He hardened Pharaoh’s heart. — This is a mis-translation. The verb is intransitive, and “Pharaoh’s heart” is its nominative case. Translate, “Pharaoh’s heart hardened itself.” It is essential to the idea of a final penal hardening that in the earlier stages Pharaoh should have been left to himself.
That he hearkened not. — Heb., and he hearkened not.
As the Lord had said. — See above, Êxodo 3:19; Êxodo 7:4
_E ELE ENDURECEU O CORAÇÃO DE FARAÓ, DE MODO QUE NÃO OS OUVIU; COMO O SENHOR HAVIA DITO._ Nenhum comentário de JFB sobre este versículo....
8-13 Do que os homens não gostam, porque se opõe ao seu orgulho e luxúria, eles não serão convencidos; mas é fácil fazê-los acreditar nas coisas que desejam que sejam verdadeiras. Deus sempre envia co...
Verso Êxodo 7:13. _ E ELE ENDURECEU O CORAÇÃO DE FARAÓ _] ויחזק לב פרעה _ vaiyechezah leb Paroh _, "E o coração do Faraó foi endurecido", as palavras idênticas que em Êxodo 7:22 são assim traduzidas,...
E o Senhor disse a Moisés: Veja, eu te fiz um deus para Faraó: e Arão, teu irmão, será teu profeta. Tu falarás tudo o que eu te ordenar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó, que envie os filhos de Israe...
CAPÍTULO S 6: 28-7: 13 A COMISSÃO RENOVADA E NOVAMENTE DIANTE DO FARAÓ _1. Comissão renovada e hesitação renovada ( Êxodo 6:28 )_ 2. As instruções de Jeová ( Êxodo 7:1 ) 3. Diante do Faraó e do sina...
E ELE ENDURECEU - Ou o coração do faraó ficou endurecido. Veja Êxodo 4:21....
E ELE ENDURECEU O CORAÇÃO DO FARAÓ ,. Ou: "Não obstante o coração do faraó foi endurecido" um; embora ele viu as varas de seus mágicos devorados pela vara; ou "Portanto" b seu coração foi endurecido,...
EXPOSIÇÃO O PRIMEIRO SINAL E SUA FALHA EM CONVENCER. Obedecendo ao comando dado a eles (Êxodo 7:2, Êxodo 7:9), Moisés e Arão foram à corte pela segunda vez, e entrando na presença real, provavelmente...
CAPÍTULO VII. _ O ENDURECIMENTO DO CORAÇÃO DO FARAÓ._ Êxodo 7:3 . Quando Moisés recebeu sua comissão, na sarça, foram ditas palavras que agora são repetidas com mais ênfase e que devem ser considera...
ÊXODO 7:8 P. AARÃO E OS MAGOS: ENDURECIMENTO DO CORAÇÃO DE FARAÓ. Magia e religião são, em última análise, fundamentalmente diversas; pois, enquanto a magia afirma colocar uma restrição convincente so...
E ELE ENDURECEU O CORAÇÃO DO FARAÓ - _E o coração do Faraó foi endurecido,_ diz o Dr. Waterland. A mesma frase ocorre, Êxodo 7:22 e deveria na nossa, como em outras versões, ter sido traduzida da mesm...
ELE ENDURECEU O CORAÇÃO DO FARAÓ] Este deve ser "O coração do faraó foi endurecido", como no TRAILER. O Heb. é o mesmo aqui como em Êxodo 7:22 : veja no Êxodo 4:21....
A VARA DE MOISÉS SE TRANSFORMOU EM UMA SERPENTE. A PRIMEIRA PRAGA 1. Um deus para faraó] ver em Êxodo 4:16. TEU PROFETA] Um profeta é um porta-voz. Os profetas de Deus são aqueles que declaram sua von...
FARAÓ TEIMOSO CONTRA A LIBERTAÇÃO DE ISRAEL Êxodo 6:28 ; Êxodo 7:1 Quantas vezes dizemos em um tom semelhante: "Eu sou de lábios incircuncisos, e como o Faraó me ouvirá?" Quarenta anos no deserto, em...
_E ele endureceu o coração de Faraó_ Isto é, permitiu que fosse endurecido: ou, como a mesma palavra hebraica é traduzida em Êxodo 7:22 , _o coração de Faraó foi endurecido._...
A RESPOSTA DE DEUS A MOISÉS (vs.1-7) Embora Moisés tivesse protestado que ele era de lábios incircuncisos, Deus assegurou-lhe que Ele estava fazendo de Moisés um deus para Faraó, portanto, Faraó não...
YAHWEH ENCORAJA MOISÉS A SEGUIR EM FRENTE ( ÊXODO 7:1 ). a Yahweh diz a Moisés que Ele o fez como um Deus para Faraó, com Arão como seu profeta ( Êxodo 7:1 ). b Moisés deve, portanto, dizer tudo o qu...
Êxodo 7:1 . _Eu fiz de ti um deus. _אלהים _Elohim. _O caldeu torna isto תחי ליה לרב Tu serás para ele um príncipe. O sentido divino da palavra é: investi-te com poderes divinos para salvar e destruir;...
FÉ COMO EXEMPLIFICADO EM MOISÉS Seleções de Êxodo 3:1 ; Êxodo 6:1 ; Êxodo 7:1 ; Êxodo 8:1 ;...
E Ele endureceu o coração de Faraó, de modo que não os ouviu; como o Senhor havia dito. O fato de seus sábios com sua feitiçaria terem conseguido imitar o milagre de Aarão foi o suficiente para decidi...
OS MILAGRES NA PRESENÇA DO FARAÓ...
Temos aqui o registro da resposta de Deus à dificuldade de Moisés. Ele se reafirmou e encarregou Seu servo de falar ao Faraó as coisas ordenadas. Além disso, Ele predisse o resultado da entrega da men...
Êxodo 4:21 ; Zacarias 7:11 ....
E ele endureceu o coração de Faraó, de modo que não os ouviu; como o Senhor havia dito. Ver. 13. E ele endureceu o coração de Faraó.] Não por mera presciência, ou permissão apenas, mas retirando sua...
ELE ENDURECEU. O hebraico aqui é "o coração de Faraó endureceu". Veja em Êxodo 4:21 . COMO . de acordo com. SERÁ NOTADO que o número _nove está_ conectado com o julgamento (ver App-10), e que a terc...
E ele endureceu o coração de Faraó - isto é, permitiu que fosse endurecido....
NOTAS CRÍTICAS.- Êxodo 7:9 . Milagre] Um feito esplêndido ou conspícuo: setembro "sinal ou maravilha;" vulg. "sinal." SERPENTE ] Prob. de uma grande espécie; e em Êxodo 7:10 ; Êxodo 7:12 . chamado _ta...
A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 7 E Jeová disse a Moisés. Veja, eu te fiz como Deus para Faraó; e Aar-on, teu irmão, será teu profeta. (2) Tu falarás tudo o que eu te ordeno; e Aar-on, teu irmão, falará...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 5 A 13. Com a notícia da bondade de Deus, o povo O adora; mas a luta contra o poder do mal é outra questão. Satanás não deixará o povo ir, e Deus permite essa...
Êxodo 7:4 Êxodo 4:21 Êxodo 8:15 Êxodo 10:1 Êxodo 10:20...
