Levítico 21:4

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

But he shall not defile himself, being a chief man... — Better, A husband shall not defile himself among his people when he had profaned himself. As the seven exceptions to the general rule began with his wife, whose funeral rites the priestly husband is allowed to attend, the verse before us restricts this permission to his legally prescribed wife. If he contracted a marriage which profaned him, he could not attend to her funeral ceremonies. The last clause, which is here translated, “when he had profaned him,” literally denotes “to profane himself,” “with respect to his profanation” — i.e., with respect to a marriage by which he profaned himself. This is the interpretation which the administrators of the Law attached to the verse, and which is transmitted in the Chaldee version of Jonathan. It is not only in perfect harmony with the context, but does least violence to this manifestly disordered text. The translations exhibited in the Authorised version, both in the text and in the margin, as well as most of those suggested by modern commentators, leave the clause unexplained, since it manifestly means something else than defiling himself by contracting impurity through contact with the dead, as is evident from the fact that it is not added in the other instances where the priest is forbidden to defile himself by attending to the dead. (See Levítico 21:1.)

Veja mais explicações de Levítico 21:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas ele não deve se contaminar, sendo um homem principal entre seu povo, para profanar-se. MAS ELE NÃO DEVE SE CONTAMINAR - `por qualquer outro', pois o sentido pode ser totalmente expresso. O padre,...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Levítico 21:4. _ UM CHEFE ENTRE SEU POVO _] A palavra בעל _ baal _ significa um _ mestre, chefe, marido _, c., e é traduzido de várias maneiras aqui. 1. Ele sendo um _ chefe _ entre o povo, ser...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora para Levítico, capítulo vinte e um? Como muitas vezes lhes dissemos, um padre tinha uma dupla função. Primeiro ele deveria estar diante de Deus representando o povo, trazendo s...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. LEIS PARA OS PADRES CAPÍTULO 21 _1. Leis relativas à pessoa dos padres ( Levítico 21:1 )_ 2. Leis relativas à família ( Levítico 21:7 ) 3. Leis relativas ao sumo sacerdote ( Levítico 21:10 )

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

ser _chefe_ como marido (RV mg.). Essa tradução limita os casos em que a contaminação é permitida aos já mencionados e proíbe o luto por uma esposa. O AV segue o Targum. A redação do _v._ sugere uma c...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Principe. Hebraico: "Não deixe o príncipe (dos sacerdotes, Atos xxiii. 5,) tornar-se impuro", comparecendo aos funerais de qualquer uma das pessoas; ou "não deixe o marido", & c. Ele pode ter permiss...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Parece que, devido à sua posição na nação, o padre não deve se contaminar em nenhum caso, exceto nos nomeados em Levítico 21:2. A Septuaginta parece ter seguido uma leitura diferente do texto, o que s...

Comentário Bíblico de John Gill

[MAS] ELE NÃO SE APONTOU, [SENDO] UM HOMEM CHEFE ENTRE SEU POVO ,. Que não é para ser entendido de qualquer senhor ou nobre ou qualquer governante ou governador do povo; para o contexto fala apenas d...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

[Mas] ele não se contaminará, [sendo] um (c) homem principal entre seu povo, para se profanar. (c) O sacerdote tinha permissão para lamentar apenas por sua próxima família....

Comentário Bíblico do Púlpito

PARTE III SEÇÃO IV A INCORPORAÇÃO E DESQUALIFICAÇÃO DE SACERDOTES. EXPOSIÇÃO Os dois capítulos restantes desta divisão do livro (Levítico 21:1, Levítico 22:1) lidam com a facilidade de contaminação a...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A LEI DA SANTIDADE SACERDOTAL Levítico 21:1 ; Levítico 22:1 A CONCEPÇÃO de Israel como um reino de sacerdotes, uma nação sagrada, era concretamente representada em uma divisão tríplice do povo: a con...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

RESTRIÇÕES PARA OS PADRES. Aproximar-se de um cadáver era sofrer contaminação ( _cf. _ Números 5:2 * Números 19 *, Tob_2: 8ss., Sir_34: 25); isto é, portanto, proibido ao sacerdote, exceto no caso dos...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MAS ELE NÃO DEVE SE CONTAMINAR, SENDO UM HOMEM CHEFE ENTRE SEU POVO— Versões muito diferentes são dadas desta passagem: várias versões antigas a traduzem, _nem ele deve ser contaminado para o príncipe...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

