Gênesis 12:16
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Gênesis 12:16. Ele tinha ovelhas e bois, c. ] Como alguns desses termos estão sujeitos a ser confundidos, e como eles ocorrem freqüentemente, especialmente no Pentateuco, pode ser necessário considerar e fixar seu significado neste lugar.
OVELHA צאן tson , de tsaan , para ser abundante ou abundante; um termo apropriado para as ovelhas orientais, que quase constantemente geram gêmeos , Cant. Cântico dos Cânticos 4:2, e às vezes três e até quatro em um nascimento. Conseqüentemente, sua grande fecundidade é freqüentemente mencionada nas Escrituras. Consulte Salmos 65:13; Salmos 144:13. Mas sob o mesmo termo, que quase invariavelmente significa um rebanho , ambos ovelhas e cabras estão incluídas. Portanto, os romanos incluem ovelhas, cabras e gado pequeno em geral, sob o termo PECUS pecoris ; da mesma forma, eles fazem gado maior sob o PECUS pecudis .
OXEN; בקר bakar , da raiz, para examinar , observe , por causa da aparência completa, ampla, firme e impassível da maioria dos animais do tipo beeve ; e, portanto, a manhã é chamada de boker , por causa da luz que brota do leste, e olhando para toda a superfície da Terra.
HE-ASSES; חמרים chamorim , de חמר chamar , para ser perturbado , turvo ; provavelmente pela aparência maçante e estúpida desse animal, como se sempre estivesse afetado pela melancolia. Scheuchzer acredita que o jumento asiático cor de areia é particularmente intencional. A palavra é aplicada a jumentos em geral, embora mais frequentemente restrita àqueles do tipo masculino .
SHE-ASSES; אתנת athonoth , de אתן ethan , força, provavelmente o animal forte , como sendo superior em força muscular a todos os outros animais de seu tamanho. Sob esse termo, o masculino e o feminino são às vezes entendidos.
CAMELOS; גמלים gemallim , de גמל gamal , a recompensa, devolver, retribuir ; assim chamada por seu ressentimento pelas injúrias e temperamento vingativo, pelo qual é proverbial nos países de que é nativo. Sobre os animais e a história natural em geral, das Escrituras, devo referir-me ao Hicrozoicon de BOCHART, e à Physica Sacra da SCHEUCHZER. O primeiro é o trabalho mais erudito e preciso. talvez, alguma vez produzido por um homem.
Desta enumeração das riquezas de Abrão podemos concluir que este patriarca levou uma vida pastoral e itinerante; que sua carne deve ter consistido principalmente na carne de animais limpos, com uma quantidade suficiente de leguminosas para pão; que seu chefe bebida era seu leite ; suas roupas, suas peles ; e seus animais de carga, burros e camelos ; (pois até agora não lemos de nenhum cavalos ;) e do emprego normal de seus servos para cuidar dos rebanhos e servir a seu mestre. Onde os patriarcas se tornaram residentes por um tempo considerável, eles sem dúvida cultivavam a terra para produzir grãos.