Daniel 1:7

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Daniel 1:7. A quem o príncipe dos eunucos deu nomes ] Esta mudança de nomes, Calmet observa corretamente, foi uma marca de domínio e autoridade. Era costume que os senhores impusessem novos nomes aos escravos; e os governantes frequentemente, ao subirem ao trono, assumiam um nome diferente daquele que tinham antes.

דניאל DANIEL significa "Deus é meu Juiz". Esse nome eles mudaram para בלטשאצר BELTESHATSTSAR; em Caldeu, "O tesouro de Bel" ou "O depósito dos segredos (ou tesouro ) de Bel."

הנניה HANANIAH significa: "O Senhor tem sido misericordioso comigo" ou "Aquele a quem o Senhor é misericordioso". Este nome foi alterado para שדרך SHADRACH, Chaldee, que foi traduzido de várias maneiras: "A inspiração do sol;" "Deus, o autor do mal, sê propício para nós;" "Deixe Deus nos preservar do mal."

מישאל MISHAEL significa "Aquele que vem de Deus". A ele chamaram de מישך MESHACH, que em Caldeu significa, "Aquele que pertence à deusa Sheshach", uma divindade célebre dos babilônios, mencionada por Jeremias, Jeremias 25:26.

עזריה AZARIAH, que significa "O Senhor é meu Ajudador", eles mudaram para אבד נגו ABED-NEGO, que em Caldeu é "o servo de Nego", que era uma de suas divindades; com o que se referiam a sol ou a estrela da manhã ; seja Júpiter ou Vênus.

A pronúncia viciosa deste nome deve ser cuidadosamente evitada; Refiro-me àquilo que enfatiza a primeira sílaba e se apressa até o fim, sem atender à divisão natural da palavra Abed-Nego .

Veja mais explicações de Daniel 1:7

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ao qual o príncipe dos eunucos deu nomes; porque deu a Daniel o nome de Beltessazar; e a Hananias, de Sadraque; e a Misael, de Mesaque; e a Azarias, de Abednego. A QUEM O PRÍNCIPE DOS EUNUCOS DEU NOM...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Há homens que passam a vida inteira tentando provar que a Bíblia não é tudo o que pretende ser. Toda a premissa de seus doutorados está tentando pegar algum aspecto da Bíblia e mostrar que ela não é t...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. DANIEL EM BABYLON, O SONHO DE NEBUCHADNEZZAR E EVENTOS HISTÓRICOS CAPÍTULO 1 Daniel e seus companheiros na Babilônia _1. A introdução ( Daniel 1:1 )_ 2. A ordem do rei ( Dan...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Entre os jovens nobres assim selecionados estavam quatro pertencentes à tribo de Judá, que são nomeados especialmente como formando o assunto das seguintes narrativas....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

E_o príncipe dos eunucos_DEU-LHES NOMES: A DANIEL ELE DEU, &c. como R.V. -Príncipe" (Heb.sar, isto é, aqui__, governador, superintendente,1 Reis 1 Reis 9:22[-governantes"],1...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Baltassar, ou como caldeus ((Calmet) ou massorets. (Haydock)) pronunciam, Beltesasar, "o tesoureiro de Baal". Os nomes foram mudados para testemunhar sua sujeição, (Calmet) e que eles poderiam abraça...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A QUEM O PRÍNCIPE DOS EUNUCOS DEU NOMES - Essa prática é comum nos tribunais orientais. “Os jovens cativos mencionados nas notas em Daniel 1:5, na corte turca, também recebem novos nomes, ou seja, no...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Daniel 1:1. _ No terceiro ano do reinado do rei de Jehoiakim de Judá, veio Nabucodonosor rei da Babilônia a Jerusalém, e sitiou. _. O pecado sempre traz sua punição. O rei Jeoiakim fez o mal na visão...

Comentário Bíblico de John Gill

A quem o príncipe dos eunuques deu nomes, ... outros nomes, nomes de Caldee, de acordo com os nomes dos deuses desse país, por honra e glória, como observa Saadiah; que foi feito para torná-los mais a...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

A quem o príncipe dos eunucos (1) deu nomes; porque deu a Daniel [o nome] de Beltesazar; e a Hananias, de Sadraque; e a Mishael, de Mesaque; e para Azariah, de Abednego. (1) Para que eles pudessem es...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Daniel 1:1 OCASIÃO DE DANIEL QUE ESTÁ NA BABILÔNIA. Daniel 1:1 No terceiro ano do reinado de Jeoiaquim, rei de Judá. Após a derrota e a morte de Josias, o povo da terra subiu ao trono Jeo...

Comentário Bíblico do Sermão

Daniel 1:1 I. Vemos aqui como os pecados nacionais são sempre seguidos pela retribuição divina. II. Vemos aqui admiravelmente ilustrado o dever de aderir, em todas as circunstâncias, àquela conduta...

