Juízes 5:21

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

The river of Kishon.Juízes 4:7; Salmos 83:9. Either from this massacre, or that of the Baal priests of Elijah, the Kishon is now called the Nahr Mukatta, or “river of slaughter” (1 Reis 18:40).

That ancient river. — The Vulgate renders this, “the torrent Kedumim,” and the LXX. (Cod. Vat.), “the river of the ancients” (comp. Deuteronômio 33:15). The Chaldee paraphrases it, “the torrent on whose banks illustrious deeds have been done from the ancient times of Israel.” As the Plain of Jezreel has been in all ages the battle-field of Israel, the Kishon must always have played an important part in these struggles, as when the Turks were drowned in its swollen waves on April 16th, 1799. We know, however, of no ancient fame of Kishon before these events; and some render it. “the torrent of meeting armies,” or “of slaughters” (Ewald), deriving Kedumim from an Arabic root; or “the torrent of succours,” connecting the word with Kiddeem (see Salmos 79:8, &c., Heb.). Aquila renders it by “the torrent of siroccos” (Kausônôn); and Symmachus, “the torrent of goats” (wild waves, egers, and bores).

O my soul, thou hast trodden down strength. — These sudden exclamations, which break the flow of the poem, add greatly to its fire and impetuosity. The verb may be an imperative, and the Vulgate renders it, “Trample down, O my soul, the mighty.” The word “trample” recalls the image of treading the vintage.

Veja mais explicações de Juízes 5:21

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O rio Quisom os levou, aquele antigo rio, o rio Quisom. Ó minha alma, tu pisaste a força. O RIO DE KISHON OS VARREU. O inimigo foi derrotado perto das "águas de Megido", as fontes e correntes laterai...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-23 Deborah exortou sua própria alma a ser sincera. Aquele que incendiará o coração de outros homens com o amor de Cristo, deve queimar-se com amor. Louvar a Deus é uma obra para a qual devemos acor...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 5:21. _ O RIO DE KISHON OS ARRASTOU _] Isso dá plausibilidade à conjectura acima, de que foi uma tempestade nesta época que produziu uma inundação no rio Quisom, que os cananeus derrotado...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E então Débora e Baraque cantaram a canção de Abinoão naquele dia, dizendo [ou Baraque, filho de Abinoão] ( Juízes 5:1 ) Então esta é a canção de Débora e Baraque, [Aleluia,] Louvai ao Senhor pela vi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 A Canção de Débora e Barak _1. O louvor de Jeová ( Juízes 5:1 )_ 2. A condição do povo e sua libertação ( Juízes 5:6 ) 3. A celebração da vitória e dos vencedores ( Juízes 5:12 ) 4. O d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A batalha....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_varreu-os_ A batalha deve ter ocorrido no inverno ou na primavera, pois no verão o Quisom fica baixo. O destino do exército de Sísera encontra um paralelo na batalha do Monte Tabor entre o exército d...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Arrastados. Protestantes, "arrastaram-nos, aquele antigo rio, o rio Quisom". --- Cadumim, que os protestantes traduzem antigo, (Haydock) significa também oriental. O antigo epíteto parece muito insig...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A palavra traduzida como antiga ocorre apenas aqui. A frase provavelmente significa que Kishon foi celebrado desde os tempos antigos por conta das batalhas travadas em suas margens....

Comentário Bíblico de John Gill

O RIO DE KISHON OS VARREU ,. Para o qual o exército de Sisera foi desenhado, e onde foi desconfiado; e muito provavelmente muitos deles, em sua confusão, esforçados para fazer a sua fuga fording ou n...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

O rio de Quisom (q) os levou embora, aquele antigo rio, o rio Quisom. Ó minha alma, você pisou forte. (q) Como uma vassoura faz com a sujeira da casa....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Juízes 5:1 Então cantou Débora, etc. A ode que se segue foi sem dúvida a composição de Débora, a profetisa, e foi cantada por ela (como indica o sexo do verbo hebraico), assistida por Baraq...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CANÇÃO DE DEBORAH: A DIVINE VISION Juízes 5:1 A canção de Débora e Barak é dupla, a primeira parte, terminando com o décimo primeiro verso, um canto de esperança crescente e encorajamento piedoso dur...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A BATALHA DE MEGIDDO. As águas de Megiddo eram afluentes do Kishon. Taanach e Megiddo (p. 30) eram ambas cidades na margem esquerda do rio. O campo de batalha de Megido muito tempo depois sugeriu o no...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CANÇÃO TRIUNFANTE DE DEBORAH Esta canção celebra a vitória de Juízes 4 mas do ponto de vista, não de um analhista posterior, mas de um poeta contemporâneo - muito possivelmente (embora ver Juízes 5:12...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