LEIS RELATIVAS AO SACERDÓCIO E SACRIFÍCIO O princípio estabelecido neste e no capítulo seguinte é o de longo alcance, que o que se aproxima ou é apresentado a Deus deve ser perfeito do seu tipo: veja...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ser_ Ou, visto que ele é _um homem chefe._ Para tal, não só o sumo sacerdote, mas outros também dos padres inferiores eram. _Ele não se contaminará_ por nenhuma outra pessoa, seja qual for. _Para se...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

RESPONSABILIDADES ESPECIAIS DOS SACERDOTES (VV. 1-15) Visto que os sacerdotes tinham o sagrado privilégio de aproximar-se de Deus em nome do povo, eles eram, portanto, mais responsáveis ​​em sua condu...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS SACERDOTES NÃO DEVEM SE CONTAMINAR, A MENOS QUE SEJA ABSOLUTAMENTE NECESSÁRIO. O sacerdócio era o elo essencial entre Yahweh e Seu povo. Eles deveriam, portanto, ser especialmente cuidadosos na ma...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Levítico 21:4 . _Um chefe. _Em algumas versões, a palavra hebraica _baal_ é traduzida como rei, senhor e marido; e a LXX diz que ele não se contaminará “levianamente”. Levítico 21:7 . _Ele não tomará...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Mas ele não se contaminará sendo um chefe entre seu povo, para se profanar; isto é, ele não tinha permissão de se tornar impuro por causa de qualquer pessoa relacionada a ele por casamento, mas apenas...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Sua aparência externa e relações....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A necessidade absoluta para a mais estrita separação do sacerdote de toda possibilidade de contaminação é vividamente estabelecida nas leis aqui enunciadas. Permanecendo como sempre em um lugar de esp...

Hawker's Poor man's comentário

Não discerne o Leitor algo naqueles que apontam para JESUS? Certamente, em todas essas nomeações a respeito da impureza cerimonial entre os sacerdotes, a peculiaridade da lei apenas para eles, clarame...

John Trapp Comentário Completo

Levítico 21:4 [Mas] ele não se contaminará, [sendo] um homem chefe entre seu povo, para se profanar. Ver. 4. _Ser um chefe. _] A _vir gregis; _todas cujas ações foram exemplares, e não têm apenas um...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CONTAMINAR-SE [por sua esposa]. Figura de _reticências_ da fala _. _App-6. UM CHEFE . um senhor ou líder. Hebraico. _Baal. _Figura fornecimento de expressão _elipse_ (App-6) [padre]....

Notas Explicativas de Wesley

Ser - Ou, visto que ele é um homem chefe, para tal não só o sumo - sacerdote, mas outros também dos padres inferiores eram. Ele não deve se contaminar por nenhuma outra pessoa. Profanar a si mesmo - P...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

Pureza do Sacerdócio LEITURAS SUGESTANTES Levítico 21:1 -Fale aos sacerdotes ... ninguém será contaminado. Se era importante que toda a comunidade de Israel mantivesse a pureza cerimonial e moral, ce...

O ilustrador bíblico

_Fala aos sacerdotes, filhos de Arão._ RELACIONAMENTO SAGRADO EXIGE SANTIDADE DE VIDA Se há um fato mais notavelmente enfatizado do que outro neste discurso aos padres, é este: I. Relação absoluta...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SANTIDADE DA PARTE DOS SACERDOTES E SANTIDADE DAS OFERTAS 21:122:33 EVITAR O CONTATO COM O CORPO MORTO 21:1-4 TEXTO 21:1-4 1 E disse Jeová a Moisés: Fala aos sacerdotes, filhos de Arão, e dize-lhe...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 21 E 22. O capítulo 21 apresenta especialmente o que se torna os sacerdotes como separados para Jeová: essa proximidade mais íntima supôs uma conduta correspon...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Ezequiel 24:16; Ezequiel 24:17...