Comentário Bíblico Scofield

BELTESHAZZAR Ou seja, o líder do rei, ou assistente. (Daniel 2:26); (Daniel 4:8); (Daniel 4:9); (Daniel 4:18); ...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O PRELUDE “Ele manteve sua lealdade, sua fé, seu amor.” - MILTON O primeiro capítulo do livro de Daniel serve como uma bela introdução ao todo, e atinge a tônica da fidelidade às instituições do juda...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DANIEL 1. DANIEL NA CORTE DE NABUCODONOSOR. Este capítulo introdutório descreve as circunstâncias que trouxeram Daniel à Babilônia, o introduziram na corte e ganharam o favor do rei. O propósito do es...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

A QUEM, & C.- Esta mudança de nomes foi uma marca de domínio e autoridade: os senhores impunham novos nomes aos seus escravos. _Daniel_ significa, _Deus é meu juiz,_ ou _o julgamento de Deus; Beltesha...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

INTRODUTÓRIO. A ABSTINÊNCIA DE DANIEL E SEUS AMIGOS DA COMIDA IMPURA Daniel é apresentado como um de um grupo de judeus levados à Babilônia por Nabucodonosor no terceiro ano de Jeoiakim (Daniel 1:1)....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

CORAGEM MORAL RECOMPENSADA Daniel 1:1 Esses jovens de nobres famílias judias foram trazidos para a Babilônia para receber educação para o serviço público. Seus nomes foram alterados para quebrar, na...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Entre estes estavam Daniel, Hananias_ , etc. Todos os seus nomes tinham alguma afinidade com o nome de _Jeová_ , o Deus a quem adoravam. _Daniel_ significa, _Deus é meu juiz_ , ou _o julgamento de De...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Ora, entre estes homens estavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias. E o príncipe dos servos do palácio (nobres, chefes, eunucos) deu-lhes nomes, a Daniel deu o nome de Belteshazz...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Daniel 1:1 . _No terceiro ano de Jeoiaquim, Nabucodonosor sitiou Jerusalém. _Alguns pensam que Nabucodonosor levou Jeoiaquim no terceiro ano, mas que enquanto a caminho da Babilônia ele se submeteu e...

Comentário Poços de Água Viva

DANIEL, O VIDENTE Daniel 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Ao entrarmos no estudo de Daniel, o Vidente, é bom observar as condições em que Daniel foi encontrado na cidade de Babilônia. O cativeiro de Israe...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DANIEL E SEUS AMIGOS TRAZIDOS PARA A BABILÔNIA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

a quem o príncipe dos eunucos, como encarregado de toda a experiência, deu nomes; PORQUE DEU A DANIEL O NOME DE BELTESAZAR, A HANANIAS DE SADRAQUE, A MISAEL DE MESAQUE E A AZARIAS DE ABEDNEGO. "A muda...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Durante o reinado de Nabucodonosor, Daniel conquistou favor e poder. O rei parece ter ficado impressionado com o povo que conquistou. Ele desejava que alguns dos rapazes mais escolhidos fossem incluíd...

Hawker's Poor man's comentário

A mudança de nomes pode não ter um bom design. Sem dúvida, foi para fazê-los esquecer tanto o Senhor quanto seu interesse nEle como um Deus da aliança. O costume em Israel, de dar nomes a seus filhos,...

John Trapp Comentário Completo

A quem o príncipe dos eunucos deu nomes; porque deu a Daniel [o nome] de Beltesazar; e a Hananias, de Sadraque; e a Mishael, de Mesaque; e para Azariah, de Abednego. Ver. 7. _A quem o príncipe dos eun...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PRÍNCIPE . régua. Hebraico. _sar_ . DEU NOMES. Em sinal de sujeição. Veja 2 Reis 23:34 ; 2 Reis 24:17 . Compare Gênesis 41:45 . BELTESHAZZAR . De acordo com o Dr. Pinches, esta é uma forma a

Notas da tradução de Darby (1890)

1:7 Beltessazar, (b-16) Ver cap. 4.8....

Notas Explicativas de Wesley

Deu nomes - ou seja, outros nomes, relativos aos ídolos - deuses. Belteshazzar - Então Daniel teve o nome de Belteshazzar, do grande ídolo babilônico Baal ou Bell. Isso foi por ordem do rei, e aqui el...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_Homilética_ SECT. II. — OS QUATRO JOVENS CATIVOS ( _Cap_ . Daniel 1:3 ) Entre os jovens de nascimento nobre ou principesco levados de Jerusalém para a Babilônia por Nabucodonosor como troféus de sua...

O ilustrador bíblico

_O Príncipe dos Eunucos deu nomes._ NOMES A maior importância dos nomes surge de sua associação com o mais elevado de todos os seres. Entre judeus e cristãos, um nome reúne em torno de si um halo de...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Parte UmA Fé de DanielCapítulo 1 CAPÍTULO UM I. A FÉ DE DANIEL Daniel 1:1-21 I. TENTATIVA DE PAGANIZAÇÃO TEXTO: Daniel 1:1-7 1 No terceiro ano do reinado de Jeoiaquim, rei de Judá, Nabucodonosor...

Sinopses de John Darby

O capítulo 1 nos apresenta a realeza de Judá, anteriormente estabelecida por Deus sobre Seu povo na pessoa de Davi, caindo sob o poder de Nabucodonosor; e o rei, o ungido de Jeová, entregue por Jeová...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Reis 23:34; 2 Reis 24:17; Daniel 2:49; Daniel 3:12; Daniel 4:8;...