FORÇA] Abstrato para concreto....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AS ESTRELAS EM SEUS CURSOS Juízes 5:12 Este nobre salmo contém frases memoráveis. A frase “cativeiro” em Juízes 5:12 é citada em Salmos 68:18 e...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_O rio de Quisom_ , que, embora não fosse grande em si, estava agora muito cheio pela tempestade e chuva anteriores e, portanto, afogou aqueles que, sendo perseguidos pela mão de Deus e pelos israelit...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A CANÇÃO DE DÉBORA E BARAK (vv.1-31) Para celebrar a grande vitória de Deus sobre Canaã, Débora e Barak cantaram uma canção notável. Visto que o nome de Débora é mencionado primeiro, parece provável...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Juízes 5:20 a. “Eles lutaram do céu, As estrelas em seus cursos lutaram contra Sísera. O rio Kishon os levou embora, Aquele antigo rio, o rio Kishon. ” Terra e céu se combinaram para destruir seus...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 5:4 . _Quando saíste de Seir. _Deus veio de Teman, em Seir; ele cobriu os céus com sua glória, e a terra estava cheia de seu louvor. Zacarias 3:3 . Da mesma maneira, ele agora se levantou para...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O rio de Quisom os levou embora, arrebatou-os, enquanto tentavam cruzá-lo em sua fuga precipitada, AQUELE ANTIGO RIO, O RIO QUISOM; o próprio riacho era um instrumento de ajuda contra o inimigo. Ó MIN...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A DERROTA E MORTE DE SÍSERA...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui preservamos para nós a grande canção de Débora, composta e cantada em comemoração à vitória. Está cheio de fogo e paixão e é um notável índice do caráter da própria mulher. Pode ser dividido em d...

Hawker's Poor man's comentário

Se o leitor, depois de ler todos esses versículos como eles estão em seus devidos lugares, atender às várias coisas contidas neles, ele descobrirá que Débora tem uma visão de todo o exército, tanto a...

John Trapp Comentário Completo

O rio de Quisom os levou embora, aquele antigo rio, o rio Quisom. Ó minha alma, você pisou forte. Ver. 21. _O rio de Quisom os levou embora. _] Por medo, correram para este rio e ali pereceram; que a...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

RIVE . = torrent. KISHON. Nascendo no Monte Tabor e entrando no Mediterrâneo perto do Monte Carmelo. VARRIDO. Inchado pelas fortes chuvas ( Juízes 5:4 ). ALMA. Hebraico. _nephesh. _App-13....

Notas Explicativas de Wesley

Rio de Quisom - Que, embora não fosse grande em si, estava agora muito inflado pela tempestade e chuva anteriores e, portanto, afogou aqueles que, sendo perseguidos pela mão de Deus e pelos israelitas...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

CAPÍTULO 5.— _Juízes 5:12_ A CANÇÃO DE AGRADECIMENTO. - _Continuação_ NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 5:12 . DESPERTA, DESPERTA, DÉBORA, etc.] Tendo alertado no parágrafo acima para o alto grau de prosperid...

O ilustrador bíblico

_Desperta, desperta, Débora: desperta, desperta, entoa uma canção: levanta-te, Baraque, e leva cativo o teu cativeiro._ MAGNIFICAT I. Primeiro, então, um despertar, de todos os nossos poderes para l...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_O Cântico de Débora e Baraque Juízes 5:1-31_ Então cantaram naquele dia Débora e Baraque, filho de Abinoão, dizendo: 2 Louvai ao Senhor pela vingança de Israel, quando o povo se ofereceu voluntar...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 3, 4 E 5. Deus, sabendo o que o povo era e qual era sua condição, havia deixado dentro das fronteiras de sua terra o que punha obediência à prova - os filisteu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 18:40; Gênesis 49:18; Isaías 25:10; Juízes 4:13; Juízes 4:7;...